A dublagem americana de X tem os nomes ocidentalizados, e algumas passagens do texto readaptadas por diferenças culturais, mas assistindo um cadinho...
Já tem alguns dias que atualizaram essa informação. E essas trocas de estúdio só evidenciam isso. Os "dubbing partners" na verdade são parte do NP3,...
Ele fez, além do locutor das partidas, também por exemplo, o Hanji Urabe no 3º episódio se não estiver enganado. Basta comparar com o Tsubasa. Não é...
Eu tenho uma séria suspeita que possa ter sido mesmo o próprio Mário Lúcio de Freitas forçando uma voz jovial. Ele fez outras crianças no desenho, e...
Kisame provavelmente é o Mauro Eduardo, e o Oonoki deve ter continuado com o Carlos Silveira. Eu imagino que o Ênio tenha feito várias participações,...
Maioria das escalas antigas em personagens relevantes da trama de certo vão ser as mesmas, de trocas quase certas ou certas, acho que só o Amajones,...
Renan Villela fez umas pontinhas, consegui escutar nos trechos que ouvi. Ele no Bruce Willis ficaria bizarro demais, até mesmo para os padrões da UP...
O elenco está incompleto pois essa dublagem só tem alguns trechos em perfis de dubladores no Instagram disponível, e nada além disso. Ela foi exibida...
Encontrar todos os posts