Tópico para criação de elencos de produções que nunca foram dublados ou, cuja dublagem nunca foi vinculada em nenhum meio.
Versão Imprimível
Tópico para criação de elencos de produções que nunca foram dublados ou, cuja dublagem nunca foi vinculada em nenhum meio.
Alguns Super Sentai que n vieram ao brasil
Anexo 292
DAIRANGER
Ryou(Ryuu Ranger) - Orlando Viggiani/Marco Ribeiro
Daigo(Shishi Ranger) - Fábio Lucindo/Peterson Adriano
Shouji(Tenma Ranger) - Marcio Araujo/Alexandre Moreno
Kazu(Kirin Ranger) - Wendell Bezerra/Carlos Marques
Lin(Houou Ranger) - Eleonora Prado/Flavia Saddy
Kou(Kiba Ranger) - Ursula Bezerra/Fatima Noya
Anexo 293
Ryuu(Red Hawnk) - Ezio Ramos/Marco Ribeiro
Gai(Black Condor) - Marcio Araújo/Alexandre Moreno
Ako(Blue Swallow) - Marli Bortoletto/Miriam Ficher
Raita(Yellow Owl) - Sergio Rufino/José Luiz Barbeito
Kaori(White Swan) - Tania Gaidarji/Christiane Monteiro
Anexo 294
Yusuke(Red Falcon) - Orlando Viggiani/Garcia Júnior
Jou(Yellow Lion) - Elcio Sodré/Guilherme Briggs
Megumi(Blue Dolphin) - Marli Bortoletto/Monica Rossi
Tetsuya(Black Bison) - Ezio Ramos/Alexandre Moreno
Jun'ichi(Green Rhino) - Wendel Bezerra/Manolo Rey
Great Professor Bias - Tatá Guarnieri/Marco Ribeiro
Doctor Kempu - Sérgio Moreno/Paulo Vignolo
Doctor Mazela - Nair Silva/Vera Miranda
Doctor Obular - Guilherme Lopes/Luiz Carlos Persy
Anexo 295
Dan(Dyna Red) - Ézio Ramos/Alexandre Moreno
Hoshikawa(Dyna Black) - Tatá Guarnieri/Marco Ribeiro
Nangou(Dyna Yellow) - Wendell Bezerra/Peterson Adriano
Shima(Dyna Blue) - Francisco Bretas/Paulo Vignolo
Tachibana(Dyna Pink) - Marli Bortoletto/Miriam Ficher
Emperor Aton - Guilherme Lopes/Jorge Vasconcellos
Dark Knight - Elcio Sodré/Ricardo Schnetzer
Princess Chimera - Raquel Marinho/Monica Rossi
Anexo 296
Oowashi - Ezio Ramos/André Filho
Hiba - Armando Tirasbochi/Carlos Marques
Hyou - Tatá Guarnieri/José Luiz Barbeito
Samejima - Sérgio Moreno/Ricardo Schetzer
Inazuma Ginga - Guilherme Lopes/Jorge Vasconcellos
Amazon Killer - Marli Bortoletto/Vera Miranda
Dark Q Spy - Elcio Sodré/Alexandre Moreno
Anexo 691
Fairy Tail
Natsu Dragneel: Gustavo Pereira/Yuri Chesman
Lucy Heartfillia: Flávia Fontenelle/Eleonora Prado
Gary Fullbuster: José Leonardo/Vagner Fagundes
Erza Scarlet: Andrea Murucci/Angelica Santos
Levy Mcgarden: Iara Riça/Tatiane Kelpmaier
Sarusuke: Marcelo Garcia/Thiago Longo
Freed Justine: Alexandre Moreno/Sérgio Moreno
Bickslow: Guilherme Briggs/Tatá Guarnieri
