Assistindo alguns trechos da luta do Sasuke contra os 5 Kages, única coisa que me incomodou foi o áudio em alguns momentos, com a trilha sonora mais...
Vale ressaltar que o encerramento ficou em japonês mesmo, enquanto a abertura apenas foi localizada, mas ambas em versões reduzidas de 45 segundos.
...
O que poderia ser feito em uma dublagem de Laputa (que é outro que pode ganhar dublagem também) é a mudança da sílaba tônica. Fizeram isso em Hunter...
Espera.. eu não consegui assistir ontem, mas além de terem exibido um arquivo que mesclava duas dublagens, também enfiaram a locução do Vagner Santos...
Como eles devem ter pegado um pacote, é possível que entre outro diretor junto. Espero que o Leandro dirija pelo menos um filme que seja, e o Ingo ou...
Negócio é que os elencos da Mídia P em geral são repetitivos. É um estúdio muito superior a uma All Dubbing da vida, mas a gente já consegue imaginar...
Não esqueçamos que os caras mandaram dublar Kamen Rider Build ano passado ainda, e já era para ter saído nos streamings há quase 2 semestres, mas até...
Uma coisa que eu reparei, é que Buenos Aires está tomando um espaço razoável no mercado brasileiro, seja com dublagens diretamente de lá, ou seja com...
Encontrar todos os posts