A Mentira (La Mentira)

Anexo 24247

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Peterson Adriano

TRADUÇÃO:
Manolo Rey

ELENCO DE DUBLAGEM

Kate del Castillo (Verônica Fernández-Negrete): Roberta Nogueira

Guy Ecker (Demétrio Assunção): Peterson Adriano

Karla Álvarez (Virginia Fernández-Negrete): Izabella Bicalho

Sergio Basañez (João Fernández-Negrete): Marcus Jardym

Rosa María Bianchi (Sara de Fernández-Negrete): Mônica Rossi

Eric del Castillo (Teodoro Fernández-Negrete): Júlio Chaves

Carlos Cámara (Don José 'Pepe' Diez): Ricardo Vooght

Salvador Pineda (Dr. Francisco Moguel): Maurício Berger

Tina Romero (Irma de Moguel): Christiane Louise

Blanca Guerra (Miranda Montesinos): Ana Lúcia Gregati

Aarón Hernán (Padre Pablo Williams): Rodney Gomes

Sergio Reynoso (Ernesto Saucedo): Newton Martins

Rodrigo Abed (Ricardo Prata): Marcelo Torreão

Luis Gatica (Santiago Terrazas): Guilherme Briggs

Silvia Mariscal (Leticia 'Lety'): Sheila Agued

Guillermo Rivas (Professor Aguiar): Pietro Mário

Amparo Garrido (Antônia “Tonha”): Marize Motta

Julio Bracho (Carlos "Carlinhos" Jr.): José Leonardo

Vanessa Arias (Beatriz 'Betty'): Bia Barros

Tony Bravo (André Belot): Luiz Feier Motta

Mayrín Villanueva (Nicole Belot): Adalmária Mesquita

Alexandra Monterrubio (Susana Blanquet): Rosane Corrêa

Eugenia Avendaño (Guadalupe Martins): Teresa Anquetin

Roxana Castellanos (Jandira): Jaqueline Salles

Israel Jaitovich (Jacinto): Romeu D'Ângelo

Audrey Vera (Karla): Fabíola Giardino

Claudia Troyo (Iracema, a empregada): Isabela Quadros

Liza Willert (Sra. Gilbert): Rita Lopes

Ricardo Vera (Produtor de TV): Jorge Vasconcellos

Eduardo Martins: André Bellisar

Detetive Ruiz: Marco Moreira

Dr. Rafael: Marcelo Garcia

Outras Vozes:
Carlos Seidl, Clécio Souto, Domício Costa, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Luiz Carlos Persy, Nestor Chiesse, Nizo Neto, Ronaldo Júlio, entre outros.

Fonte: Reinaldo; Thiago. e lepereira