-
1 Anexo(s)
Jujutsu Kaisen
Anexo 55455
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Crunchyroll / Funimation
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos
TRADUÇÃO:
Gabriela Queiroz (1ª Temporada) / Marvin Silva (2ª temporada)
Colégio de Xamãs Jujutsu Tóquio
1º Ano
Junya Enoki (Yuuji Itadori): Yuri Tupper
Yūma Uchida (Megumi Fushiguro): Fabrício Vila Verde
Asami Seto (Nobara Kugisaki): Amanda Brigido
2º Ano
Mikako Komatsu (Maki Zenin): Natali Pazete
Tomokazu Seki (Panda): Eduardo Borgerth
Kouki Uchiyama (Toge Inumaki): Erick Bougleux
Megumi Ogata (Yuta Okkotsu): Pedro Alcântara
Mestres do Colégio Jujutsu Tóquio
Yūichi Nakamura (Satoru Gojo): Leonardo "Léo" Rabelo
Takaya Kuroda (Masamichi Yaga): Gutemberg Barros
Kenjirō Tsuda (Kento Nanami): Nizo Neto
Staff
Aya Endo (Shoko Ieiri): Aline Ghezzi
Mitsuo Iwata (Kiyotaka Ijichi): Sérgio Stern
Sora Tokui (Akari Nitta): Erika Menezes
Shinichirō Miki (Atsuya Kusakabe): Glauco Marques
Colégio de Xamãs Jujutsu Quioto
2º Ano
Marina Inoue (Mai Zenin): Raquel Masuet
Chinatsu Akasaki (Kasumi Miwa): Helena Palomanes
Yoshitsugu Matsuoka (Mechamaru/ Koukichi Muta): William Viana
3º Ano
Satoshi Hino (Noritoshi Kamo): Francisco Quintiliano
Rie Kugimiya (Momo Nishimiya): Bruna Laynes
Subaru Kimura (Aoi Todo): Filipe Albuquerque
Mestres do Colégio Jujutsu Quioto
Mugihito (Yoshinobu Gakuganji): Luiz Carlos Persy
Youko Hikasa (Utahime Iori): Mariana Torres
Outros Feiticeiros
Kotono Mitsuishi (Mei Mei): Angélica Borges
Jouji Nakata (Naobito Zenin): Guilherme Lopes
Yūko Sanpei (Ui Ui): Arthur Carneiro
Mover Noriko Hidaka (Yuki Tsukumo): Amanda Manso
Yū Hayashi (Takuma Ino): Pablo Argôllo
Maldições
Junichi Suwabe (Ryōmen Sukuna): Francisco Júnior
Espíritos Amaldiçoados
Takahiro Sakurai (Suguru Geto): Wesley Santana
Shigeru Chiba (Jogo): Ricardo Rossatto
Nobunaga Shimazaki (Mahito): Leonardo Santhos
Atsuko Tanaka (Hanami): Tonia Mesquita
Daisuke Namikawa (Choso): Nando Sierpe
Nobuyuki Hiyama (Eso): Marcelo Sandryni
Kappei Yamaguchi (Kechizu): Pedro Azevedo
Kenta Miyake (Dagon): Sérgio Fortuna
Bruxos
Wataru Hatano (Haruta Shigemo): Wagner Follare
Tetsu Inada (Juzo Kumiya): Anderson Araújo
Yoshitaka Yamaya (Junpei Yoshino): Hugo Myara
Mitsuki (Saiga Uraume): Luke Back
Jun Karasawa (Ogami): Marize Motta
Outros Personagens
Tomoyo Kurosawa (Takada): Tais Feijó
Shigeru Chiba (Wasuke Itadori): Reinaldo Pimenta
Anna Nagase (Riko Amanai): Roberta Piragibe
Risa Shimizu (Misato Kuroi): Lina Mendes
Takehito Koyasu (Tōji Fushiguro): Marcos Souza
Hiroki Yasumoto (Shiu Kong): Eduardo Lassah
Gakuto Kajiwara (Yū Haibara): Luiz Sérgio Vieira
Participações por Episódio (1ª Temporada)
Takahiro Sumi (Takeshi Iguchi): Bruno Linhares (ep. 1)
Mariya Ise (Sasaki): Dayse Richffer (eps. 1-2)
Kenji Sugimura (Sr. Takagi): Bruno Rocha (ep. 1)
Yoshiki Nakajima (Presidente do Conselho Estudantil): Leonardo ''Léo" Martins (ep 1)
Aya Nakamura (Sra. Okazaki): Amanda Borghetti (eps 4, 6)
Saori Hayami (Tsumiki Fushiguro): Tonia Mesquita (eps 5, 8) / Cláudia Ricart (ep. 23)
Shinnosuke Ogami (Gerente do restaurante): Carlos Roberto (ep 6)
Daichi Hayashi ("Sam" - personagem do filme): Wendel Bezerra (ep 7)
Tetsuo Kanao ("Doutor louco"): Márcio Dondi (ep 9)
Aki Nagao (bilheteira do cinema): Fabiana Aveiro (ep 9)
