o Evê Sobral acabou de anunciar que vão estrear um anime chinês e um anime japonês conhecido(nessas exatas palavras.)em Julho na Rede Brasil,além do antigo programa dos Muppets.,mas não especificou quais.
Versão Imprimível
o Evê Sobral acabou de anunciar que vão estrear um anime chinês e um anime japonês conhecido(nessas exatas palavras.)em Julho na Rede Brasil,além do antigo programa dos Muppets.,mas não especificou quais.
Só complementando meu post anterior, nesse ano de 2019 com Daniela Piquet, Melissa Garcia e Júlia Castro voltando à dublar animes, outra voz conhecida que anda longe do gênero que poderia dar as caras de novo seria o Sérgio Moreno, principalmente agora que ele tem dublado bastante na Vox Mundi, que por sua vez tem pegado muito anime pra fazer.
Tem vídeo disso? Agora fiquei curioso.
Será que o anime chinês não poderia ser The King's Avatar?
E o "anime japonês conhecido", se não for nada da CR, eu aposto em algo da Toei. Quem sabe Sailor Moon.
Interessante, se esse anime chinês for da crunchyroll, creio que possa ser um desses:
- Evil or Live (possui dublagem em russo)
- Bloodivores
- Hitori no Shita
- Cheating Craft
- Fox Spirit Matchmaker
- Spiritpact
Já o anime japonês, espero que seja o Sailor Moon que a toei prometeu.
Se for Sailor Moon, espero que a Toei tenha levado em consideração aquela enquete de dubladora preferida vencida pela Marli Bortoletto, que o SOS SM enviou a eles.
https://www.youtube.com/watch?v=6psR4PUPv6k
Não gostei de terem pronunciado "Ichinóse".
Na entrevista pro JBox em 2017, o Angelotti disse que o áudio das temporadas que eles têm não presta pro remaster em HD da série. Que uma redublagem completa seria necessária.
Na época do lançamento daquele DVD da fase S, quando ainda não tinha esse último remaster, tiveram que dar uma limpada porque tinha MOFO no áudio.
Bem ou mal, eles pronunciavam "Ichinóse" na dublagem da S1 também. Nada mais justo que manter.
E eu gostei do trailer, mesmo por parte das vozes campineiras mantidas. No geral a qualidade da dublagem parece estar bem melhor que a da primeira temporada, não que fosse muito difícil, mas isso vale até pro elenco campineiro da primeira parte.