exemplos
Luiz Carlos de Moraes parou de dublar o Seu Sirigueijo na 5ª temporada de Bob Esponja mas voltou a dublar o personagem na 9ª temporada e no novo filme
Waldyr Santana parou de dublar o homer simpson na 8 ª temporada mas voltou a dublar o personagem na 15ª temporada
Marli Bortoletto, Cristina Rodrigues e Isabel de Sá perderam suas personagens (Moon, Mars e Jupiter) quando Sailor Moon foi para a BKS, mas retornaram na dublagem do filme R, que foi realizada em 2013. Porém o filme permanece sem previsão de lançamento no Brasil.
Vanessa Alves que voltou a dublar a mãe do Ash, e Raquel Marinho, que voltou a fazer a policial Jenny na série Pokémon Preto e Branco. (Porém a Raquel foi substituída novamente em XY)
Os Simpsons:
Selma Lopes voltou a dublar a Marge, e o Miguel Rosenberg voltou a dublar o Sr. Burns.
Nossa, Kevin, onde você viu essa informação sobre a dublagem do filme de Sailor Moon R? Fiquei curioso com isso, procurei e não achei nada. Não tinha mesmo ficado sabendo...Citação:
Postado originalmente por Kevin Nunes
O JBox deixou no ar no começo de 2014 que material de SM foi dublado no Brasil. Depois, que a Toei não conseguiu uma empresa pra lançar os filmes em home video.Citação:
Postado originalmente por Kenta
Daí os fãs mexeram os pauzinhos e descobriram que um outro estúdio alugou a Luminus pra dublar o filme. A Melissa fez a Mercury e a Priscila fez a Venus. Não tem fonte oficial, porém.
Fábio Azevedo dublou o Stan Smith de American Dad na 11ª temporada, substituindo o Affonso Amajones, que voltou na 12ª temporada
Luiz Carlos Persy foi substituído pelo Mauro Ramos no Voldemort em HP 5, mas depois retornou no personagem em HP 7 e 8.
Thiago Farias foi substituído pelo Daniel Carrarini em HP 6, mas depois retornou no personagem em HP 7 e 8.
Felipe Drummond foi substituído na 2ª temporada de Succession, mas depois retornou na 3ª temporada.
Jorge Lucas e Carlos Roberto foram substituídos em seus personagens na série Arquivo X, mas depois voltaram.
Vagner Fagundes foi substituído em X-Men - DFE, mas voltou em X-Men - Apocalypse.
Flávio Back e Luísa Palomanes foram substituídos em Brooklyn 99, mas depois voltaram para seus personagens.
Luiz Carlos de Moraes no Patrick Stewart como Professor Xavier.
Jorge Lucas em Arquivo X
A Fernanda Crispim e a Mariana Torres dublaram a Teresa e Helena de As Trigêmeas respectivamente, e depois foram substituídas. Elas voltaram às personagens quando dublaram lá pra 2012 ou 13 o filme As Trigêmeas e o Enigma de Dom Quixote pra passar no Gloob.