-
1 Anexo(s)
Luke Cage
Anexo 31894
ESTÚDIO:
MG Estúdios
MÍDIA:
Netflix/Disney+
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Milena Ribeiro
Elenco Principal:
Mike Colter (Carl Lucas/ Luke Cage): Ronaldo Júlio (1ª-2ª Temporadas)
Simone Missick (Detetive Mercedes "Misty" Knight): Carol Crespo (1ª-2ª Temporadas)
Alfre Woodard (Mariah Dillard/ Black Mariah): Sarito Rodrigues (1ª-2ª Temporadas)
Theo Rossi (Hernan Enrique Salazar Alvarez/ Shades): Mckeidy Lisita (1ª-2ª Temporadas)
Rosario Dawson (Claire Temple): Mônica Rossi (1ª Temporada; Epis. 2.01-2.03)
Erik LaRay Harvey (Willis Stryker/ Cascavel): José Augusto Sendim (1ª voz - 1.07 apenas)/ Maurício Berger (2ª voz) (1ª Temporada)
Mahershala Ali (Cornell Stokes/ Boca de Algodão): Marcos Souza (1ª Temporada)
Mustafa Shakir (John McIver/ Bushmaster): Oziel Monteiro (2ª Temporada)
Gabrielle Dennis (Tilda Johnson/ Matilda Maybelline Dillard): Ana Lúcia Menezes (2ª Temporada)
Elenco Secundário:
Danny Johnson (Benjamin "Big Ben" Donovan): Ricardo Juarez (1ª-2ª Temporadas)
John Clarence Stewart (Alex Wesley): Rodrigo Antas (1ª-2ª Temporadas)
Karen Pittman (Inspetora Priscilla Ridley): Rita Lopes (1ª-2ª Temporadas)
Ron Cephas Jones (Bobby Fish): Ricardo Rossatto (1ª-2ª Temporadas)
Thomas Q. Jones (Darius Jones "Comanche"): Thiago Fagundes (1ª-2ª Temporadas)
Jaiden Kaine (Zip): Fred Mascarenhas (1ª Temporada)
Sean Ringgold (Sugar): Felipe Drummond (1ª Temporada)/ Mário Tupinambá (2ª Temporada)
Sonia Braga (Soledad Temple): Geisa Vidal (1ª Temporada)
Heather Simms (Tia Ingrid McIntosh): Márcia Coutinho (2ª Temporada)
Kevin Mambo (Sheldon Shaw): Mário Jorge Andrade (2ª Temporada)
Sahr Ngaujah (Paul Mackintosh/ Anansi): Malta Júnior (2ª Temporada)
Participações Especiais
Curtiss Cook (Peter "Pete Pistola" Stokes): Eduardo Borgerth (1ª-2ª Temporadas)
LaTanya Richardson Jackson (Maybeline "Mama Mabel" Stokes): Márcia Morelli (1ª-2ª Temporadas)
Rob Morgan (Turk Barrett): Jorge Vasconcellos (1ª-2ª Temporadas)
Stephen Rider (Promotor Blake Tower): Thadeu Matos (1ª-2ª Temporadas)
Elden Henson (Franklin Percy "Foggy" Nelson): Felipe Drummond (2ª Temporada)
Finn Jones (Daniel "Danny" Rand): Fabrício Vila Verde (2ª Temporada)
Jessica Henwick (Colleen Wing): Érika Menezes (2ª Temporada)
Participações 1ª Temporada
Andre Jackson (Agente Johnson): Márcio Aguena
Andrew Pang (Detetive Chang): Anderson Coutinho
Andrew Rein (Eric Fraser): Marco Moreira
Anthony Aroya (Victor, cliente de Pop): Flávio Back
Arethea Brooks (Sheila, stripper): Carol Kapfer
Ben Horner (Agente Franco): Márcio Navarro
Brian D. Coats (Pablo, morador do Harlem): Bruno Rocha
Brian "Sene" Marc (Wilfredo "Chico" Diaz): Fabrício Vila Verde
Camrus Johnson (Torre, cliente de Pop): Flávio Back
Chance Kelly (Guarda Albert Rackham): Dário de Castro
Cassandra Freeman (Patricia Wilson): Telma da Costa
Clark Jackson (Damon Boone): Francisco Júnior
