Pesquisar:

Tipo: Posts; Usuário: Bruna'

Página 1 de 20 1 2 3 4

Pesquisar: Pesquisa demorou 0,02 segundos.

  1. Respostas
    11
    Visualizações
    887

    Eu não acho legal, exceto se for uma escalação...

    Eu não acho legal, exceto se for uma escalação muito prestigiada, vale lembrar que o diretor não tem direção, ele "se dirige", é complicado isso.
    Mas fazer o quê, não tem muito como fugir disso,...
  2. Respostas
    572
    Visualizações
    75.454

    http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attac...

    http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=570&d=1339293843&thumb=1


    SCANNERS


    Stephen Lack (Cameron Vale): Ézio Ramos

    Jennifer O’Neill (Kim O’Brist): Rosa Maria Baroli
  3. Respostas
    139
    Visualizações
    24.802

    Eu vi três episódios dublados pela Sigma e até...

    Eu vi três episódios dublados pela Sigma e até agora tô curtindo bastante. É uma pena essa falta de capricho em certos episódios, porque o Luiz Carlos e a Adriana Pissardini são fantásticos, muito...
  4. Respostas
    139
    Visualizações
    24.802

    Eu queria dizer que tô tentando maratonar Uma...

    Eu queria dizer que tô tentando maratonar Uma Família da Pesada mas tá foda, é muito legal ver dubladores clássicos nas primeiras temporadas mas ao mesmo tempo a tradução é horrível tanto na...
  5. Respostas
    650
    Visualizações
    46.650

    problema seu

    problema seu
  6. Respostas
    5
    Visualizações
    419

    https://extra.globo.com/incoming/15010206-53e-829/...

    https://extra.globo.com/incoming/15010206-53e-829/w448/xvencedor-bbb-5.jpg.pagespeed.ic.jzA2y09amM.jpg
  7. Respostas
    1.292
    Visualizações
    184.370

    https://www.youtube.com/watch?v=ppOWtPI8Qqo ...

    https://www.youtube.com/watch?v=ppOWtPI8Qqo

    Lhays Macêdo.
  8. Tópico: Gafes de dublagens

    por Bruna'
    Respostas
    276
    Visualizações
    40.591

    Ás vezes traduzem "great" para "grande". Não é...

    Ás vezes traduzem "great" para "grande". Não é exatamente errado, só que é preciso ter um contexto mais específico. Tipo o personagem dizer "Oh, great!" e na tradução ficar "Oh, grande!", não tá...
  9. Respostas
    64
    Visualizações
    7.294

    Cantava demais o menino Ênio Santos. ...

    Cantava demais o menino Ênio Santos.


    https://www.youtube.com/watch?v=uiWENW2xHSA
  10. Respostas
    859
    Visualizações
    171.099

    Tem a Connie Booth também. O Terry Gilliam não...

    Tem a Connie Booth também. O Terry Gilliam não tem muitos papéis, mas ele poderia ser dublado pelo Nestor Chiesse. Já as duas garotas do elenco, não tenho certeza, o que você acha?
  11. Respostas
    859
    Visualizações
    171.099

    http://www.quirkbooks.com/sites/default/files/styl...

    http://www.quirkbooks.com/sites/default/files/styles/blog_detail_featured_image/public/editor_uploads/original/Monty-Python-cast.jpg?itok=xF6WBiYK


    MONTY PYTHON'S FLYING CIRCUS


    John Cleese:...
  12. Respostas
    688
    Visualizações
    95.261

    "Oh, me... Lookout, Lookout of the Yard."

    "Oh, me... Lookout, Lookout of the Yard."
  13. Respostas
    688
    Visualizações
    95.261

    Vai ter Monty Python na Netflix. Duas perguntam...

    Vai ter Monty Python na Netflix. Duas perguntam pairam no ar:

    1) A série vai ser dublada?

