Uma Cilada Para Roger Rabbit
ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ DVD/ Netflix
ELENCO DE DUBLAGEM
Charles Fleischer (Roger Rabbit - voz): Tatá Guarnieri
Bob Hoskins (Eddie Valiant): Domicio Costa
Christopher Lloyd (Juiz Doom): Francisco José
Joanna Cassidy (Dolores): Maria Helena Pader
Kathleen Turner (Jessica Rabbit - voz): Vera Miranda
Alan Tilvern (R.K. Maroon): Borges de Barros
Stubby Kaye (Marvin Acme): Mário Jorge Montini
Richard LeParmentier (Tenente Santino): Nílton Valério
Joel Silver (Raoul J. Raoul): Isaac Schneider
Eric B. Sindon (Carteiro): Carlos Marques
James O'Connell (Condutor do Bonde): Garcia Neto
Richard Ridings (Angelo): Luiz Feier Motta
Paul Springer (Augie): Valter Santos
April Winchell (Sra. Herman - voz): Dolores Machado
Charles Fleischer (Sargento Doninha - voz): Jorge Pires
Tony Anselmo (Pato Donald - voz): Márcio Gianullo
Mel Blanc (Patolino - voz): Orlando Drummond
Richard Williams (Droopy - voz): Pietro Mario
Wayne Allwine (Mickey Mouse - voz): Orlando Viggiani
Mel Blanc (Pernalonga - voz): Mário Monjardim
Peter Westy (Pinóquio - voz): Donald Thompson
Mel Blanc (Piu-Piu - voz): Cordélia Santos
Mae Questel (Betty Boop - voz): Noeli Santisteban
Mel Blanc (Gaguinho - voz): Luís Manuel
Charles Fleischer (Benny, o Táxi - voz): Carlos Campanille
Mary T. Radford (Hipopótamo bailarina - voz): Arlete Montenegro
Joe Alaskey (Eufrasino Puxa-Briga - voz): Ronaldo Magalhães
June Foray (Lena Hyena - voz): Ivete Jayme
Cherry Davis (Pica-Pau - voz): Olney Cazarré
Tony Pope (Pateta - voz): Telmo de Avelar
Mel Blanc (Frajola - voz): Carlos Leão
Snoopy & Charlie Brown: Peanuts o Filme
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM:
Noah Schnapp (Charlie Brown): Marcelo Gastaldi
Hadley Belle Miller (Lucy Van Pelt III): Leda Figueiró
Marleik 'Mar Mar' Walker (Franklin Armstrong): Pedro Kahn
Mariel Sheets (Sally Brown - voz): Zodja Pereira
Alexander Garfin (Linus Van Pelt III): Leda Figueiró
Rebecca Bloom (Marcie - voz): Lúcia Helena
Venus Schultheis (Patricia "Patty Pimentinha" Reichardt): Sandra Mara Azevedo
Francesca Capaldi (Frieda): Isabella Koppel
Francesca Capaldi (Heather, a ruivinha): Isabelle Cunha
Noah Johnston (Schroeder): Carlos Seidl
William Wunsch (Shermy): Edu Pinheiro
A.J. Tecce (Chiqueirinho): Nelson Machado
Madisyn Shipman (Violet Gray): Luisa Laynes
Anastasia Bredikhina (Patty): Noa Bicalho
Micah Revelli (Garoto Pequeno): Arthur Santos
Locução: Marcelo Gastaldi
Liga da Justiça: A Nova Fronteira
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ TV Paga
DIREÇÃO:
Marisa Leal
ELENCO DE DUBLAGEM
Kyle MacLachlan (Clark Kent/ Superman): André Filho
Jeremy Sisto (Bruce Wayne/ Batman): Márcio Seixas
Lucy Lawless (Princesa Diana/ Mulher Maravilha): Ilka Pinheiro
