1 Anexo(s)
A Feia Mais Bela (La Fea mas Bella)
Anexo 19702
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)/ TV Paga (TLN Network)/ Netflix
DIREÇÃO:
Adriana Torres/ Miriam Ficher/ Ana Lúcia Menezes
TRADUÇÃO:
Lúcia Pestana/ Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Angélica Vale (Letícia "Lety" Padilha Solis/Aurora Mayer Salinas): Aline Ghezzi
Jaime Camil (Fernando Mendiola): Reginaldo Primo
Elizabeth Álvarez (Márcia Villaroel): Guilene Conte
Patrícia Navidad (Alice Ferreira): Miriam Ficher
Agustín Arana (Omar Carvarral): Sérgio Muniz
Raul Magaña (Ariel Villaroel): Ronaldo Júlio
Sérgio Mayer (Luiggi Lombardi): Duda Espinoza
Luis Manoel Ávila (Tomás Moura): Marcelo Garcia
Juan Soler (Aldo Domensaín): Philippe Maia
Nora Salinas (Carolina Ángeles): Élida L'Astorina
José José (Erasmo Padillha): Jomeri Pozzoli
Angélica Maria (Julieta Padilha Solis): Beatriz Loureiro (1ª voz)/ Ruth Gonçalves (2ª voz)
Carlos Bracho (Humberto Mendiola): Ayrton Cardoso
Julissa (Teresinha Mendiola): Maria Helena Pader
Niurka (Paula Maria Conde): Izabel Lira
Luz Maria Aguilar (Irma Ramirez): Marlene Costa
Rosita Pelayo (Dolores "Lola" Guerrero Fernandez): Marly Ribeiro
Maribel Fernandez (Martha Hurtado Munhoz): Carla Pompilio
Raquel Garza (Sara Patiño): Rita Lopes
Gloria Izaguirre (Joana Valdez): Sarito Rodrigues
Julio Mannino (Ramón Torreblanca): Alexandre Moreno
Carlos Bonavides (Efrén Rodriguez): Romeu D'Ângelo
Sérgio Acosta (Raul Lopez): Malta Júnior
Erick Gueda (Celso Durán): Felipe Grinnan
Aleida Nuñez (Yasmin Garcia): Izabella Bicalho
Benjamín Islas (Duarte): Maurício Berger
Rebeca Mankita (Ana Letícia Villaroel): Nádia Carvalho
José Luiz Cordero (Chico Munhoz): Carlos Seidl
Miguel Jimenez (Jaime Conde): Luciano Monteiro
Mariana Seoane (Carla Santiago): Sylvia Salustti
Zaneta Seilerova (Pilar Zacarias): Gabriella Bicalho
Cárlos Cámara (Fausto Domenzaín): Ricardo Vooght
Patricia Reyes Spíndola (Tomasa Gutiérrez de Mora): Vânia Alexandre
Alfonso Iturralde (Jacks Reinard): Júlio Cezar
Oscar Traven (Ricky Armstrong): José Luiz Barbeito
Joana Benedek (Cristina Riva Palácio): Márcia Morelli
Manuel Ojeda (Luis Lombardi): Reinaldo Pimenta
Gerardo Murguía (Octavio Serrano): Cláudio Galván
Laisha Wilkins (Carminha Muñiz): Christiane Louise
Tania Vázquez (Fátima Bosch): Fernanda Crispim
Jacqueline Bracamontes (Magali Ruiz Esparza): Andrea Murucci
Jorge Salinas (Orlando): Philippe Maia
Aníbal Navarro (Miguel): Thiago Fagundes
Carlos de la Mota (Eduardo Mendonça): José Leonardo
Fernanda Castillo (Mônica Robledo): Bia Barros
Frances Ondiviela (Diana Medina): Mabel Cezar
Issabela Camil (Isabella Conde): Christiane Louise
Sergio Corona (Advogado Antonio Sánchez Quintanilla): Luiz Carlos Persy
Raúl "Chóforo" Padilla (Ramiro Latelo): Waldyr Sant'anna
Sergio Argueta (Pascoal): Márcio Chaves
Sharis Cid (Paulina): Roberta Nogueira
Alicia Encinas (Matilde): Claudia Martins
Juan Carlos Casasola (Jorge): Eduardo Borgerth
Manuel Landeta (Esteban): Maurício Berger
Adriano Zendejas (Fernando - Criança / Filho imaginário de Lety): Erick Bougleux
Rocío Orozco (Rosinha Bosco): Bia Barros
Silvia Mariscal (Mãe de Luiggi): Ilka Pinheiro
Gilberto de Anda (amigo de Aldo): André Bellisar
Julio Monterde (ex-marido de Irma): Francisco José
Anaís (Ela Mesma): Adriana Torres
Benny Ibarra (Ele mesmo): Jorge Lucas
Eugenio Derbez (Ele mesmo): Sérgio Stern
Jorge Flores (Ele mesmo): Jorge Vasconcellos
Lidia Ávila (Ela Mesma): Silvia Goiabeira
Nuria Bages (Ela Mesma): Iara Riça
Patricia Manterola (Ela Mesma): Iara Riça
Toño Valdez (Ele Mesmo): Jorge Vasconcellos
Yuri (Ela mesma): Melise Maia
Galo, diretor de comerciais: Maurício Berger
Romeu: Marcos Souza
Kelchie Arizmendi (Aeromoça): Silvia Goiabeira
Miguel Pizarro (Capitão de voo): Leonardo “Léo” Rabelo
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Angélica Borges, Bruno Rocha, Carlos Comério, Clécio Souto, Eduardo Dascar, Flávio Back, Gilza Melo, Jorge Lucas, Júlio Cezar, Júlio Chaves, Mariana Torres, Oscar Henriques, Ricardo Vooght. entre outros.
Fonte: lepereira, Reinaldo, Bruno.Roberto