Clem Cheung (Jin Lin): Ricardo Rossatto
Clifton Cutrary (Carl Lucas adolescente): Pablo Argôllo
Corri English (Alicia, moradora do Harlem): Rayani Immediato
Craig muMs Grant (Pavio Curto): Alexadre Moreno
Darius Kaleb (Lonnie Wilson): Eduardo Drummond
Dawn-Lyen Gardner (repórter Megan McLaren): Telma da Costa
Deborah Ayorinde (Candace): Morgana Bernabucci (1ª voz - 1.01)/ Adriana Torres (2ª voz)
Eddie Clark (Oficial John): Cláudio Albuquerque
Edwin Freeman (Pop jovem): Alexandre Drummond
Elijah Boothe (Cornell jovem): Eduardo Drummond
Ephraim Sykes (Donnie): Vinicius Barros
Frank Whaley (Detetive Rafael Scarfe): Sérgio Stern
Frankie Faison (Henry 'Pop' Hunter): Luiz Carlos Persy
Franky G (Juan Carlos): Renato Rosenberg
Gene Harrison (Oficial Jackie Albini): Orlando Drummond
Helmar Augustus Cooper (Reverendo John Pope): Carlos Gesteira
Hugues Faustin (Dante Chapman): Nando Sierpe
Ian Unterman (Jerome, morador do Harlem): Leonardo "Léo" Rabelo
J. Alphonse Nicholson (Jacques Darnell): Fabrício Vila Verde
J. Bernard Calloway (Detetive Dorsey): Bruno Rocha
Jacob Vargas (Domingo Colon): Flávio Back
Jade Johnson (Blue, amiga de Aisha): Hannah Buttel
Jade Wu (Connie Lin): Telma da Costa
Jared DiCroce (Lopes, capanga de Stryker): Alexandre Drummod
Jared Kemp (Willis Stryker adolescente): Fabrício Vila Verde
Jeremiah Craft (Dave Griffith): Nando Sierpe (1ª voz - 1.01)/ Alexandre Drummond (2ª voz)
Jermel Howard (Shameek Smith): Daniel Ávila
John Garrett Greer (Oficial Mikey): Marcus Morenno
John Scurti (Dr. Gabe Krasner): Eduardo Borgerth
Joniece Abbott-Pratt (Esther 'Etta' Lucas): Mabel Cezar
Jose A. Diaz (Willie Gomez): Carlos Gesteira
Justin Swain (Detetive Bailey): Felipe Drummond (1ª voz - 1.01)/ Airam Pinheiro (2ª voz)
Kelvin McGrue (Koko, capanga de Cornell): Mário Jorge Andrade
Khalil Maasi (Neville Barnwell): Felipe Drummond
Lee R. Sellars (Sargento Jacob 'Jake' Smith): Mário Jorge Andrade
Manny Perez (Tenente Perez): Júlio Monjardim
Marston Fobbs (Keely, presidiário): Alexandre Drummond
Megan Miller (Mariah adolescente): Luisa Palomanes
Michael Kostroff (Dr. Noah Burstein): Guto Nejaim
Mike Britt (Eddie Axton): Maurício Berger
Natalie Paul (Dana Stryker): Luisa Palomanes
Ninja N. Devoe (Aisha Axton): Rebeca Joia
P.J. Marshall (Tenente da ESU Mario Green): Élcio Romar
Parisa Fitz-Henley (Reva Connors): Morgana Bernabucci
Peyton 'Alex' Smith (Chauncey): Alexandre Drummond
R. Marcos Taylor (Amos): Jorge Vasconcellos
Roberto De Felice (Ernesto): Mário Jorge Andrade
Robert Jimenez (Manny): Renato Rosenberg
Robyn Payne (repórter Robyn): Izabella Bicalho
S. Robert Morgan (Oliver): Ricardo Rossatto
Sedly Bloomfield (Joel Spurlock): Sérgio Fortuna
Shing Ka (Peter Hong): Alexandre Drummond
Sonja Sohn (Capitã Betty Audrey): Izabel Lira
Stephen Grove Malloy (Darrell Mitchell): Bruno Rocha
Stephen Hill (Bert Hunter): Leonardo "Léo" Rabelo
Steven Ted Beckler (Nate): Mário Jorge Andrade
