Acho que o Pica-Pau foi dublado pelo Silvio Matos e o narrador foi dublado pelo Osmar Prado. Os dois dublavam na AIC no período em que essa dublagem...
Como curiosidade, no original a piada é entre as palavras "mushi" (inseto) e "ushi" (vaca).
Aqui, se fosse pra reaproveitar a piada em inglês, o Ash...