Dublagem de Novelas - 2021

Citação:

---

Postado originalmente por Mtcs

Fiquei curioso pra ver ela dublando a África Zavala

---

Ela dublou a novela original colombiana La Mamá del 10... só a tradução que ficou A Mãe do Campeão, como a mexicana.

Citação:

---

Postado originalmente por Reinaldo

Não acho a Flavia melhor escolha, vai ter que suavizar muito a voz pra ficar uma patricinha esnobe.

---

Poderia ser escolhida uma voz diferente na Nikki (Eiza González) uma dubladora menos conhecida. Mas uma voz de patricinha só me faz lembrar a Flávia Saddy que seria uma boa escolha.

Citação:

---

Postado originalmente por Fernando Lima

Poderia escolha uma voz diferente na Nikki menos conhecida. Mas uma voz de patricinha só me faz lembrar a Flávia Saddy que seria uma boa escolha.

---

A Flávia Saddy nasceu pra dublar patricinha kk.

Tô curioso pra saber quem está dublando a Natalia Esperón. Na minha opinião, Andrea Murucci ou Élida L'astorina cairiam bem.

Falei com o Duio no instagram e ele falou que a Gabriela Goldsmith (Doris) tá sendo dublada pela Telma da Costa e a Patsy (Jocelym) está sendo dublada pela Fabiana Aveiro.

Queria saber quem está dublando a Angelique Boyer em Império de Mentiras

Citação:

---

Postado originalmente por eduardo.oa

Falei com o Duio no instagram e ele falou que a Gabriela Goldsmith (Doris) tá sendo dublada pela Telma da Costa e a Patsy (Jocelym) está sendo dublada pela Fabiana Aveiro.

---

Já adicionei

Citação:

---

Postado originalmente por Daniel Felipe

https://http2.mlstatic.com/D_NQ_NP_7...9_082016-O.jpg
ESTÚDIO:
RioSound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Duio Botta, Márcia Morelli,Jéssica Marina e Jennifer Gouveia



ELENCO DE DUBLAGEM:

Erika Buenfil (Vitória Balvanera Gil de Brizz):Márcia Coutinho

Eduardo Yáñez (José Angelo Aguiar Cupil):Filipe Albuquerque

Eiza González (Nicole "Nikki" Brizz Balvanera): Flávia Fontenelle

Sebastián Rulli (Francisco Guzmán Trejo): Peterson Adriano

Enrique Rocha (Aníbal Balvanera): Marcio Simões

Guillermo Capetillo (Nelson Brizz Nava): Claudio Galván

Marjorie de Sousa (Macaria Chávez/ Kendra Ferreti): Rebeca Joia

Susana González (Beatriz Guzmán Trejo): Izabel Lira

Natalia Esperón (Adriana Balvanera Gil): Jennifer Gouveia

Francisco Gattorno (Santino Roca Ortiz "Salsero"): Marco Moreira

Sherlyn (Liliana Aguiar Corona / Lúcia Celorio Balvanera): Teline Carvalho

Mónika Sánchez (Cristina Balvanera Corona de Aguiar): Fernanda Baronne

Ana Martín (Candelaria Corona Torres): Melise Maia

Lisardo (Carlos González / Joan Constantine):Ronaldo Júlio

Eleazar Gómez (Rolando "Roy" Pavía Orol): Renan Ribeiro

Marcelo Córdoba (Vicente Celorio): Gutemberg Barros

Gabriela Goldsmith (Doris Orol de Pavía): Telma da Costa

Julio Camejo (Leonardo Solís): Phillipe Maia

Raquel Morell (Tomasina Lagos): Marize Motta

Silvia Manríquez (Paula Trejo): Martha Cohen

Lilia Aragón (Odette Ruiz viúva de Longoria): Isabela Quadros

Diana Golden (Gilda Leyva): Bia Barros

Patsy (Jocelyn Alcázar): Fabiana Aveiro

Sergio Acosta (Lotario "Espanto" Zamacona): Ricardo Juarez

Michelle Rodríguez (Poliana López): Dayse Richffer

Rubén Branco (Jean Marie Bonjour / João Mario Bondia): Sérgio Stern

Paulina de Labra (Josefina): Márcia Martins

---

esses são os confirmados por enquanto

Citação:

---

Postado originalmente por Daniel Felipe

esses são os confirmados por enquanto

---

Porque será que substituíram a Mariângela Cantú na Raquel Morell?

Citação:

---

Postado originalmente por eduardo.oa

Porque será que substituíram a Mariângela Cantú na Raquel Morell?

---

Olha nem sei, o mesmo vale para a Marly Ribeiro. O estranho foi a Marlene ter sido substituida na Silvia Manriquez

Citação:

---

Postado originalmente por Daniel Felipe

Olha nem sei, o mesmo vale para a Marly Ribeiro. O estranho foi a Marlene ter sido substituida na Silvia Manriquez

---

A Marlene eu já esperava ser substituída pelo fato da Martha Cohen ter dublado a Silvia na participação que ela fez em Quando me Apaixono.