Neil Patrick Harris (Barry Allen/ Flash): Orlando Prado
David Boreanaz (Hal Jordan/ Lanterna Verde): João Francisco Turelli
Miguel Ferrer (Jonn Jonzz/ Caçador Marciano): Dário de Castro
Shane Haboucha (Dick Grayson/ Robin): Henrique Ogalla
Alan Ritchson (Aquaman): Waldyr Santanna
John Heard (Kyle "Ace" Morgan): José Luiz Barbeito
Lex Lang (Rick Flagg): Eduardo Borgerth
Phil Morris (King Faraday): Malta Junior
Kyra Sedgwick (Lois Lane): Fátima Mourão
Brooke Shields (Carol Ferris): Marisa Leal
Corey Burton (Abin Sur): Júlio Cezar Barreiros
Keith David (O Centro): Luiz Carlos Persy
Robin Atkin Downes (Guardião de de Oa): Ronaldo Júlio
Vicki Lewis (Iris West): Márcia Morelli
Vanessa Marshall (Mala): Christiane Monteiro
John F. Kennedy (John Kennedy): Ronaldo Júlio
Harry: Júlio César
Âncora do telejornal: José Augusto Sendim
As Tartarugas Ninja - Fora das Sombras
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray
DIREÇÃO & TRADUÇÃO:
Manolo Rey
DIREÇÃO MUSICAL:
Gustavo Andriewiski
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Ritchson (Raphael): Marco Ribeiro
Noel Fisher (Michelangelo): Marcelo Meirelles
Pete Ploszek (Leonardo): Manolo Rey
Jeremy Howard (Donatello): Márcio Simões
Megan Fox (April O'Neil): Dolores Machado
Stephen Amell (Casey Jones): Jomery Pozzoli
Will Arnett (Vernon "Vern" Fenwick): Hélio Ribeiro
Gary Anthony Williams (Bebop): Garcia Júnior
Stephen Farrelly (Rocksteady): Paulo Flores
Tony Shalhoub (Mestre Splinter - voz): Dario Lourenço
Tyler Perry (Dr. Baxter Stockman): Paulo Pinheiro
Brian Tee (Oroku Saki / Destruidor): Júlio Cezar Barreiros
Laura Linney (Rebecca Vincent): Izabel Lira
Brad Garrett (Krang - voz): Mário Jorge Andrade
Brittany Ishibashi (Karai): Angélica Borges
Connor Fox (Trevor): Lucas Rangel
Jane Wu (Jade): Fabiana Aveiro
Robert Clohessy (Oficial Hamlett): Eduardo Borgerth
Dean Winters (Bartender): Maurício Berger
Alessandra Ambrosio (ela mesma): Regina Maria Maia
Carmelo Anthony (ele mesmo): Francisco Júnior
Chet Baker: A Lenda do Jazz
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Bia Barros
TRADUÇÃO:
Eduarda Ribeiro
ELENCO DE DUBLAGEM
Ethan Hawke (Chesney "Chet Baker): Marcus Jardym
Carmen Ejogo (Jane Azuka / Elaine): Izabel Lira
Callum Keith Rennie (Dick Bock): Nilton Valério
Tony Nappo (Reid): Eduardo Borgerth
Stephen McHattie (Chesney Baker): Élcio Romar
Janet-Laine Green (Vera Baker): Bia Barros
Kedar Brown (Miles Davis): Marco Moreira
Kevin Hanchard (Dizzy Gillespie): Orlando Prado
Tony Nardi (Nicholas): Ronaldo Magalhães
Katie Boland (Sarah): Linn Jardim
Janine Theriault (Florence): Miriam Ficher
Eugene Clark (Henry Azuka): Márcio Seixas
Barbara Eve Harris (Elsie Azuka): Mônica Barros
Chip Kean (Steve): Carlos Comério
Geoff McCausland (Peter): Nizo Neto
Joe Cobden (Dick, o ator): Henrique Ogalla