    2) Os filmes vão ser redublados?
  14. Respostas
    40
    Visualizações
    4.212

    Esse tópico me deu muita nostalgia, lembrar das...

    Esse tópico me deu muita nostalgia, lembrar das dublagens maravilhosas de desenhos como Rocko, Hey Arnold!, Ren & Stimpy, Catdog, etc.

    Infelizmente a obra é imortal mas os artistas que a fazem...
  15. Respostas
    891
    Visualizações
    40.931

    Bom, creio que a maioria do pessoal daqui conhece...

    Bom, creio que a maioria do pessoal daqui conhece a pérola da pornochanchada brasileira, "Um Pistoleiro Chamado Papaco", mas vim perguntar uma coisa pra vocês: vocês acham que esse filme foi dublado?...
  16. Respostas
    2.389
    Visualizações
    333.934

    https://torrentking.eu/covers/movies/24/18/friday-...

    https://torrentking.eu/covers/movies/24/18/friday-the-13th-part-2_thumb.jpg


    SEXTA-FEIRA 13 - PARTE 2


    Amy Steel (Ginny Field): Cecília Lemes

    John Furey (Paul Holt): Ricardo Medrado
  17. Respostas
    2.389
    Visualizações
    333.934

    https://image.tmdb.org/t/p/w300_and_h450_bestv2/mG...

    https://image.tmdb.org/t/p/w300_and_h450_bestv2/mGJlh8oMyTDhfudvs20kFpYz0Yc.jpg


    SEXTA FEIRA 13 - 1980


    Adrienne King (Alice Hardy): Lúcia Helena

    Harry Crosby (Bill Brown): Nelson Machado
  18. Respostas
    2.389
    Visualizações
    333.934

    https://filmesparecidos.com/static/images/film/2/3...

    https://filmesparecidos.com/static/images/film/2/3086.jpg


    CREEPSHOW - HORA DO ARREPIO (1982)


    Joseph Hill (Billy): Thelma Lúcia

    Jean Saraceni (Mãe de Billy): Líria Marçal
  19. Respostas
    1.573
    Visualizações
    293.140

    E o que falar de Arquimedes Pires, simplesmente...

    E o que falar de Arquimedes Pires, simplesmente um dos melhores dubladores do Charlton Heston de todos os tempos? Also, Carlos Campanille no David Carradine e José Soares no Ned Beatty. É uma...
  20. Respostas
    89
    Visualizações
    12.690

    Não lembra NADA o Silton, mas combina mesmo.

    Não lembra NADA o Silton, mas combina mesmo.
  21. Respostas
    89
    Visualizações
    12.690

    Vou citar a você e não ao Kevin porque quero...

    Vou citar a você e não ao Kevin porque quero esclarecer que eu disse realmente que ele não é ator, mas já que foi provado o contrário, vou me retratar e dizer que ele é ator sim, talvez um péssimo...
  22. Respostas
    20
    Visualizações
    4.324

    Phelipinho sempre antenado, rsrs.

    Phelipinho sempre antenado, rsrs.
  23. Respostas
    89
    Visualizações
    12.690

    A voz pode até lembrar, mas o trabalho de ator do...

    A voz pode até lembrar, mas o trabalho de ator do Cassiano Ricardo foi ridículo, o cara é um imitador, nada além disso. Pensava o mesmo em relação ao Daniel, mas o cara provou ser um ótimo ator...
  24. Respostas
    2.640
    Visualizações
    358.998

    Só que isso foi antes das vozes novas, como já...

    Só que isso foi antes das vozes novas, como já disseram ali em cima. Antes das vozes novas, até o Marco Ribeiro já tinha dublado o Salsicha, na Audio News. Dentre outras coisas, tipo O Pequeno Scooby...
  25. Respostas
    2.640
    Visualizações
    358.998

    Não dá pra acreditar que alguém achou que seria...

    Não dá pra acreditar que alguém achou que seria diferente.
Resultados 1 a 25 de 500
Página 1 de 20 1 2 3 4