Os Irregulares de Baker Street (The Irregulars)

Anexo 58829


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Letícia Quinto

TRADUÇÃO:
Liege Simões

ADAPTAÇÃO:
Robson Baldan



Elenco Principal

Thaddea Graham (Beatrix "Bea"): Juliana Cagiano

Jojo Macari (Billy): Thadeu Matos

Darci Shaw (Jessie): Isabella Guarnieri

Harrison Osterfield (Leopold "Leo"): Vini Estefanuto

McKell David (Spike): Daniel Figueira

Royce Pierreson (Dr. John Watson): Rodrigo Antas

Henry Lloyd Hughes (Sherlock Holmes): Philippe Maia

Clarke Peters (O Homem de Terno): Armando Tiraboschi


Elenco Secundário

Eileen O'Higgins (Alice): Tatiane Keplmair

Edward Hogg (Daimler): Marcelo Garcia


Participações - 1ª Temporada

Aidan McArdle (Inspetor Lestrade): Duda Ribeiro
Alex Ferns (Vic Collins): Guilherme Lopes (1.01 e 1.02)/ Luiz Carlos Persy (1.05, 1.06 e 1.08)
Ameen Mustapha (William Cooper): Nicolas Cruz
Anna Maxwell Martin (Edith Dubois): Sylvia Salustti
Ansu Kabia (John Cooper): Francisco Júnior
Anthony Barclay (Dave Oliver): Fábio Moura
Anthony Taylor (Peter): Gilmar Lourenço
Brooke Carter (Georgina): Isa Cavalcanti
Cassie Clare (Linda Langtree): Lina Mendes
Charles Armstrong (Sr. Bannister): Marco Antônio Abreu
Craig Conway (John Taylor): Renato Soares
Denise Black (Sra. Hudson): Patrícia Scalvi
Eleanor Worthington-Cox (Clara): Flora Paulita
Emma Canning (Isabelle): Samira Fernandes
Emma Cunniffe (Laura Machin): Silvia Suzy
Erich Redman (Gustav Felkin): Fábio Moura
Evie Lew-Davies (Bea criança): Isa Cavalcanti
George Potts (Compere): Marcelo Garcia
Harriet Turnbull (Carla Machin): Bruna Quinto
Henry Miller (O Taxidermista): Faduli Costa
Imogen Waterhouse (Eleanor Margot): Samira Fernandes
Jonjo O'Neill (Mycroft Holmes): Alfredo Rollo
Keira Chansa (Lucy): Gigi Patta
Kieran Hodgson (Robert "R.P." Breakwater): Marco Aurélio Campos
Lisa Dwyer Hogg (Irmã Sister Anna): Rebeca Zadra
Lucy Russell (Duquesa de Winchester): Cristina Rodrigues
Marli Siu (Susan Shiple): Bia Dellamonica
Mia Soteriou (Sra. Brown): Rosa Maria Baroli
Muna Otaru (Maggie Cooper): Raquel Marinho
Nell Hudson (Lady Louise): Bia Dellamonica
Patrice Naiambana (Duque de Winchester): Mauro Ramos
Olivia Grant (Patricia Colman Jones): Letícia Quinto
Pip Carter (Alan Crawley): Raphael Rossatto
Rory McCann (Mestre dos ´Pássaros / Arthur Hilton): Luiz Antônio Lobue
Sacharissa Claxton (Dra. Renfield): Eleonora Prado
Sheila Atim (Fada do Dente / Jean Gates): Carol Crespo
Shelley Conn (Dion Cross): Carol Valença
Simon Ludders (O Estalajadeiro): Marco Antônio Abreu
Sophie Robertson (Lady Helena Augusta): Andressa Andreatto
Tim Key (Inspetor Gregson): Márcio Araújo
Tom Godwin (Sammy): Fábio de Castro
Yazzmin Newell (Frieda): Lina Mendes

Daniel Fearn (dono da taverna): Guilherme Lopes (1.01)
Nicola Goodchild (arquivista): Cristina Rodrigues (1.01)
Suzie Chard (prostituta): Alessandra Araújo (1.01)
Tania Nwachukwu (enfermeira): Bia Dellamonica (1.01)
Gareth Bennett-Ryan (policial): Raphael Rossatto (1.04)
Melanie McHugh (esposa do estalajadeiro): Raquel Marinho (1.04)
Dan Linney (policial): Gabriel Noya (1.07)
Allison Saxton (matrona): Lúcia Helena (1.08)

Outras Vozes:
Alex Barone, Bruna Quinto, Caio Falabella, Carol Valença, Charles Dalla, Diego Marques, Fábio de Castro, Faduli Costa. Francisco Júnior, Gabriel Holmuth, Gabriel Noya, Gilberto Baroli, Isa Cavalcanti, Márcia Regina, Patricia "Patt" Souza, Rafael Quelle, Rebeca Zadra, Renato Soares, Ricardo Fábio, Rodolfo Novaes, Rogério César, Rosa Maria Baroli, Silvia Suzy, Vinicius Falabella, Wilken Mazzei.