TURBO RANGER
Daichi(Black Turbo) - Marcio Araújo/Clécio Souto
Haruna(Pink Turbo) - Marli Bortoletto/Iara Riça
Riki(Red Turbo) - Orlando Viggiani/José Leonardo
Shunsuke(Yellow Turbo) - Sérgio Rufino/Marco Antonio Costa
Youhei(Blue Turbo) - Wendell Bezerra/Manolo Rey
ZYURANGER
Geki(TyrannoRanger) - Wendell Bezerra/Clécio Souto
Goushi(MammothRanger) - Sérgio Moreno/Ettore Zuim
Dan(TriceraRanger) - Wendell Bezerra/Manolo Rey
Mei(PteraRanger) - Angelica Santos/Lina Rossana
Boy(TigerRanger) - Fabio Lucindo/José Leonardo
Burai(DragonRanger) - Tatá Guarnieri/Hercules Fernando
CAR RANGER
Kyouske(Red Racer) - Sérgio Rufino/Paulo Vignolo
Minoru(Green Racer) - Orlando Viggiani/Marcelo Garcia
Naoki(Blue Racer) - Marcio Araujo/Manolo Rey
Natsumi(Yellow Racer) - Leticia Quinto/Flavia Saddy
Youko(Pink Racer) - Angelica Santos/Lina Mendes
OHRANGER
Gorou(OhRed) - Mauro de Almeida/Ricardo Schnetzer
Shouhei(OhGreen) - Wellington Lima/Dário de Castro
Yuuji(OhBlue) - Tatá Guarnieri/Marco Antonio Costa
Juri(OhYellow) - Marli Bortoletto/Nair Amorim
Momo(OhPink) - Angelica Santos/Flavia Saddy
Riki(King Ranger) - Rafael Barioni/Gustavo Nader ou Gustavo Pereira
TIMERANGER
Yuuri(Time Pink) - Angelica Santos/Iara Riça
Tatsuya(Time Red) - Wendell Bezerra/Manolo Rey
Domon(Time Yellow) - Marcio Araujo/Paulo Vignolo
Sion(Time Green) - Ursula Bezera/José Leonardo ou Bernardo Coutinho
Ayase(Time Blue) - Orlando Viggiani/José Leonardo
Naoto(Time Fire) - Tatá Guarnieri/Marcio Simões
DENJIMAN
Akaki(Denji Red) - Marcio Simões/Armando Tirasbochi
Oume(Denji Blue) - Ricardo Schnetzer/Carlos Silveira
Kiyama(Denji Yellow) - Alexandre Moreno/Marcio Araujo
Midorikawa(Denji Green) - Carlos Marques/Elcio Sodré
Momoi(Denji Pink) - Marisa Leal/Rita de Almeida
Queen Hedrian - Sumara Louise/Arlete Montenegro
General Hedrer - Roberto Macedo/Guilherme Lopes
HURRICAN
Kyousuke(Hurricane Red) - Marcio Araujo/Manolo Rey
Kouta(Hurricane Yellow) - Wendell Bezerra/Paulo Vignolo
Nanami(Hurricane Blue) - Leticia Quinto/Miriam Ficher
Ikkou(Kabuto Raijya) - Felipe Zilse/Marcos Souza
Isshuu(Kuwagata Raijya) - Thiago Longo/José Leonardo
Shurikenger - Sérgio Moreno/Ricardo Schnetzer
GINGAMAN
Ryoma(Ginga Red) - Tatá Guarnieri/Marcelo Garcia
Gouki(Ginga Blue) - Orlando Viggiani/José Luiz Barbeito
Hikaru(Ginga Yellow) - Diego Marques/Gustavo Nader
Hayate(Ginga Green) - Alfredo Rollo/Paulo Vignolo
Saya(Ginga Pink) - Marli Bortoletto/Nair Amorim