Tijuana Ricks (Thembi Wallace): Christiane Monteiro
Tristan Laurence (repórter Frank): Fabrício Vila Verde
Warner Miller (Tone): Milton Parisi
Dapper Dan (ele mesmo): Carlos Gesteira
Heather B. (ela mesma): Maria da Penha
Method Man (ele mesmo): Mauro Horta
Sway (ele mesmo): Márcio Aguena
Chris Chirdon (Oficial): Alexandre Drummond (1.01)
Tationna Bosier (garota drogada): Esther Dias (1.03)
Amy Halldin (repórter 1): Esther Dias (1.02)
Malika Nzinga (repórter 2): Paloma Navas (1.02)
Miles Mussenden (guarda de Seagate): Nando Sierpe (1.04)
Kendall Lloyd (segurança do porto): Alexandre Drummond (1.06)
Rachael Taylor (Trish Walker - voz): Priscila Amorim (1.06)
Não cadastrado (Amir, ouvinte de Trish - voz): Francisco Júnior (1.06)
Não cadastrado (Sophia, ouvinte de Trish - voz): Luisa Palomanes (1.06)
David Healy (repórter): Marco Moreira (1.07)
Tyler Evans (policial #1): Renato Rosenberg (1.09)
Guy Fernandez (policial #2): Alexandre Drummond (1.09)
Jennifer Brito (oficial): Luisa Palomanes (1.10)
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Alexandre Drummond, Anderson Coutinho, Bruno Rocha, Cafi Balloussier, Carol Kapfer, Carlos Gesteira, Claudio Albuquerque, Cláudio Galvan, Christiane Monteiro, Eduardo Drummond, Élcio Romar, Esther Dias, Felipe Drummond, Flávio Back, Francisco Júnior, Geisa Vidal, Hannah Buttel, Hector Gomes, Izabel Lira, Izabella Bicalho, Leonardo "Léo" Rabelo, Luisa Palomanes, Mabel Cezar, Marcelo Andrade, Márcio Aguena, Márcio Navarro, Marco Moreira, Marcus Morenno, Maria da Penha, Mário Jorge Andrade, Mauro Horta, Milton Parisi, Nando Sierpe, Pablo Argôllo, Paloma Navas, Priscila Amorim, Rayani Imediato, Reinaldo Simões, Rebeca Joia, Renan Freitas, Renan Ribeiro, Renan Vidal, Renato Rosenberg, Ricardo Juarez, Rodrigo Antas, Sérgio Fortuna, Thadeu Matos, Telma da Costa, Thiago Fagundes, Vinícius Barros.
Participações 2ª Temporada
Andrew Pang (Detetive Chang): Alexandre Maguolo
Angel Dillemuth (Tony): Felipe Drummond
Annabella Sciorra (Rosalie Carbone): Angélica Borges
Antonique Smith (Detetive Nandi Tyler): Izabella Bicalho
Aseem Tiwari (Técnico Steve): Rodrigo Oliveira
Aurora Leonard (Cara): Natália Alves
Bisserat Tseggai (Lola): Aline Guioli
Carolyn Michelle Smith (Wendy Dunnavant): Angélica Borges
Cassandra Freeman (Patricia Wilson): Luísa Viotti
Chaz Lamar Shepherd (Raymond Jones/ "Piranha"): Marcus Júnior
Chaundre Hall-Broomfield (Ben Donovan jovem): Vinicius Barros
Daniel Keith (Detetive Jerry): Dário de Castro
Darius Kaleb (Lonnie Wilson): Yago Machado
Desmond Elisha Denis (Anansi jovem): Daniel Machline
Dorian Missick (Dontrell Hamilton/ "Barata"): Daniel Machline
Erika Rolfsrud (Sra. Hansen): Andrea Murucci
Hakim Callender (Mortimer 'Morty' Norris/ "Sr. Peixe"): Alexandre Maguolo
Henry Yuk (Hai-Qing Yang): Reinaldo Pimenta
Ian Lyons (John Epps): Carlos Gesteira
Ivan Moore (Joe): Carlos Gesteira
