Snoopy/ Charlie Brown e suas várias dublagens no Brasil

https://www.youtube.com/watch?v=xhLF37fuVlI
https://www.youtube.com/watch?v=_uCDnOXCCDA
https://www.youtube.com/watch?v=UycrkP1_R5c
https://www.youtube.com/watch?v=BCtdr6VJdAo
https://www.youtube.com/watch?v=Cvwum7eJhZM
https://www.youtube.com/watch?v=REMx-eWoeMA
https://www.youtube.com/watch?v=2bLkDO3zXj8
https://www.youtube.com/watch?v=2bLkDO3zXj8
https://www.youtube.com/watch?v=QHDB3pTY2oM

Citação:

---

Postado originalmente por RHCSSCHR

A matéria diz também que ele dirigiu a dublagem!

---

Se ele já não tivesse falecido dava para tirar umas dúvidas.

Citação:

---

Postado originalmente por RHCSSCHR

Adição

7ª - Cinevídeo - Filme "A Felicidade é um Cobertor Quente, Charlie Brown"


Charlie Brown - José Leonardo (foi o Schroeder na versão da Herbert Richers e na 1ª versão da VTI)
Lino - Felipe Drummond
Sally Brown: Christiane Monteiro
Lucy: Rosane Corrêa
Schroeder: Luciano Monteiro

---

http://dublanet.com.br/forum1/showth...de+um+cobertor
https://www.youtube.com/watch?v=k2pKB4hPxwA&t=1910s
Violeta Gray: Pamella Rodrigues

Patty: Helena Palomanes

Chiqueirinho: Luciano Alberto
Shermy: Luciano Alberto

Citação:

---

Postado originalmente por taz

Eu acho que são esses sim: Eu tenho uns palpites pra quem foram as vozes, acho que algumas já foram identificadas, Lino - Carmen Sheila e Lucy - Nair Amorim. A garota de cabelos castanhos é a Nelly Amaral, acho que é a Patty Pimentinha. A garota de vestido verde acho que é a Juraciara Diácovo. A irmã do Charlie, Sally Brown é a Ruth Schelske. E o Charlie Brown suspeito que tenha sido a Selma Lopes. A voz do Schroeder (chamado de Gênio) me é familiar, talvez seja a Antonieta Mattos.

---

Nenhum desses participou de qualquer outra dublagem de Snoopy depois.

Segundo o retro tv http://retrotv.com.br/desenhos/snoopy
Marcie: Zodja Pereira (1ª voz, Maga-SP), Guilene Conte (2ª voz, Herbert Richers-RJ / VTI-Rio), Raquel Marinho (3ª voz, MasterSound-SP).
Pig Pen (Chiqueirinho): Nelson Machado (1ª voz, Maga-SP), Manolo Rei (2ª voz, Herbert Richers-RJ).
Rerun (o irmãozinho de Lino e Lucy): Orlando Viggiani (1ª voz, SC-SP).DVD

No mercado brasileiro, foram lançados alguns tÃ*tulos com toda a turma dos Peanuts, a seguir:Coleção: DVD Snoopy & Charlie Brown – Triplo (2009, Warner Home VÃ*deo): box com três dvds, cada um contendo um episódio clássico referente a um feriado (O Natal de Charlie Brown; É a Grande Abóbora, Charlie Brown; Charlie Brown e o Dia de Ação de Graças) com seus respectivos making of’s e episódios bônus;http://php.retrotv.com.br/wp-content...012/06/dvd.jpgSeja Meu Namorado, Charlie Brown (2010, Warner Home VÃ*deo): dvd simples com o episódio homônimo, mais dois episódios relacionados ao dia dos namorados (Você Está Apaixonado, Charlie Brown; É o Seu Primeiro Beijo, Charlie Brown), e um making of relacionado ao especial homônimo;Snoopy e Charlie Brown: Coleção dos Anos 60 – Duplo (2010, Warner Home VÃ*deo): dvd duplo com os seis primeiros especiais de TV exibidos entre 1965 e 1969 (O Natal de Charlie Brown; Todas as Estrelas de Charlie Brown; É a Grande Abóbora, Charlie Brown; Você Está Apaixonado, Charlie Brown; O Cachorro é Seu, Charlie Brown; Foi um Rápido Verão, Charlie Brown) , mais um documentário especial sobre o grande pianista responsável pela trilha sonora da série animada, Vince Guaraldi;Snoopy e Charlie Brown: Coleção dos Anos 70 – Duplo (2011, Warner Home VÃ*deo): outro DVD duplo, com mais seis especiais de TV exibidos entre 1971 e 1974 (Toque de Novo, Charlie Brown; Você Não Foi Eleito, Charlie Brown; Não Há Tempo Para o Amor, Charlie Brown; Charlie Brown e o Dia de Ação de Graças; É um Mistério, Charlie Brown; É o Beagle da Páscoa, Charlie Brown), mais um documentário sobre a criação do melhor amigo do Snoopy, o Woodstock.

Achei algumas informações em Wikipédia:
You're in love, Charlie Brown

(no Brasil:

Querida Ruivinha

[SC-SP] ou

Você está apaixonado, Charlie Brown

[VTI-Rio]) é o quarto especial de TV dos

Peanuts

, lançado em 1967. No Brasil foi veiculado em VHS no início dos anos 90 (pela distribuidora Vídeo Arte do Brasil) e depois exibido na

Rede Record

.

Brasil (estúdio SC)[editar | editar código-fonte]

• Ulisses Bezerra - Charlie Brown
• Wendell Bezerra - Lino
• Cecília Lemes - Lucy
• Márcia Gomes - Violeta
• Angélica Santos - Sally
• Leda Figueiró - Patty Pimentinha

Brasil (estudio VTI)[editar | editar código-fonte]

• José Leonardo - Charlie Brown
• Indiane Cristine - Sally Brown
• Felipe Drummond - Lino
• Jéssica Marina - Lucy
• Bruno Pontes - Schroeder

Ligações externas[editar | ed

It was a Short Summer, Charlie Brown

(no Brasil:

Foi um curto verão, Charlie Brown

[estúdio

Maga

] ou

Foi um rápido verão, Charlie Brown

[estúdio

VTI

] é o sexto especial de TV dos

Peanuts

, lançado em 1969. No Brasil foi exibido pelo SBT (anos 80) e pela Rede Record (entre 2007 e 2008), e também foi veiculado em fitas VHS (anos 80) e recentemente em DVD.

Brasil (estúdio Maga)[editar | editar código-fonte]

• Marcelo Gastaldi - Charlie Brown
• Leda Figueiró - Sally Brown (Isaura)
• Telma Lúcia - Lino
• Lúcia Helena - Lucy
• Carlos Seidl - Schroeder
• Nelson Machado - Chiqueirinho
• Sandra Mara Azevedo - Patty Pimentinha
• Cecília Lemes - Shermy (João)

Tem bastante episódios aqui:
http://minhateca.com.br/israelteixei...Brown+e+Snoopy
Achei alguns com dublagem SC:
https://www.youtube.com/watch?v=KQuRPrFDCwc
https://www.youtube.com/watch?v=cg3TV-ZXoHU

tem um filme chamado A Turma do Charlie Brown dublado na VTI Rio passando na amazon prime.

Estreou uma nova serie do Snoopy no Apple TV+ hoje: "Snoopy no Espaço".

A Carol Crespo Simões dublou a Patty Pimentinha.