Hyuuga(Black Knight) - Leonardo Camilo/Marcio Simões
GOKAIGER
Marvelous(Gokai Red) - Marcio Araujo/Marcelo Garcia
Joe(Gokai Blue) - Thiago Kelpmaier/Sergio Cantu(Concordo com o Rubens)
Luka(Gokai Yellow) - Fernanda Bullara/Iara Riça
Oon(Gokai Green) - Pedro Alcantara/Charles Emannuel
Ahim(Gokai Pink) - Tatiane Kelpmaier/Ana Lucia Menezes
Gai(Gokai Silver) - Thiago Longo/Gustavo Pereira
MY GIRL
Dorama
Estudio - Dubrasil / Audio News
Direção - Felipe Grinnan / Marcio Simões
Joo Yorin - Danniela Piquet / Fernanda Crispim
Seol Gongchan - Silvio Giraldi / Felipe Grinnan
Seo Jeong- Woo - Wendell Bezerra / Manolo Rey
Kim Se-Heyon - Tatiane Kelpmaier / Flavia Saddy
Anexo 1622
SPIDER-MAN TOKUSATSU
Takuya Yamashiro/Homem Aranha - Ézio Ramos/Alexandre Moreno
EXCEEDRAFT
Hayato(DreeftReeder) - Marco Antonio Costa / Alexandre Marconatto
Kosaku(DreeftBlue) - Paulo Vignolo / Marcio Araújo
Ken(DraftKeace) - Alfredo Rollo / Garcia Jr
GAVAN
Retsu(Gavan) - Armando Tiraboschi / André Filho
Mimi - Marli Bortoletto / Nair Amorim
Comandante Qom - Gilberto Barolli / Miguel Rosenberg
Voicer - Luiz Antonio Lobue / Antonio Patino
JUSPION
Juspion - Marcelo Campos / Paulo Vignolo
Abbot e Costello Meets Frankenstein
Estudio - Gabia 2012/Herbert Richers anos 90
Butt Abbott(Chick Young) - Tatá Guarnieri / Sérgio Stern
Lou Costelo(Wilbur Grey) - Gilberto Barolli / Silvio Navas
Lon Chaney Jr(Larry Taylor/O Lobisomen) - Armando Tiraboschi / Marcio Seixas
Bela Lugosi(Conde Dracula) - Jorge Pires / Francisco José
Lenore Aubert(Dra Sandra Mornay) - Cecilia Lemes / Vera Miranda
Jane Randolph(Joan Raymond) - Sandra Mara Azevedo / Juraciara Diacovó
Charles Bradstreet(Professor Stevens) - Carlos Companille / Luis Feier Motta
Vincent Price(Homem Invisivel) - Sérgio Moreno / Marco Antonio Costa
BAKUMAN(Acredito n ter vindo pro brasil ainda)
Sigma / Wan Macher
Mashiro Moritaka - José Leonardo / Vagner Fagundes
Takugi Akito - Alexandre Moreno / Rodrigo Andreatto
Azuki Miho - Iara Riça / Tatiane Kelpmaier
Mashiro Nobuhiro - José Luiz Barbeito / Elcio Sodré
Kaya Miyoshi - Flavia Saddy / Samira Fernandes
Eiji Nizuma - Gustavo Pereira / Thiago Kelpmaier
Você é bom,ein...e meio que combino esse do Jetman,eu fiz um de epoca e voce mais da Atualidade
KAMEN RIDER COLLECTION
Takeshi(Kamen Rider 1) - Nelson Machado / Sérgio Galvão
Hayato(Kamen Rider 2) - Ézio Ramos / Ricardo Schnetzer
Shiro(Kamen Rider V3) - Paulo Porto / José Luiz Barbeito
