Mobile Suit Gundam Wing

Anexo 17842

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)

DIREÇÃO:
Denise Reis

Pilotos dos Gundam:

Hikaru Midorikawa (Heero Yui): Márcio Araújo

Toshihiko Seki (Duo Maxwell): Marcelo Campos

Shigeru Nakahara (Trowa Barton): Wendel Bezerra

Ai Orikasa (Quatre Raberba-Winner): Vágner Fagundes

Ryuzou Ishino (Chang Wu-Fei): Silvio Giraldi

Nação Mundial Unificada:

Akiko Yakima (Relena Peacecraft): Letícia Quinto

Isshin Chiba (Presidente Septurn): Walter Breda

OZ/Fundação Romfeller:

Takehito Koyasu (Milliardo Peacecraft/Zechs Merchise): Alfredo Rollo

Ryuutarou Okiayu (Treize Kushrenada): Alexandre Marconato

Chisa Yokoyama (Lucrezia Noin): Angélica Santos

Sayuri (Lady Une): Cecília Lemes

Naoko Matsui (Dorothy Catalonia): Tânia Gaidarji

Yuuji Mikimoto (Tubarov): Sidney Lilla

Kae Araki (Hilde Schvyder): Eleonora Prado

Keiichi Nanba (Alex): Hermes Baroli

Takeshi Kusao (Müller): Wellington Lima

Toshiyuki Morikawa (Otto): Luiz Laffey

Hiroshi Naka (Trant Clark): Élcio Sodré

Colônias Espaciais/Operação Meteoro:

Osamu Ichikawa (Quinze): Gileno Santoro

Minoru Inaba (Dr. J): Luiz Carlos de Moraes

Yuzuru Fujimoto (Professor G): Carlos Silveira

Shinya Ohtaki (Mister S): Faduli Costa

Takashi Toguchi (Instrutor H): Sérgio Galvão

Masashi Hirose (Mestre O): Valter Santos

Yumi Touma (Sally Po): Silvia Suzy

Hiroshi Ishida (Howard / Dr. X) : Walter Breda

Maganac Corps:

Kazuhiro Nakata (Rashid Kurama): Guilherme Lopes

Toshiyuki Morikawa (Abdul): Fábio Vilalonga

Isshin Chiba (Ahmad): Ronaldo Artnic

Tomokazu Seki (Auda): Marcos Hailer

Outros Personagens

Saori Suzuki (Catherine Bloom): Tatiane Keplmair

Hiroshi Naka (Pagan): Waldir de Oliveira

Akio Ootsuka (Vice Ministro Darlian): Carlos Campanile

Kinryuu Arimoto (Zayeed Winner): Affonso Amajones

Yumi Touma (Mareen Darlian): Rosa Maria Baroli

Kumiko Nishihara (Silvia Noventa): Raquel Marinho

Megumi Urawa (Iria Winner): Isabel de Sá

Junko Hori (Long Shirin): Eleu Salvador

Ringmaster: Carlos Silveira

Akio Ootsuka (Narrador): Hélio Vaccari

Placas: Ronaldo Artnic

Outras Vozes:
Affonso Amajones, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Cássius Romero, Celso Alves, Élcio Sodré, Fábio Villalonga, Faduli Costha, Figueira Júnior, Hermes Baroli, Isabel de Sá, Lene Bastos, Leonardo Camillo, Luiz Antônio Lobue, Luiz Carlos de Moraes, Marcelo Pissardini, Márcia Regina, Mauro Eduardo Lima, Nestor Chiesse, Orlando Viggiani, Raquel Marinho, Ricardo Sawaya, Rita Almeida, Sérgio Corcetti, Sérgio Moreno, Tatá Guarnieri, Ulisses Bezerra, Válter Santos, Walter Breda, Wellington Lima. entre outros.