Lembrando que o del Greco também cuida do mangá de BNH aqui no Brasil, e apesar das piadas/memes que ele insere no texto, o apelido do Bakugo foi mantido como Kacchan mesmo. Então acredito que no anime deva ser assim também.
Vish
EDIT: Onde viu isso? Não achei ele respondendo nenhum comentário sobre o assunto.
Ah, e o Francisco Jr confirmou que ele não dublou o All Might.