http://www.youtube.com/watch?v=zXhYx2y7MHs
Fiz este pequeno vídeo para o meu canal do YouTube(Versão Fandublagem), explicando as seguintes situações que decorreram nesses últimos 8 meses,...
Tipo: Posts; Usuário: Alessandro R.B.
http://www.youtube.com/watch?v=zXhYx2y7MHs
Fiz este pequeno vídeo para o meu canal do YouTube(Versão Fandublagem), explicando as seguintes situações que decorreram nesses últimos 8 meses,...
Fandublagem realizada e finalizada com os membros MariYuuri como Twilight Sparkle e Mourão Brother(Rodrigo Mourão) como Tigrão.
http://www.youtube.com/watch?v=lwc10Kjk-b0
@GogetaReborn: Ela não é apenas cantora. Ela já foi e é atriz de verdade.
Já participou em algumas novelas bem populares como "Gabriela" e ela não decepcionou ninguém nas atuações.
Ivete Sangalo é...
Como já cheguei ao limite de vídeos em um post, vou começar uma nova lista.
Brony 101: Eventos
Sim, entendo essas censuras, como no caso de "jerks" ou "idiots" resolvem colocar palavras mais amenas como "besta" ou "bobo"(por ser um desenho infantil, claro). Mas não tem o quê censurar em...
My Little Pony: Amizade é Mágica.
Tradução literal, muitos erros de tradução(Traduziram "Charge!" para "Carregar!" ao invés de "Atacar!"), canções sem harmonia, personagens...
http://www.youtube.com/watch?v=dsNSMCnBr24
Pequena fandublagem com duas vozes diferentes: A passivelmente sexy e a escrachada escandalosa.
O vídeo faz referências as "lições" aprendidas nos...
Mais uma animação de 2Snacks fazendo uma paródia de Two Best Friends Play.
Neste há 5 personagens diferentes e com suas respectivas características, bem parelhadas.
Assistam e comentem!
...
A letra é a uma adaptação feita pelo Bandicoot(versão dele aqui: http://www.youtube.com/watch?v=4RHHJ8pbMpQ).
Só mencionando.
Quando a sua versão, Stein, foi como o Júnior disse. Solte mais a...
Preferiria o dublador Márcio Seixas, do Batman: Séria Animada e Liga da Justiça.
http://www.youtube.com/watch?v=SHYceAEsPQE
"Que já saiu faz 2 anos"?
Está se referindo ao Batman: Arkham City?
Grivous.
Uma curta dublagem que fiz, adaptando para uma voz mais grave e sombria.
Espero que eu tenha feito certo... O que vocês acham?
http://www.youtube.com/watch?v=JVvF2IQMFGs
http://www.youtube.com/watch?v=cPim9mjlLCA
Foi muito divertido essa dublagem. Ri pra caramba! xD
Com certeza, farei mais destas mais pra frente. :D
http://www.youtube.com/watch?v=1hcemcGN2zE
Uma versão dublada desta paródia: http://www.youtube.com/watch?v=8TSwocozm5U
O vídeo é uma referência a uma cena do jogo Call of Duty: Black Ops,...
Caracoles, o Mikckey e o Pateta ficaram muito bons. Até assusta! xD
Haha! Muito bom mesmo! Ri bastante! xD
Mas devo alertar que há momentos que há pequenas frases que não acompanharam o vídeo(apartir de 1:34). Só um detalhe. O resto está ótimo!
Devo dizer que a TvGroup está fazendo um trabalho não muito agradável com o desenho My Little Pony: Amizade é Mágica; há ainda alguns fails como má traduções, adaptações meio ruins e algumas vozes...
Sou Alessandro R.B. e sou um fandublador amador, mas tento ser o mais profissional possível quando realizo algum projeto de fandublagem.
Eis alguns dos meus trabalhos:
O Pônei: Uma Jornada...
Minha fandublagem mais ousada até o momento(depois de "Bronies: Os Incrivelmente Inesperados Fãs Adultos de My Little Pony", claro).
Nesta fandublagem, além de dublar o...
Hehe, concordo que o aúdio peca um pouco. Usei outro microfone para essa fandublagem(aqueles que vem embutido na máquina). Deixou a voz muito metálica(por isso a legenda. lol).
E na época não sabia...
Minha primeira fandublagem totalmente em português, até os textos dos vídeos estão traduzidos com ajuda de Photoshop e Adobe Premiere para edição.
Foi dureza editar tudinho, principalmente a logo...
Minha última Fandublagem, com um vídeo criado por Saberspark, um dos episódios da mini-série dele sobre a Brony Fandom e seus chiliques.
http://www.youtube.com/watch?v=7YmfmpVNgtw
Rapaz, eu...
Minha primeiríssima fandublagem.
É uma paródia do trailer O Hobbit: Uma Jornada Inesperada com o desenho My Little Pony. Apesar do tema, o fantrailer(animado pelo talentoso GalaxyArt) é muito bom e...