A Isis vai dublar a Gaby Mellado em Que Pobres Tão Ricos. Parabéns pela coragem, porque noção não tem nenhuma hahahaha
Versão Imprimível
A Isis vai dublar a Gaby Mellado em Que Pobres Tão Ricos. Parabéns pela coragem, porque noção não tem nenhuma hahahaha
Infelizmente nessa dublagem trocaram um número razoável de vozes. Uma pena porque em Amanhã é Para Sempre eles conseguiram manter 90% do povo.
https://static.tvgcdn.net/feed/1/52/..._1300x1733.jpg
ESTÚDIO:
RioSound
MÍDIA:
SBT
DIREÇÃO:
Isis Koschdoski & Marcia Morelli
TRADUÇÃO:
Daniela Madruga & Ana Rosa
ELENCO DE DUBLAGEM
Zuria Vega (Maria Guadalupe "Lupita" Mendonça Martínez): Kate Kelly
Jaime Camil (Miguel Ângelo Ruizpalacios Romagnoli): Reginaldo Primo
Mark Tacher (Alex Ruizpalacios Saravia): Daniel Müller
Arturo Peniche (Nepomuceno "Nepo" Escandiondas Rodríguez): Alfredo Martins
Sylvia Pasquel (Ana Sofía Romagnoli Tolentino Vda. de Ruizpalacios): Marlene Costa
Manuel Flaco Ibáñez (Jesus Menchaca): Luiz Carlos Persy
Ingrid Martz (Minerva Fontanet Blanco): Chistiane Monteiro
Tiaré Scanda (Vilma Terán Sande): Mabel Cezar
Agustín Arana (Saul Ballesteros): Marco Moreira
Raquel Pankowsky (Isabela Blanco Vda. de Fontanet y Vda. de Salvatierra): Myrian Thereza
Queta Lavat (Dona Matilde "Maty" Álvarez Vda. de Ruizpalacios): Ilka Pinheiro
Natasha Dupeyrón (Frida Ruizpalacios Romagnoli): Jessica Marina
Jonathan Becerra (José Tizoc Mendonça Martínez): Hugo Myara
Gaby Mellado (Micaela Larrea, Condessa de Valladolid): Isis Koschdoski
Zaide Silvia Gutiérrez (Carmem): Márcia Morelli
Gabriela Zamora (Glenda Tinoco Hernández): Aline Ghezzi
Diego de Erice (Leonardo Ruizpalacios Romagnoli): Renan Freitas
Alex Perea (Lic. Tomás Godínez):Yuri Tupper
Abril Rivera (Perla Ivette Mendonça Martínez): Gabriella Medeiros
José Pablo Minor(Tato): Renan Vidal
José Eduardo Derbez (Diego Armando Escandiondas Rebolledo): Duio Botta
Jackie García (Jennifer de Gómez): Camilla Andrade
Ricardo Margaleff (Jonathan Gómez): Gustavo Berriel
Manuel Guízar (Salomão Ladino): Júlio Chaves
Homero Ferruzca (Brandon "Troféu"): Fillipe Alburquerque
Gustavo Rojo (Aureliano Ruizpalacios Rivadeneira): José Santa Cruz
Roberto Blandón (Adolfo Girón): Márcio Simões
Rebeca Mankita (Genoveva "Beba" de la Garza): Mônica Magnani
Lorena Velázquez (Isabel "Chabelita" Laskuraín): Maria Helena Pader
Polo Ortín (Flavio): Pietro Mário
Luis Gatica (Osiel Chaparro, "El Bambi"): Adel Mercadante
Yael Fernández (Emiliano Ruizpalacios Menchaca): Arthur Salerno
Adalberto Parra (Comandante Pedro Chávez): José Augusto Sendim
Mariana Karr (Covadonga):Vânia Alexandre
Roberto Sen (Conde Henrique de Valladolid): Renato Rosenberg
Laura Ferretti (Valeria Malavé): Jacqueline Brandão
Reynaldo Rossano (Beto):Gustavo Nader
Patricia Navidad (Hortência): Miriam Ficher
Dalilah Polanco (Bárbara):Adriana Torres
Priscila Avellaneda (Irlanda):Georgea Rodrigues
Roxana Puentes (Vanessa Citlali): Marcella Almeida
Jorge: Cafi Balloussier
Mauricio: Gil Mesquita
José María Negri (Lauro): Leonel Abrantes
Dona Vânia: Marly Ribeiro
Marta : Rebeca Joia
Delegado : Reinaldo Pimenta
Tulio: Waldyr Sant'Anna/José Santana
Fernando: Wirley Contaifer
Paulo :Pâmella Rodrigues
Ivonne Herrera (Oyuki):Adelina Luz
Samuel: Enzo Dannemann
Kevin : Daniel Bartholomeu
Hoje no Twitter, o SBT deu a entender que La Que No Podía Amar está vindo aí
Isis tem que suavizar muitoooo pra ficar "tolerável" numa atriz nova, SBT nem deve ter visto essa escalação muito bizarra fala sério.
podem escolher qualquer voz já que eles vão fazer ponta né. Júlio Chaves com fixo dificilmente dubla o Ferrara.
Sobre a Ísis Koschdoski, quando divulgaram o elenco de dublagem de Amanhã é Para Sempre, eu achei estranho ela na Dominika Paleta, mas no fim eu acabei gostando. Amei o tom de voz que ela usou pra dublar a Liliana. Segundo a Rio Sound, ela dublou as reações da Mudinha em Coração Indomável. Também achei estranho ela na Gaby Mellado, pois sempre imaginei a Ana Lúcia Granjeiro nela, mas vamos ver como vai ser
A Band está anunciando a estréia de Asas do Amor, novela turca que vai ficar no lugar de Amor Proibido