Yuuki(Riderman) - Leonardo Camilo / Dário de Castro
Keisuke(Kamen Rider X) - Marcelo Gastaldi / Nizo Neto ou Christiano Torreão
Daisuke(Amazon Kamen Rider) - Garcia Jr(tanto em RJ quanto SP)
Jou(Stronger) - Ézio Ramos/Sérgio Galvão
Yuriko(Human Tackle) - Neuza Azevedo/Miriam Ficher
Se tokusatsus viessem para cá um que tenho curiosidade de ver é JAQK,por ser bem antigo
Nome do Personagem(Héroi) - Dublador SP / Dublador RJ
Mais uns Kamen Rider
Hiroshi(Skyrider) - Tatá Guarnieri / Ricardo Schnetzer
Ryo(ZX) - Leonardo Camilo / José Luis Barbeito
Kotaro(Kamen Rider Black)(Não lembro se ja dublaram) - Wendell Bezerra / Manolo Rey
TOKKEI WINSPECTOR
Ryoma(Fire) - Alfredo Rollo / Sérgio Moreno
Bycle - Tatá Guarnieri / Marcelo Garcia
Walter - Wendell Bezerra / Garcia Jr
Anexo 3918
EL CHANFLE(O CHANFRO)
EPÓCA - 2008
ESTUDIO - Gábia / Delart
Roberto Gomez Bolaños(El Chanfle) - Tatá Guarnieri / Marco Ribeiro
Florinda Meza(Teresa) - Marta Volpiani / Monica Rossi
Ruben Aguirre(Sr Matute) - Osmiro Campos / Hélio Ribeiro
María Antonieta de Las Nieves(Diana) - Sandra Mara Azevedo / Miriam Ficher
Édgar Vivar(Dr Nájera) - Ivo Roberto ou Gilberto Barolli / José Luis Barbeito
Rámon Valdez(Moncho Reyes) - Carlos Silveira ou Carlos Seidl / Carlos Seidl
Carlos Villagran(Valentino Milton) - Nelson Machado / Marco Antônio Costa
Angelinez Fernandez(Cajera) - Isaura Gomes ou Beatriz Loureiro / Nelly Amaral
Raul Padilla(Paco) - Luiz Carlos de Moraes / Domício Costa
Horácio Gomez Bolanos - Silton Cardoso / Guilherme Briggs
Acredito que nunca tenha sido dublado:
http://i92.photobucket.com/albums/l1...obinoutlaw.jpg
The Story of Robin Hood and His Merrie Men
ESTUDIO:
Herbert Richers
Richard Todd (Robin Hood) - Hélio Ribeiro ou Newton da Matta
Joan Ryce (Donzela Marian) - Juraciara Diacovó
Peter Finch (Xerife de Nottingham) - Júlio Chaves
James Hayter (Frei Tuck) - Orlando Drummond
James Robertson Justice (Little John) - Miguel Rosenberg
Hubert Gregg (Rei João) - Gárcia Jr
Detective Conan
http://cdn01.animenewsnetwork.com/th.../A454-1482.jpg
Estúdio: Dublavídeo
Conan Edogawa: Pedro Alcântara
Shinichi Kudo/Kaitou Kid: Fábio Lucindo
Ran Mouri: Tati Keplmair
Kogoro Mouri: Alexandre Marconato
Ayumi Yoshida: Flora Paulita
Mitsuhiko Tsuburaya: Angélica Santos
Genta Kojima: Márcio Araújo
Inspetor Megure: Renato Márcio
Detalhe: A maioria das escalações eu tirei do filme de Detective Conan que foi dublado aqui no Brasil.