Jacob Wallach (Joey Ross): Alexandre Maguolo
Jade Wu (Connie Lin): Roberta Nogueira
Jayden D. Brown (Cornell Criança): Luiz Felipe Mello
Jeff Auer (Terence Rogers): Dário de Castro
Jeorge Bennett Watson (Mark Higgins): Guilherme Lopes
John Scurti (Dr. Gabe Krasner): Reinaldo Pimenta
Joy Lynn Jacobs (Juiza Amanda Garmon): Maria da Penha
Justin Swain (Detetive Mark Bailey): Thadeu Matos
L'Antoinette Stines (Maddah Myrie): Roberta Nogueira
LaTonya Borsay (Janis Jones): Maria da Penha
Louie Gasparro (Anibal Izqueda): Márcio Dondi
Macc Plaise (Nigel Garrison): Márcio Dondi
Marcus Choi (Eric Hong): Márco Moreira
Mekhi Hewling (John jovem): Yan Gesteira
Melissa Vassell (Ingrid jovem): Taís Feijó
Michael Fearon (Jerome): Leonardo "Léo" Rabelo
Michelle Beck (Drea Powell): Márcia Coutinho
Ninja N. Devoe (Aisha Axton): Rebeca Joia
Otto Sanchez (Arturo "El Rey" Gomez III): Alexandre Maguolo
Peter Jay Fernandez (Capitão Tom Ridenhour): Alfredo Martins
R.A. Guirand (Gideon Shaw): Rodrigo Oliveira
Reg E. Cathey (James Lucas): Sérgio Fortuna
Rey Lucas (Detetive Tomas Ciancio): Cafi Balloussier
Robert Neary (Chase Brunski): Mário Jorge Andrade
Sedly Bloomfield (Joel Spurlock): Guilherme Lopes
Shannon Harris (Gwen McIver): Rita Ávila
Stefan Holdbrook (Mouse): Pablo Argõllo
Tarah Rodgers (Stephanie Miller/ Billie): Lhays Macedo
Taylor Selé (Brendan): Alexandre Maguolo
Thomas Silcott (Larry): Márcio Navarro
Tijuana Ricks (Thembi Wallace): Christiane Monteiro
Tim Moriarty (Promotor Colin Dunbar): Leonardo "Léo" Rabelo
Timothy Carter (Chris Murray): Leonardo "Léo" Rabelo
Toree Alexandre (Mariah jovem): Luísa Viotti
Jelani CObb (ele mesmp): Márcio Dondi
Jemele Hill (ela mesma): Márcia Coutinho
Todd Bowles (ele mesmo): Nando Sierpe
Malcolm C. Murray (garçom): Alexandre Maguolo (2.01)
Richardson Desil (pai): Carlos Gesteira (2.01)
Smokey Sims (traficante): Felipe Dummond (2.01)
Stephanie Berry (cliente): Isabela Quadros (2.01)
Venida Evans (vizinha): Ilka Pinheiro (2.02)
Victor Plajas (capanga): Charles Emmanuel (2.01)
Mike Cabellon (Oficial de Justiça): Vinicius Barros (2.04)
Bahiyah Hibah (policial): Ana Elena Bittencourt (2.08)
Justin Ruff (botanista): Alexandre Drummond (2.10)
Ashley D. Kelley (enfermeira): Taís Feijó (2.11)
Hope Blackstock (Repórter #4): Ana Elena Bittencourt (2.11)
Billy Carter (Leiloeiro): Yuri Calandrino (2.12)
Joanna Shelmidine (detenta italiana): Rita Ávila (2.13)
Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Alexandre Moreno, Ana Elena Bittencourt, Felipe Drummond, Luísa Vioti, Márcio Navarro, Maria da Penha, Nando Sierpe, Pablo Argollo, Rita Ávila Vinicius Barros. entre outros.
Fonte: Créditos Netflix, Reinaldo
-
Cottermouth foi traduzido como "Boca de Algodão"
Blackiamond foi traduzido como "Cascavel"
Completando dados
Elenco Principal
Erik LaRay Harvey (Willis Stryker/ Cascavel): José Augusto Sendim (1ª voz - 1.07) - apenas nesse episódio, teve uma fala.
