Irmão Urso 2 (Brother Bear 2)

Anexo 28965

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão / Disney+

DIREÇÃO:
Guilherme Briggs

TRADUÇÃO:
Dilma Machado

ELENCO DE DUBLAGEM:

Patrick Dempsey (Kenai): Peterson Adriano

Mandy Moore (Nita): Iara Riça

Jeremy Suarez (Koda): Bernardo Coutinho

Rick Moranis (Rutt): Guilherme Briggs

Dave Thomas (Tuke): Waldyr Sant'anna

Andrea Martin (Anda): Mariangela Cantú

Catherine O'Hara (Kata): Mabel Cezar

Wanda Sykes (Innoko): Nádia Carvalho

Wendie Malick (Siqiniq): Teresa Cristina

Kathy Najimy (Taqqiq): Márcia Morelli

Michael Clarke Duncan (Tug): Luiz Carlos Persy

Jim Cummings (Bering): Isaac Schneider

Jim Cummings (Chilkoot): Jomeri Pozzoli

Outras Vozes:
Eduardo Dascar, Hamilton Ricardo, Jéssica Marina, Júlio Monjardim, Maíra Góes, Matheus Périssé, Pamella Rodrigues, Reginaldo Primo, Renato Rosenberg, Silvia Goiabeira, Yan Gesteira.

DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá

Canções:
"Não Há Segredo": Raquel Mello, Juliano Cortuah
"De Volta Eu Vou": Raquel Mello, Juliano Cortuah
"Lembre de Mim": Raquel Mello
"Não Há Segredo (Reprise)": Raquel Mello, Juliano Cortuah, Jairo Bonfim, Roberta Lima, Marlon Saint, Simô, Jill Viegas, Josi Bonfim, Itauana Ciribelli, Betânia Lima

Fonte: Créditos Disney