Ayashe no Ceres
Anexo 5600
ESTÚDIO:
Audio News / Dublavidéo
DIREÇÃO:
Miriam Ficher / Marli Bortoletto
ELENCO DE DUBLAGEM
Aya Mikage-Iara Riça / Eleonora Prado
Aki Mikage-Peterson Adriano / Márcio Araújo
Suzumi Aogiri-Miriam Ficher / Leticia Quinto
Dr Slump
Anexo 5601
ESTÚDIO:
Gota Mágica (São Paulo) / CineVidéo (Rio de Janeiro)
Arale Norimaki: Angélica Santos / Iara Riça
Sembe Norimaki: Cássius Romero / Mauro Ramos
Gatchan: Fátima Noya / Christiane Monteiro
Midori Norimaki: Neuza Asevedo / Miriam Ficher
Martin (Seriado com Martin Lawrence)
Anexo 5612
Martin Lawrence: Marco Ribeiro
Tisha Campbell (Sem o Sobrenome do Seu Marido Duane Martin): Mabel Cezar
Tichina Arnold: Guilene Conte
Comentário: Todo Mundo Odeia o Chris Não Foi o Único Seriado em Que as Musas de Martin Contracenaram Juntas
Abertura da Série: http://www.youtube.com/watch?v=kF4H5vZ-Km4
http://3.bp.blogspot.com/-5acoHG5LE0...avan-film2.jpg
Lista de Dubladores:
Estúdio: Delart- RJ
Narrador- Marcos Seixas
Retsu Ichijouji/Gavan - Marco Ribeiro
Geki Jumonji/Gavan Type-G - Felipe Grinnan
Itsuki Kawai - Bianca Salgueiro
Touya Okuma- Charles Emmanuel
Shelly- Ana Helena Bitencourt
Comandante Kom- Dário de Castro
Eleena - Mabel Cezar
Bruxa Assassina (Witch Kill)- Fernanda Baronne
Chefe Iwamoto (SARD)- Mauro Ramos
Sharivan- Élcio Sodré
Shaider- Eduardo Borgheth
goseiger/gokaiger/megaforce
alata/marvelous/troy ranger vermelho=luciano monteiro
eri/aihm/emma ranger rosa=christiane monteiro
agri/don/jake= ranger preto e verde=gustavo pereira
moune/luka/gia= ranger amarela=luisa palomanes
hyde/joe/noah= ranger azul= caio cezar
goseiknight/cavaleiro robo= guilherme briggs
gai/johnny oliver o ranger prateado=charles emmanuel
a minha opnião é que os gokaiger deviam ser
red=charles emmanuel
blue=caio cezar
yellow=luisa palomanes
green=luciano monteiro
pink=christiane monteiro
silver=gustavo pereira
os outros sentais que reaparecem,eu não sei
então basicamente só o marvelous e o joe foram idéias de dublagem boba que eu dei?:blink:
e depois quem disse que o marvelous não tem coração,é claro que tem,apesar dele odiar admitir
então esqueça a dublagem do rio de janeiro,porque tudo que é do japão,combina com os dubladores de são paulo alamo
gokaired=robson kumode
goseired=yuri chesman
gokaiblue=wagner fagundes
goseiblue=thiago longo
gokaiyellow=melissa garcia
goseiyellow=flora paulita
gokaigreen=thiago keplmair
goseiblack=rodrigo andreato
gokaipink=tatiane keplmair
goseipink=fernanda bullara ou daniella piquete
gokaisilver=fabio lucindo
goseiknight=hermes barolli
Anexo 9511
Senki Zesshou Symphogear
Estúdio: Dubrasil ou Alamo
Direção: Guilherme Briggs
Elenco
Hibiki Tachibana - Flora Paulita
Tsubasa Kazanari - Melissa Garcia ou Tatiane Keplmair
Yukine Chris - Samira Fernandes
Miku Kohinata - Priscila Concepcíon
Kanade Amou - Raquel Marinho
Genjuro Kazanari - Fábio de Castro ou Wellington Lima
Shinji Ogawa - Ulisses Bezerra
Aoi Tomosato - Luciana Baroli
Sakuya Fujitaka - Yuri Chesman
Yumi Itaba - Fernanda Bullara
Kuriyo Andou - Angelica Santos
Shiori Taneshima - Jussara Marques
Ryoko Sakurai - Isabel de Sá
Fine(Phinne) - Raquel Marinho
Esse Anime de 2012 merece ser dublado! Pela Dubrasil ou Alamo(se ela voltar a ativa!)