Elenco Secundário
John Clarence Stewart (Alex, assistente de Mariah): Rodrigo Antas
Sean Ringgold (Sugar): Felipe Drummond
Sonia Braga (Soledad Temple): Geisa Vidal
Participações 1ª Temporada
Andre Jackson (Agente Johnson): Márcio Aguena
Andrew Pang (Detetive Chang): Anderson Coutinho
Andrew Rein (Eric Fraser): Marco Moreira
Anthony Aroya (Victor, cliente de Pop): Flávio Back
Arethea Brooks (Sheila, stripper): Carol Kapfer
Ben Horner (Agente Franco): Márcio Navarro
Brian D. Coats (Pablo, morador do Harlem): Bruno Rocha
Camrus Johnson (Torre, cliente de Pop): Flávio Back
Cassandra Freeman (Patricia Wilson): Telma da Costa
Clark Jackson (Damon Boone): Francisco Júnior
Clem Cheung (Jin Lin): Ricardo Rossatto
Clifton Cutrary (Carl Lucas adolescente): Pablo Argôllo
Corri English (Alicia, moradora do Harlem): Rayani Immediato
Craig muMs Grant (Pavio Curto): Alexadre Moreno
Curtiss Cook (Tio Pete): Eduardo Borgerth
Danny Johnson (Ben Donovan): Ricardo Juarez
Dapper Dan (ele mesmo): Carlos Gesteira
Darius Kaleb (Lonnie Wilson): Eduardo Drummond
Dawn-Lyen Gardner (repórter Megan McLaren): Telma da Costa
Deborah Ayorinde (Candace): Morgana Bernabucci (1ª voz - 1.01)
Eddie Clark (Oficial John): Cláudio Albuquerque
Edwin Freeman (Pop jovem): Alexandre Drummond
Elijah Boothe (Cornell jovem): Eduardo Drummond
Ephraim Sykes (Donnie): Vinicius Barros
Franky G (Juan Carlos): Renato Rosenberg
Gene Harrison (Oficial Jackie Albini): Orlando Drummond
Heather B. (ela mesma): Maria da Penha
Helmar Augustus Cooper (Reverendo John Pope): Carlos Gesteira
Hugues Faustin (Dante Chapman): Nando Sierpe
Ian Unterman (Jerome, morador do Harlem): Leonardo "Léo" Rabelo
J. Alphonse Nicholson (Jacques Darnell): Fabrício Vila Verde
J. Bernard Calloway (Detetive Dorsey): Bruno Rocha
Jacob Vargas (Domingo Colon): Flávio Back
Jade Johnson (Blue, amiga de Aisha): Hannah Buttel
Jade Wu (Connie Lin): Telma da Costa
Jared DiCroce (Lopes, capanga de Stryker): Alexandre Drummod
Jared Kemp (Willis Stryker adolescente): Fabrício Vila Verde
Jeremiah Craft (Dave Griffith): Nando Sierpe (1ª voz - 1.01)/ Alexandre Drummond (2ª voz)
John Garrett Greer (Oficial Mikey): Marcus Morenno
Joniece Abbott-Pratt (Esther 'Etta' Lucas): Mabel Cezar
Jose A. Diaz (Willie Gomez): Carlos Gesteira
Justin Swain (Bailey, técnico forense): Felipe Drummond (1ª voz - 1.01)/ Airam Pinheiro (2ª voz)
Kelvin McGrue (Koko, capanga de Cornell): Mário Jorge Andrade
Khalil Maasi (Neville Barnwell): Felipe Drummond
Lee R. Sellars (Sargento Jacob 'Jake' Smith): Mário Jorge Andrade
Marston Fobbs (Keely, presidiário): Alexandre Drummond
Megan Miller (Mariah adolescente): Luisa Palomanes
Method Man (ele mesmo): Mauro Horta
Mike Britt (Eddie Axton): Maurício Berger
Natalie Paul (Dana Stryker): Luisa Palomanes
Ninja N. Devoe (Aisha Axton): Rebeca Joia
P.J. Marshall (Tenente da ESU Mario Green): Élcio Romar
Peyton 'Alex' Smith (Chauncey): Alexandre Drummond
