Postado originalmente por
JorgeH.
Eu acho que algumas vozes ficaram bem ruins na dublagem de Final Space, mas a adaptação ficou muito boa, assim como a de Rick e Morty, e eu acho que é por isso que essas dublagens foram tão elogiadas, pq aqueles que não são muito chegados com dublagem se indentificam com as palavras usadas e acabam nem ligando muito pras vozes, isso aconteceu tbm com o desenho (Des)encanto que tbm teve a dublagem muito elogiada devido mais ao uso de memes do que pelas vozes em si, embora uma pequena parte tenha achado que os memes ficaram forçados, e eu não discordo, acho que botaram muitos memes só por botar e alguns ficaram deslocados, nesse quesito acho que as dublagens de Final Space e Rick e Morty ganham de (Des)encanto, as falas adaptadas ficaram de uma forma muito mais natural