Pesquisar:

ATENÇÃO: Esse canal no YouTube começou a postar capítulos dublados de A Estranha Dama.

https://www.youtube.com/watch?v=7E570PaEyYY&t=77s&ab_channel=Jotap%C3%AAPa ix%C3%A3o

Partindo de ser um projeto feito com parceria Televisa-TLN, acho muito difícil, pra não dizer impossível.

É um absurdo!
Não poderiam ter ajudado ela com um home office?
Nem me surpreendo ser justamente a pessoa que pegou a boneca dela. Tá pegando várias agora mesmo...

Hoje em Triunfo do Amor, teve uma cena com uma pontinha da Carina Eiras numa mulher loira, supostamente "famosa" numa locação na chegada da Televisa. A personagem Ofélia a chamou de um nome que eu...

Aos fanáticos de Joana, a Virgem:
Ontem, a Fernanda Crispim fez uma live no Instagram dela e interagiu bastante com a galera. A intenção era falar sobre O Que a Vida me Roubou, mas respondeu todas...

FAKE NEWS TOTAL!
Essa história surgiu de uma página do Facebook, de novelas, que escrevem tudo de qualquer jeito e inventam histórias como essa uma atrás da outra...

Ainda não assisti ao capítulo 3 de Triunfo do Amor, mas vi muitos comentários de quem assistiu falando que teve falha de sincronia na dublagem.

Em Triunfo, o Guillermo García Cantú tá com uma voz muito estranha... Não reconheci mesmo!

A Lina foi pra SP, né?
A Luísa ficaria bem legal mesmo.
Gostaria de ver essa galera que praticamente não dubla na Rio Sound fazendo dando as caras nesses projetos novos.
Ficaria perfeito a Rebeca...

<br>
<br>Nossa, eu vi isso agora à noite. Entrei no Clube Versão Brasileira e levei um susto com esse cadastro de Amores Verdadeiros.<br>Eu que contei pro Hugo (do link do tweet), inclusive!...

Nossa, eu vi isso agora à noite. Entrei no Clube Versão Brasileira e levei um susto com esse cadastro de Amores Verdadeiros.
Eu que contei pro Hugo (do link do tweet), inclusive! kkkk
Devem ter...

Tinha esquecido dessa escalação bizarra da Isabela Quadros na Carmen Salinas. Poderiam ter colocado Marize Motta, alguém assim. Vai ficar muito estranho!

Adoro a Martha Cohen, muito feliz e ansioso pra ver ela em ação na Daniela Romo.
Quanto ao Diego Oliveira, também acho que ficaria muito bom se fosse o Wesley Santana nele.

Eu já acho a qualidade do áudio e mixagem da Rio Sound horrível. Além de ser abafado, tem várias ocasiões onde o áudio em português fica baixo, principalmente com alguma música ou som instrumental, e...

Mas dublariam novelas por conta própria pra que? Pro TLN Network?
Não devem ganhar nada com o canal. Não há anunciante, não há publicidade em nada. É um canal que vive de uma programação em looping,...

Duas perguntas interessantes e curiosas:
1. O que esse seu relato tem a ver com o fórum?
2. Por qual razão você escreve TUDO começando com letra maiúscula?

Alexandre Moreno parece realmente não gostar de dublar novela, mas assim como a Mônica Rossi, dublam novela pra África. Na versão de Meu Coração é Teu da África, ele fez o mordomo Bruno. Isso além de...

Chegou ao Brasil, a plataforma de streaming gratuita VIX
Tem algumas séries, filmes e novelas, inclusive dubladas, como é o caso de "A Dama de Rosa" e "Abigail".
"A Dama de Rosa" eu fui assistindo,...

Acho a Izabel perfeita na Silvia, aliás, sou suspeito pra falar.
O tom de voz dela bate muito bem com a atriz!

Eu achei a dublagem da Betty bem mediana. É estranha para os padrões SBT, principalmente pra quem a acompanha as novelas ali, aliás, foi uma novela que não caiu no gosto do público, culpam a dublagem...

Saiu hoje a abertura de "Quando me Apaixono", em apenas 46 segundos.
Na abertura são creditados:
- IARA RIÇA
- ALEXANDRE MORENO
- FERNANDA CRISPIM
- NESTOR CHIESSE (até mandei mensagem pra ele,...

Essa semana li uns comentários sobre as dublagens da Rio Sound, dizendo que eles que fazem alterações em nomes de personagens e coisas do tipo, por conta própria, que não é por ordens do SBT. Alguém...

Dei uma olhada em Ouro Verde ontem, que aliás completou 1 ano no ar na Band, e as diferenças no áudio de um personagem para o outro estão bem notáveis, por causa do home office, principalmente numa...

Amei esse elenco. Amei demais a Telma da Costa ali, faz tempo que não vejo ela em novelas e ainda mais numa personagem grande como essa.
Ricardo Juarez é bem diferente, não lembro de tê-lo visto com...

Se alguém tiver curiosidade/interesse de assistir ao capítulo dublado de "Paixões Ardentes", seguem os links das três partes abaixo. Lembrando que é um capítulo avulso, não tenho ideia de qual seja....