Anexo 9512
Highschool of The Dead
Estúdio: Dubrasil ou Alamo(Se voltar a Ativa ~-~)
Direção: Guilherme Briggs ou hermes baroli
Elenco
Rei Miyamoto - Melissa Garcia
Takashi Komuro - Fabio Lucindo
Saya Takagi - Jussara Marques
Alice(Arisu) Maresato - Flora Paulita
Shizuka Marikawa - Letícia Quinto
Saeko Busujima - Raquel Marinho
Kota Hirano - Vagner Fagundes
Rika Minami - Miriam Fischer
Koichi Shido - Hermes Baroli
Anexo 9513
Rio Rainbow Gate
Estúdio: Dubrasil ou Alamo ou Studio Gaiba
Elenco
Rio Rollins - Melissa Garcia
Mint Clark - Flora Paulita
Rina Tachibana - Tatiane Keplmair
Rosa Canyon - Raquel Marinho
Mr.Clark - Luiz Laffey
Tom Howard - Gilberto Baroli
Lisa - Fernanda Bullara
Dana - Jussara Marques
Tiffany Abbott - Marcía Regina
Cartia Goldschmidt - Isabel de Sá
Linda(Linda-R-2007) - Flávia Narciso
Anya Helsing - Samira Fernandes
Anexo 9514
Queen´s Blade
Estúdio: Alamo ou Dubrasil
Elenco
Reina(Leina) - Tatiane Keplmair
Claudette - Isabel de Sá
Elina - Samira Fernandes
Nanael - Fernanda Bullara
Airi - Jussara Marques
Menace e Melona - Melissa Garcia
Ymir - Flora Paulita
Alleyne - Miriam Fischer
Nowa - Fernanda Bullara
Cattleya - Miriam Fischer
Melpha - Raquel Marinho
Echidna - Isabel de Sá
Risty(Listy) - Raquel Marinho
Irma - Jussara Marques
Shizuka - Miriam Fischer
Tomoe - Tatiane Keplmair
Nyx - Samira Fernandes
Aldra - Melissa Garcia
Anexo 9515
Idolmaster the Tv
Estúdio: Alamo ou Dubrasil ou Centauro
Elenco
Haruka Amami,Yukiho Hagiwara,Yayoi Takatsuki e Iori Minase - Fernanda Bullara
Chihaya Kisaragi e Azusa Miura - Tatiane Keplmair
Ami e Mami Futami - Flora Paulita
Ritsuko Akizuki - Melissa Garcia
Miki Hoshii,Takane Shijou - Letícia Quinto
Hibiki Ganaha - Jussara Marques
Kotori Otonashi - Jussara Marques
Producer-san(Produtor) - Marcelo Campos
Junichiro Takagi - Gilbeto Baroli
Anexo 9516
Accel World(Mundo Accelerado)
Estúdio: Dubrasil ou Alamo
Elenco
Haruyuki Arita - Silas Borges
Kuroyukihime - Luisa Palomanes
Chiyuri Kurashima - Jussara Marques
Takumu Mayuzumi - Yuri Chesman ou Fabio Lucindo
Yuniko Kozuki - Flora Paulita
Ash Roller - Hermes Baroli
Megumi Wakamiya - Melissa Garcia
Anexo 9517
Canaan
Estúdio: Alamo ou Dublavideo
Elenco
Canaan - Melissa Garcia
Alphard Al Sheya - Tania Gardarji
Maria Osawa - Samira Fernandes
Siam - Alfredo Rollo
Minoru Minorikawa - Luiz Laffey
Liang Qi - Tatiane Keplmair
YunYun - Jussara Marques
Hakko - Raquel Marinho
Yuri Natsume - Letícia Quinto
DRAGON BALL Z: O Filme- A Batalha dos Deuses (Japão, 2013)
ESTÚDIO: Delart, RJ (em Parceria com a Dublavídeo-SP)
Direção: Wendell Bezerra e Garcia Jr.
