Postado originalmente por
RiddleTC
No inicio o dublador faz ponta. Sabe aquele pessoalzinho do fundo dos filmes que tá falando no celular ou algum rapaz aleatório que dá uma informação na rua? Quem começa geralmente faz esse tipo de personagem.
Agora sobre o quanto se ganha, geralmente é uns 50 reais por hora. E parece que o SATED exige 20 anéis por hora trabalhada(um anel = 20 segundos de gravação de vóz), e creio que pra completar essas metas fazendo ponta de personagem secundário, tem que trabalhar e muito. Leva um bom tempinho pra ganhar notoriedade e começar a fazer "amigos de protagonistas" e daí ir subindo.
Mas pelo que já ouví falar, o processo é até bem legal.
Ah, e além do curso de teatro, tambem tem cursos "adicionais" que se especializam na dublagem. É bem melhor, pois no Teatro você acaba tendo que aprender coisas irrelevantes pra dublagem como expressão facial e aprender a cair no chão... mas como curso de dublagem não dá DRT, infelizmente tem que fazer os dois. Sem nunca deixar de treinar a vóz com aquelas velhas técnicas tipo assistir filme no mudo com legenda e falar pelos personagem, etc.
É tudo bem básico mas é o que sei. Ps: Eu não dublo, mas já tentei seguir a carreira. Acabei desistindo por que pra mim realmente foi só um hobby. Mas mesmo com as dificuldades de ser dublador, tenho certeza que seguir em frente vale a pena. Deve ser muito foda ver um personagem na TV usando a sua vóz pra falar. Boa sorte.