Versão Imprimível
Pois bem, pessoal. Eu baixei um filme em formato (MD) Mkv com audio 5.1 AAC. Fiquei na vontade de retirar uma ceninha pra fandublar. Ai? comeca o problema: Tem como converter esse filme para Avi sem perder o 5.1?
O fato e: queria muito ter esse audio 5.1 para facilitar na edicao, mas o Vegas 9.0 nao suporta o Mkv (que e um formato de compressao). Dai? minha necessidade de saber se ha algum metodo que eu possa usar para conservar esse audio 5.1 para abrir no Vegas.
Quem puder ajudar...
Bom kra, se vc converter pra qlq outro formato vc ira perder a propriedade do audio de 5.1 ele ficara como um 2.0 normal.
O mkv serve como um "WinRar de video", ele compacta os arquivos e permite que vc os reproduza.
Sendo assim tem como vc extrair os arquivos originais que estao no mkv, por exemplo: legendas, o video em alta qualidade e e claro o audio original em 5.1
O nome do programa pra extrair os arquivos eh: size="4" b MkvExtractGUI. E /b /size size="2" b u /b /size size="2" b /b /size size="2" nao o tenho mais no pc, mas vc pode achar videos dele no youtube, e super facil de usar ^^ /size
Ahhh, garoto! valew Kitai.
Eu realmente li algo sobre esse programa a algum tempo, mas acreditei muito, pq o povo nao se decidia se era mesmo eficiente. http://dublanet.com.br/forum/public/...O_DIR#>/xd.gif
De qualquer forma, valew pela ajuda. Vou baixar e testar aqui. Posto o resultado em seguida para aqueles que por ventura se depararem com a mesma situacao.
Obrigado.
Tutorial beeee, explicativo sobre como utilizar a ferramenta que o Kitai falou ai o!
http://pt.scribd.com/doc/6350243/MKV...um-arquivo-MKV
Abrass! \o
Tem q instalar um codec pra abrir esse formato no vegas, mas nao lembro qual
Se nao me engano, no virtual dub da pra retirar o som em 5.1 e salvar em arquivo de som mesmo...