R. Marcos Taylor (Amos): Jorge Vasconcellos
Rachael Taylor (Trish Walker - voz): Priscila Amorim
Rob Morgan (Turk Barrett): Jorge Vasconcellos
Roberto De Felice (Ernesto): Mário Jorge Andrade
Robert Jimenez (Manny): Renato Rosenberg
Robyn Payne (repórter Robyn): Izabella Bicalho
S. Robert Morgan (Oliver): Ricardo Rossatto
Sedly Bloomfield (Joel Spurlock): Sérgio Fortuna
Shing Ka (Peter Hong): Alexandre Drummond
Sonja Sohn (Capitã Betty Audrey): Izabel Lira
Stephen Grove Malloy (Darrell Mitchell): Bruno Rocha
Stephen Hill (Bert Hunter): Leonardo "Léo" Rabelo
Stephen Rider (Promotor Blake Tower): Thadeu Matos
Steven Ted Beckler (Nate): Mário Jorge Andrade
Sway (ele mesmo): Márcio Aguena
Thomas Q. Jones (Comanche): Thiago Fagundes
Tijuana Ricks (Thembi Wallace): Christiane Monteiro
Tristan Laurence (repórter Frank): Fabrício Vila Verde
Warner Miller (Tone): Milton Parisi
Chris Chirdon (Oficial): Alexandre Drummond (1.01)
Tationna Bosier (garota drogada): Esther Dias (1.03)
Amy Halldin (repórter 1): Esther Dias (1.02)
Malika Nzinga (repórter 2): Paloma Navas (1.02)
Miles Mussenden (guarda de Seagate): Nando Sierpe (1.04)
Kendall Lloyd (segurança do porto): Alexandre Drummond (1.06)
Não cadastrado (Amir, ouvinte de Trish - voz): Francisco Júnior (1.06)
Não cadastrado (Sophia, ouvinte de Trish - voz): Luisa Palomanes (1.06)
David Healy (repórter): Marco Moreira (1.07)
Tyler Evans (policial #1): Renato Rosenberg (1.09)
Guy Fernandez (policial #2): Alexandre Drummond (1.09)
Jennifer Brito (oficial): Luisa Palomanes (1.10)
-
Dados da Segunda Temporada - Série foi cancelada
Novos do Elenco Principal
Mustafa Shakir (John McIver/ Bushmaster): Oziel Monteiro (2ª Temporada)
Gabrielle Dennis (Tilda Johnson/ Matilda Maybelline Dillard): Ana Lúcia Menezes (2ª Temporada)
Novos do Elenco Secundário
Sean Ringgold (Sugar): Mário Tupinambá
Heather Simms (Tia Ingrid McIntosh): Márcia Coutinho
Kevin Mambo (Sheldon Shaw): Mário Jorge Andrade
Sahr Ngaujah (Paul Mackintosh/ Anansi): Malta Júnior
Novas Participações Especiais
Elden Henson (Franklin Percy "Foggy" Nelson): Felipe Drummond
Finn Jones (Daniel "Danny" Rand): Fabrício Vila Verde
Jessica Henwick (Colleen Wing): Érika Menezes
Participações 2ª Temporada
Andrew Pang (Detetive Chang): Alexandre Maguolo
Angel Dillemuth (Tony): Felipe Drummond
Annabella Sciorra (Rosalie Carbone): Angélica Borges
Antonique Smith (Detetive Nandi Tyler): Izabella Bicalho
Aseem Tiwari (Técnico Steve): Rodrigo Oliveira
Aurora Leonard (Cara): Natália Alves
Bisserat Tseggai (Lola): Aline Guioli
Carolyn Michelle Smith (Wendy Dunnavant): Angélica Borges
Cassandra Freeman (Patricia Wilson): Luísa Viotti
Chaz Lamar Shepherd (Raymond Jones/ "Piranha"): Marcus Júnior
Chaundre Hall-Broomfield (Ben Donovan jovem): Vinicius Barros
Daniel Keith (Detetive Jerry): Dário de Castro
Darius Kaleb (Lonnie Wilson): Yago Machado
Desmond Elisha Denis (Anansi jovem): Daniel Machline