Akira Hatada (Professor Sotomura): Flávio Back (eps 10, 11)/ Anderson Coutinho (ep 13)
Takamasa Mogi (Shouta Itou): ? (eps 10, 11)/ Pedro Crispim (ep 13)
Junko Noda (Nagi Yoshino): Larissa de Lara (ep 11)
Shinnosuke Ogami (Diretor): Milton Parisi (ep 11)
Hidetaka Tenjin (chefe de Nanami): Milton Parisi (ep 13)
Yūgo Sekiguchi (professor): Milton Parisi (ep 13)
Chie Nakamura (Sra. Noritoshi): Rita Ávila (ep 21)
Shigeru Ushiyama (Takeda): Carlos Gesteira (eps 22-23)
Yūgo Sekiguchi (Taichi Kanada): Marco Moreira (ep 22)
Participações por Episódio (2ª Temporada)
Mirei Kumagai (Assistente do diretor): Tatiane Keplmair (ep. 25)
? (Repórter): Tatiane Keplmair (ep. 25)
Yukitoshi Tokumoto (Bayer): Renan Duarte (ep. 25)
Kazuki Kyan (Kokun): Victor Brum (ep. 25)
Naoki Bandou (Feiticeiro Idoso): Carlos Gesteira (ep. 26)
Seiyuu Fujiwara (Feiticeiro Mascarado): Zeca Rodrigues (ep. 26)
Mai Todou (Professora): Duda Romanhol (ep. 26)
? (Maldição): Duda Romanhol (ep. 26)
Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Amanda Borghetti, Karen Nunes, Marco Moreira, Milton Parisi, Paulo Bernardo, Peterson Adriano, Rita Ávila, Sérgio Cantú, Thiago Machado "Dias", Vic Brow. entre outros.
Fonte: Crunchyroll, Aoi Tori, sominterre, Reinaldo, Moosan, Luiz2812
-
Mais dados
2º Ano
Mikako Komatsu (Maki Zenin): Natali Pazete
Tomokazu Seki (Panda): Eduardo Borgerth
Kouki Uchiyama (Toge Inumaki): Erick Bouleux
Stafff Colégio Jujutsu Tóquio
Aya Endo (Shoko Ieiri): Aline Ghezzi
Mitsuo Iwata (Kiyotaka Ijichi): Sérgio Stern
Outros
Yoshiki Nakajima (Presidente do Conselho Estudantil): Leonardo ''Leo" Martins (ep 1)
Aya Nakamura (Sra. Okazaki): Amanda Borghetti (eps 4, 6)
Saori Hayami (Tsumiki Fushiguro): Tonia Mesquita (eps 5, 8)
Shinnosuke Ogami (Gerente do restaurante): Carlos Roberto (ep 6)
Daichi Hayashi ("Sam" - personagem do filme): Wendel Bezerra (ep 7)
Tetsuo Kanao ("Doutor louco"): Márcio Dondi (ep 9)
Aki Nagao (bilheteira do cinema): Fabiana Aveiro (ep 9)
Akira Hatada (Professor Sotomura): Flávio Back (eps 10, 11)
Junko Noda (Nagi Yoshino): Larissa de Lara (ep 11)
Shinnosuke Ogami (Diretor): Milton Parisi (ep 11)
-
Colégio de Xamãs Jujutsu Quioto
2º Ano
Kokichi Muta / Mechamaru: William Viana
3º Ano
Momo Nishimiya: Bruna Laynes
Noritoshi Kamo: Francisco Quintiliano
Mestres do Colégio Jujutsu Quioto
Utahime Iori: Mariana Torres
-
Noriko Hidaka (Yuki Tsukumo): Amanda Manso (ep. 20)
-
Outros Personagens:
Takahiro Sumi (Takeshi Iguchi): Bruno Linhares (ep. 1)
-
Outros Personagens
Hiroki Yasumoto (Shiu Kong): Eduardo Lassah
Gakuto Kajiwara (Yuu Jaibara): Luiz Sérgio Vieira
Participações por Episódio (2ª Temporada)
Naoki Bandou (Feiticeiro Idoso): Carlos Gesteira (ep. 26)
Seiyuu Fujiwara (Feiticeiro Mascarado): Zeca Rodrigues (ep. 26)
Mai Todou (Professora): Duda Romanhol (ep. 26)
? (Maldição): Duda Romanhol (ep. 26)
-
Outros Feiticeiros
Yūko Sanpei (Ui Ui): Arthur Carneiro
Mover Noriko Hidaka (Yuki Tsukumo): Amanda Manso e Yū Hayashi (Takuma Ino): Pablo Argôllo pra cá
Espíritos Amaldiçoados
Kenta Miyake (Dagon): Sérgio Fortuna
Mudar "Outros Vilões" para "Bruxos" +
Mitsuki (Saiga Uraume): Luke Back
Jun Karasawa (Ogami ): Marize Motta
Outros Personagens
Gakuto Kajiwara (Yū Haibara): Luiz Sérgio Vieira
2º Ano
Megumi Ogata (Yuta Okkotsu): Pedro Alcântara
Staff
Shinichirō Miki (Atsuya Kusakabe): Glauco Marques
