Grim Fandango - Remasterizado

Anexo 31618


ESTÚDIO
Brasoft

MÍDIA:
Games (PC e PlayStation 4)

DIREÇÃO:
Olavo Panseri

TRADUÇÃO:
Cecília Vilhena e Cecília Bartalotti



ELENCO DE DUBLAGEM:

Tony Plana (Manuel "Manny" Calavera): Guilherme Sant’Anna

Alan Blumenfeld (Glottis): Ithamar Lembo

Maria Canals-Barrera (Mercedes Colomar): Zanir d’Oliveira

Patrick Dollaghan (Domino Hurley): Gustavo Engracia

Paula Killen (Olivia Ofrenda): Einat Falbel

Sal Lopez (Salvador Limones): Tchello Palma

Rachel Reenstra (Eva): Einat Falbel

Joe Nipote (Palhaço): Gira de Oliveira

Michael Sorich (Don Copal): Olavo Panseri

Peter Lurie (Celso Flores): Paulo Marcos

Milton James (Membrillo): Guilherme Uzeda

Kay E. Kuter (Velasco): Renato Dobal

Morgan Hunter (Toto Santos): Rafael Fernandes

Raphael Sbarge (Terry Malloy): Mauricio Gibrin

Pamela Adlon (Carla): Daniela Carmona

Terri Ivens (Lupe): Sandra Corveloni

Barbara Goodson (Lola): Inês de Carvalho

Jim Ward (Doug): Gira de Oliveira

Kay E. Kuter (Croupier): Olavo Panseri


Fonte: Fonte: Olavo Panseri e Rogerio Maudonnet; Brasil Game Dub e Embromation

DIREÇÃO:
Olavo Panseri

Maria Canals-Barrera (Mercedes Colomar): Zanir d’Oliveira

Patrick Dollaghan (Domino Hurley): Gustavo Engracia

Paula Killen (Olivia Ofrenda): Einat Falbel

Sal Lopez (Salvador Limones): Tchello Palma

Rachel Reenstra (Eva): Einat Falbel

Joe Nipote (Palhaço): Gira de Oliveira

Michael Sorich (Don Copal): Olavo Panseri

Peter Lurie (Celso Flores): Paulo Marcos

Milton James (Membrillo): Guilherme Uzeda

Kay E. Kuter (Velasco): Renato Dobal

Morgan Hunter (Toto Santos): Rafael Fernandes

Raphael Sbarge (Terry Malloy): Mauricio Gibrin

Pamela Adlon (Carla): Daniela Carmona

Terri Ivens (Lupe): Sandra Corveloni

Barbara Goodson (Lola): Inês de Carvalho

Jim Ward (Doug): Gira de Oliveira

Kay E. Kuter (Croupier): Olavo Panseri

favor retirar os dubladores acima das vozes adcionais

Fonte: Olavo Panseri e Rogerio Maudonnet