Acho q quase td mundo prefere.
Versão Imprimível
Não é sobre a dublagem brasileira, que aparentemente está nos conformes que os fãs esperam, mas parece, apenas parece por enquanto, que a dublagem americana não vai usar as vozes originais, nem as dos personagens principais. Os dubladores originais da Rei e do Shinji tweetaram sobre e depois deletaram os tweets, mas deu à entender que não passaram nos testes ou algo assim.
Pô, q pena :( Se bem q eu n sei nem se o Spike Spencer tinha mais voz pra dublar o Shinji, já tem um tempinho desde a dublagem do último Rebuild, e ele é um bocado mais velho q o Fábio Lucindo, q deve conseguir ainda fazer o papel.
O que é estranho é que ele e a Amanda apagaram os tweets em que supostamente deixavam implícito que não conseguiram os testes pouco tempo depois. Talvez tenham feito só suspense, mas vi gente comentando que eles não conseguiram.
E embora o Spike seja mais velho que o Fábio, ele ainda dubla personagens com tons agudos, como o Tanizaki em Bungou Stray Dogs. Não sei se serviria exatamente pro Shinji hoje em dia, mas quem sabe.
Fora os dois, estavam cotados também do elenco original em inglês a Alisson Keith (Misato) e a Tiffany Grant (Asuka), mas sem informações se elas conseguiram ou não os papeis na redublagem.
A redublagem alemã não será da VSI, apesar de ter um estúdio em Berlim.
O estúdio da redublagem é a postperfect. Em Hamburgo.
Ah, tá. Não sabia disso.
Contagem regressiva da Netflix pra Evangelion
https://m.youtube.com/watch?v=vAg-jZ...ature=youtu.be
De acordo com o video estreia dia 21/06.