Condenados pela Mídia (Trial by Media)

Anexo 61473


ESTÚDIO:
UniDub

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos

TRADUÇÃO:
Sincronia



1ª TEMPORADA

Episódio 01 - Talk show e assassinato

Aaron Beam: Luiz Antônio Lobue
Alice Martin: Alessandra Merz
Donald Watkins: Mauro Ramos
Greg Farrell: Carlos Silveira
Jim Lowe: Paulo Porto
Jim Parkman: Leonardo Camillo
Kyle Whitmire: Marcelo "Salsicha" Caodaglio
Richard Scrushy: Marcelo Pissardini
Robby Randall: Alex Barone
Weston Smith: Charles Dalla

Outras Vozes:
César Emílio.


Episódio 02 - Justiceiro do Metrô

Aaron Goldstein: Alex Barone
Jeff Coen: Junior Nannetti
John Chase: Fábio Moura
Michael Kang: César Emílio
Pat Murphy: Charles Dalla
Patti Blagojevich: Mabel Cézar
Peter Giangreco: Ricardo Fábio
Sam Adam Jr.: César Emílio

Outras Vozes:
Marco Aurélio Campos, Maria Claudia Cardoso.


Episódio 03 - 41 Tiros

Bob Kane: Gilberto Baroli
Darlene Wheeler: Rosa Maria Baroli
Helena Hughes: Fernanda Bock
Jim Phillips: Gileno Santoro
Nancy Fernandez-Mills: Adna Cruz
Ray Veary: Carlos Campanile
Scott Charnas: Eudes Carvalho
William Young: Luiz Antônio Lobue

Outras Vozes:
Karen Ramalho.


Episódio 04 - Rei Richard

Amy Wheelan: Fernanda Bock
Donna Pendergast: Rosa Maria Baroli
Frank Amendure Jr.: Walter Cruz
Geoffrey Fieger: Antônio Moreno
James Burdick: Luiz Amorim
James Feeney: Luiz Nunes
Jonathan Schmitz: Wendel Bezerra
Lori Brasier: Lúcia Helena
Robert Lichter: Leonardo José


Episódio 05 - Big Dan's

Al Sharpton: Renato Márcio
Bernhard Getz: Gileno Santoro
Curtis Sliwa: Fábio de Castro
Dominick: Marcelo Pissardini
Mark Baker: Faduli Costa
Richard Feldman: Luiz Antônio Lobue
Ron Kuby: Carlos Silveira
Steve Dunleavy: Gilberto Baroli


Episódio 06 - Blago!

Amy Waldman: Maria Cláudia Cardoso
Bennett Epstein: Tatá Guarnieri
David Dinkins: Luiz Antônio Lobue
Eric Warner: Gileno Santoro
Frankie Edozien: Francisco Brêtas
Jeffrey Toobin: Marcelo Pissardini
Kadiatou Diallo: Denise Reis


Fonte: Créditos Netflix.