Movimento do Fórum

Eu sei que a Alcateia lidava com a Bang Zoom na época da primeira temporada de Nanatsu. Na época, eu me precipitei um pouco e disse que a dublagem...

TCM tá exibindo o O Paraíso Infernal (Only Angels Have Wings) com a dublagem original da AIC-sp

MORANGO E CHOCOLATE (FRESA Y CHOCOLATE - 1993) ESTÚDIO: HERBERT RICHERS DIREÇÃO: NEWTON DA MATTA LOCUTOR: MÁRCIO SEIXAS Jorge Perugorría...

se fosse não teriam disponibilizado todos os audios em pt-br, nesse caso é especifico. Porém, ainda acho que é importante ver se esses mesmos...

Não brinca com meu coração.

Será que não é problema de direitos autorais com as emissoras que exibiram esse material no Brasil nessa época? Me lembra um pouco o caso das...

Assim, considerando a possibilidade de isso não ser um fake doido, vale ressaltar que a dublagem castelhana foi feita em 2006, pegando ali o East...

Sobre o Duda, não acho que erraram porque tava meio em aberto se Supergirl ia entrar no Arrowerse, tanto que eles só interagem em crossovers, pra mim...

Tópico Atualizado no primeiro post. Série finalizada

O Flash tinha aparecido em Supergirl já, foi um deslize da Delart escalar justo o Duda nessa. Mas já faz um bom tempo isso Sobre o Reginaldo, é...

Agora que eu fui ver na Netflix: a última temporada dublada de Nanatsu tem a Bang Zoom creditada na dublagem italiana. Apesar de não ser dublagem...

ESPERANÇA MINHA (ESPERANZA MIA - 2015 - EL TRECE - ARGENTINA) ESTÚDIO: Alcateia Lali Espósito (Julia/Esperanza): Evie Saide Mariano...

Sim é normal ter repetição em principal. E discordo desses exemplos, tipo o Reginaldo não pegou em sequência Justiceiro-Alrered Carbon (2a temporada)...

Ah, isso é até normal de elenco de séries da MGE (ou até da Delart qnd escalaram o Duda Ribeiro em Supergirl sendo q ele já era o Arqueiro, mas...

Como falaram, reportem infinitamente por falta de opção de áudio, pode ser que valha de algo Apesar q o grande motivo dessa falta possa ser o...

Caraca, que bacana. Parabéns pela iniciativa e pelo trabalho q deve ter dado.

ESTÚDIO: Álamo/ TV Group Digital/ Unidub MÍDIA: DVD/ TV Paga/ Televisão/ VHS/ Netflix/ Amazon Prime Video DIREÇÃO: Wendel Bezerra/ Úrsula...

ESTÚDIO: Gota Mágica MÍDIA: TV Paga/ Televisão / PlutoTV DIREÇÃO: Marcelo Gastaldi

sorte que vc não viu os desenhos clássicos da disney, iiria se estressar ainda mais hahaha

ESTÚDIO: Maurício de Souza MÍDIA: Cinema/ DVD/ Televisão (Globo)/ TV Paga (Cartoon Network) DIREÇÃO: Marli Bortoletto

Goblin Slayer tem um contexto de shock horror, onde é usado pra deixar o público enojado, não acho que seja problemático como os outros dois...

as pessoas exageram sobre o conteúdo de Goblin Slayer.Só choca no primeiro episodio,depois o negócio só é violento mesmo.

por que na Espanha precisariam redublar do zero?achei que fosse dublado e exibido normalmente lá há anos.

Vi todos os vídeos do canal e notei que, com o passar dos episódios, a interpretação veio melhorando. Parabéns pelo empenho.

ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: TV Paga/ Televisão DIREÇÃO: Hercules Franco

Desenho dos X-men sem dublagem PT-BR no episódio 2X10 - A Bela e a Fera Programa "Da Terra para o Ned" com alguns episódios com dublagem PT-PT,...

ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Cinema/ VHS/ DVD/ Blu-Ray/ TV Paga/ Televisão/ Netflix/ GloboPlay / Disney+ DIREÇÃO: Telmo de Avelar

Bom, esse problema não tem ocorrido apenas com séries e desenhos, alguns live-actions mais antigos não estão com dublagem. Já vi também de terem...

Seriado: Miriam Ficher - Participação em House of Cards

"MuQiling" (Rede Brasil) teve a primeira temporada dublada na Art Way Filmes, a segunda temporada saiu de lá e foi pro The Kitchen Brazil / Marka, do...

Só confirmado, com base no Twitter: "Yéloli" foi dublado na Voxtellar e tem o Bruno Sant’Anna dublando o Sam e ele também dirigiu alguns...