Narrador: Gilberto Rocha Jr.
Goku: Wendell Bezerra
Vegeta: Alfredo Rollo
Gohan: Vagner Fagundes
Chi Chi: Raquel Marinho
Piccolo: Luiz Antônio Lobue
Bulma: Tânia Gaidarji
Trunks: Fernanda Crispim
Kuririn: Fábio Lucindo
Ten Shin Ran: Alexandre Marconato
Yancha: Márcio Araújo
Pual: Rita Almeida
Oolong: Angélica Santos
Mestre Karin: Fábio Moura
Tartaruga: Mauro Ramos
Sr. Kaioh: Walter Breda
Nº18: Eleonora Prado
Marron: Flora Paulita
Dende: Gabriel Noya
Mr. Satan: Guilherme Lopes
Majin Boo: Wellington Lima
Videl: Melissa Garcia
Mestre Kame: Gileno Santoro
Goten: Fátima Noya
Sheng Long: Renan Gonçalves
Alienígena em Forma de Coelho Púrpuro: Guilherme Briggs
Alienígena no Centro do Cartaz: Garcia Jr.
Teenage Mutant Ninja Turtles - Legend of the SuperMutants -O Anime Japonês da Tartaruga Ninjas
Estudio: centauro
Direção: Gilmara Sanches
Elenco
Leonardo: Mauro Eduardo
Rafael: Wendel Bezerra
Michelangelo: Yuri Chesman
Donatello: Marcio Araújo
Destruidor: Wellington Lima
Anexo 9736
Carnival Phanthasm - Comédia em Comemoração aos 10 Anos do Estúdio TypeMoon
Estúdio: Dublavideo ou Alamo
Direção: Angélica Santos
Elenco
Do Anime Lenda Lunar Tsukihime
Shiki Tohno: Ulisses Bezerra
Arcueid Brunestud: Tânia Gaidarji
Ciel: Angélica Santos
Akiha Tohno: Sílvia Suzy
Hisui: Tatiane Keplmair
Kohaku: Luciana Baroli
Satsuki Yumizuka: Letícia Quinto
Arihiko Inui: Sérgio Corcetti
Nrvnqsr (Nero) Chaos: Affonso Amajones
Michael Roa Valdamjong: Mauro Eduardo
Aoko Aozaki: Cecília Lemes
Do Anime Fate Stay Night
Leticia Borttoleto as Rin Tohsaka
Priscila Franco as Sabre (Saber)
Thiago Zambrano as Shirou Emiya
Carlos Campanile as Viking (Berserker)
Fritz Gianvito as Arqueiro (Archer)
Jussara Marques as Illya
Letícia Quinto as Taiga Fujimura
Márcia Regina as Mística (Rider)
Mauro Eduardo as Lanceiro (Lancer)
Sérgio Corsetti as Assassino (Assassin)
Vagner Fagundes as Issei Ryuudou
Felipe Grinnan as Soichiro Kuzuki
Tatiane Keplermaier as Ayako Mitsuzuri
Alfredo Rollo: Gilgamesh
Outros
Riesbyfe: Melissa garcia
Anexo 9737
Strike Witches - 1 e 2 Temporada + Filme
Estúdio: Dublavideo ou Alamo ou Dubrasil
Direção: Guilhereme Briggs(Dubrasil) ou Gilberto Baroli(Alamo)
Elenco
Yoshika Miyafuji: Daniella Piquet
Mio Sakamoto: Tatiane Keplmair
Minna-Dietlinde Wilcke: Letica Quinto
Lynette Bishop: Flora Paulita
Perrine H.Clostermann: Fernanda Bullara
Erica Hartmann: Priscila Concépion
Getrud Barkhorn: Melissa Garcia
Lucchini Francesca: Flora Paulita
Charlotte E.Yeager(shirley): Samira Fernandes
Eila llmatar Juutilainen: Marcia Regina
Sanya V.Litvyak: Jussara Marques