Dorian Missick (Dontrell Hamilton/ "Barata"): Daniel Machline
Erika Rolfsrud (Sra. Hansen): Andrea Murucci
Hakim Callender (Mortimer 'Morty' Norris/ "Sr. Peixe"): Alexandre Maguolo
Henry Yuk (Hai-Qing Yang): Reinaldo Pimenta
Ian Lyons (John Epps): Carlos Gesteira
Ivan Moore (Joe): Carlos Gesteira
Jacob Wallach (Joey Ross): Alexandre Maguolo
Jade Wu (Connie Lin): Roberta Nogueira
Jayden D. Brown (Cornell Criança): Luiz Felipe Mello
Jeff Auer (Terence Rogers): Dário de Castro
Jeorge Bennett Watson (Mark Higgins): Guilherme Lopes
John Scurti (Dr. Gabe Krasner): Reinaldo Pimenta
Joy Lynn Jacobs (Juiza Amanda Garmon): Maria da Penha
Justin Swain (Detetive Mark Bailey): Thadeu Matos
L'Antoinette Stines (Maddah Myrie): Roberta Nogueira
LaTonya Borsay (Janis Jones): Maria da Penha
Louie Gasparro (Anibal Izqueda): Márcio Dondi
Macc Plaise (Nigel Garrison): Márcio Dondi
Marcus Choi (Eric Hong): Márco Moreira
Mekhi Hewling (John jovem): Yan Gesteira
Melissa Vassell (Ingrid jovem): Taís Feijó
Michael Fearon (Jerome): Leonardo "Léo" Rabelo
Michelle Beck (Drea Powell): Márcia Coutinho
Ninja N. Devoe (Aisha Axton): Rebeca Joia
Otto Sanchez (Arturo "El Rey" Gomez III): Alexandre Maguolo
Peter Jay Fernandez (Capitão Tom Ridenhour): Alfredo Martins
R.A. Guirand (Gideon Shaw): Rodrigo Oliveira
Reg E. Cathey (James Lucas): Sérgio Fortuna
Rey Lucas (Detetive Tomas Ciancio): Cafi Balloussier
Robert Neary (Chase Brunski): Mário Jorge Andrade
Sedly Bloomfield (Joel Spurlock): Guilherme Lopes
Shannon Harris (Gwen McIver): Rita Ávila
Stefan Holdbrook (Mouse): Pablo Argõllo
Tarah Rodgers (Stephanie Miller/ Billie): Lhays Macedo
Taylor Selé (Brendan): Alexandre Maguolo
Thomas Silcott (Larry): Márcio Navarro
Tijuana Ricks (Thembi Wallace): Christiane Monteiro
Tim Moriarty (Promotor Colin Dunbar): Leonardo "Léo" Rabelo
Timothy Carter (Chris Murray): Leonardo "Léo" Rabelo
Toree Alexandre (Mariah jovem): Luísa Viotti
Jelani Cobb (ele mesmp): Márcio Dondi
Jemele Hill (ela mesma): Márcia Coutinho
Todd Bowles (ele mesmo): Nando Sierpe
Malcolm C. Murray (garçom): Alexandre Maguolo (2.01)
Richardson Desil (pai): Carlos Gesteira (2.01)
Smokey Sims (traficante): Felipe Dummond (2.01)
Stephanie Berry (cliente): Isabela Quadros (2.01)
Venida Evans (vizinha): Ilka Pinheiro (2.02)
Victor Plajas (capanga): Charles Emmanuel (2.01)
Mike Cabellon (Oficial de Justiça): Vinicius Barros (2.04)
Bahiyah Hibah (policial): Ana Elena Bittencourt (2.08)
Justin Ruff (botanista): Alexandre Drummond (2.10)
Ashley D. Kelley (enfermeira): Taís Feijó (2.11)
Hope Blackstock (Repórter #4): Ana Elena Bittencourtut (2.11)
Billy Carter (Leiloeiro): Yuri Calandrino (2.12)
Joanna Shelmidine (detenta italiana): Rita Ávila (2.13)
Outras Vozes: Alexandre Drummond, Alexandre Moreno, Ana Elena Bittencourt, Felipe Drummond, Luísa Vioti, Márcio Navarro, Maria da Penha, Nando Sierpe, Pablo Argollo, Rita Ávila Vinicius Barros. entre outros.
