Um Tira da Pesada 2 (Beverly Hills Cop II) - Redublagem

Anexo 81131

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Blu-ray (Coleção Um Tira da Pesada) / TV Paga/ Televisão/ Amazon Prime Video/Pluto TV / Paramount+ / Mercado Play

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

TRADUÇÃO:
Bianca Daher


ELENCO DE DUBLAGEM

Eddie Murphy (Detetive Axel Foley): Mário Jorge Andrade

Judge Reinhold (Detetive William "Billy" Rosewood): Marco Antônio Costa

Jürgen Prochnow (Maxwell Dent): Ronaldo Júlio

Ronny Cox (Capitão Andrew Bogomil): Carlos Seidl

John Ashton (Sargento John Taggart): Mauro Ramos

Brigitte Nielsen (Karla Fry): Maíra Góes

Allen Garfield (Chefe Harold Lutz): Isaac Bardavid

Dean Stockwell (Charles "Chip" Cain): Alexandre Moreno

Paul Reiser (Detetive Jeffrey Friedman): Ettore Zuim

Gilbert R. Hill (Inspetor Douglas Todd): Luiz Carlos Persy

Robert Ridgely (Prefeito Ted Egan): Ayrton Cardoso

Gilbert Gottfried (Sidney Bernstein): Sérgio Stern

Tom Bower (Russell "Russ" Fielding): Alfredo Martins

Todd Susman (Mestre de Obras): Carlos Roberto

Robert Pastorelli (Vinnie): Mário Tupinambá

Chris Rock (Manobrista da Mansão da Playboy): Philippe Maia

Susan Lentini (Recepcionista da Mansão da Playboy): Silvia Goiabeira

Valerie Wildman (Recepcionista do Clube de Tiro): Silvia Goiabeira

Hugh M. Hefner (Hugh Hefner): Isaac Schneider

Locução e Placas: Malta Júnior

Outras Vozes:
Alfredo Martins, Carlos Marques, Carlos Roberto, Everaldo Tavares, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Malta Júnior, Mário Tupinambá, Mônica Magnani, Paulo Bernardo, Ricardo Telles, Samir Murad, Sheila Agued, Simone Benfica, Silvia Goiabeira, Waldir Fiori.