Jersey Shore

Anexo 37847


ESTÚDIO:
Grupo Macias (Som de Vera Cruz)

MÍDIA:
TV Paga (MTV Brasil)

DIREÇÃO:
Hélio Ribeiro

TRADUÇÃO:
Renata Cunha



Shores

Jennifer Farley "Jwoww": Izabel Lira

Michael Sorrentino "Situação": Marcelo Garcia (1ª voz)/ Andreas Avancini (2ª voz)

Nicole Polizzi "Snooki": Márcia Morelli

Paul DelVecchio "Pauly D": Thiago Fagundes

Ronnie Ortiz-Magro: Duda Espinoza (1ª voz)/ Rodrigo Oliveira (2ª voz)

Samantha Giancola "Sammi Sweetheart": Fernanda Crispim

Vinny Guadagnino: Marcos Souza

Angelina Pivarnick: Flávia Saddy (1ª-2ª temporadas)

Deena Nicole Cortese: Sylvia Salusti (3ª-6ª temporadas)


Participações:

Evelyn, a israelense: Ana Lúcia Menezes

Kirk, o irlandês: Wirley Contaifer

Mama Guadagnino: Selma Lopes


Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Andrea Suhett, Carlos Comério, Christiane Louise, Eduardo Borgerth, Élida L'Astorina, Evie Saide, Fabíola Giardino, Felipe Drummond, Flavia Fontenelle, Francisco Júnior, Guilene Conte, Hannah Nuttel, Hélio Ribeiro, Igor Lott, Jacqueline Brandão, Jennifer Gouveia, Jéssica Vieira, Karina Fonseca, Klaus Maia, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo "Léo" Pinheiro, Marcela Duarte, Mário Cardoso, Melise Maia, Paulo Bernardo, Roberta Nogueira, Sérgio Muniz, Sheila Agued, Teline Carvalho, Vinicius Barros.


Fonte: Créditos MTV

houve troca de voz de 2 principais e a entrada de uma nova integrante não sei; creio que mudaram da Som de Vera Cruz pra Tecniart mas não sei em que temporada

novos dados


Shores

Michael Sorrentino "Situação": Andreas Avancini (2ª voz)

Ronnie Ortiz-Magro: Rodrigo Oliveira (2ª voz)

Deena Nicole Cortese: Sylvia Salustti (3ª-6ª temporadas)