Pesquisar:

Será que a dublagem toda de Crepúsculo é fake ou só erraram o Cantú mesmo?

Não faz nenhum sentido continuar essa discussão a esse ponto.

A maior parte da staff desse fórum não aparece, não contribui com nada; uma porcentagem substancial dos dados na Dublapédia tem fontes...

Como você confunde uma dublagem INTEIRA de um dos filmes mais famosos e únicos da história do cinema? Assim, óbvio que não dá pra levar todos os dados que ele deu sobre a dublagem como bíblia, mas...

Nossa, que bizarro, fiz um fancast paulista pra esse filme recentemente e fiz essas mesmas escalas, nem sabia dessa dublagem de Avião:...

Poxa, vocês deviam assistir mais dublagens antigas, fiquei pensando isso quando tavam com dificuldade pra reconhecer o Persy naquele filme meio antigo que ele dublou em que ele fazia um narrador e a...

Não sabia onde colocar isso, mas tava pensando: será que a dublagem de Cassino da BKS foi feita pra Avião?
Acho que de todas as mídias antigas, Avião é de longe a que tinha mais palavrões, e também...

A injustiça que é esse filme ter duas dublagens e as duas serem de estúdios bosta, Lexx e RS.
Tudo bem que foi direção do Peterson, mas Angélica Borges, por mais que eu goste dela, deve ficar a...

Ué mas daí só os personagens principais ficam sem sotaque caipira e o resto do elenco fica? Estranho, se tem no original o sotaque não vejo porque tirar da dublagem.

Esse filme tem umas dublagens muito estranhas, primeiro que beleza, a dublagem da Lipsync tem escalas esquisitas, mas aí a Globo redublou SÓ o Heath Ledger e o Jake e por algum motivo decidiu trocar...

Sim, e a dublagem para avião de De Volta Para o Futuro 3 foi exibida na TNT e é por isso que ela está disponível na internet.

Se não me engano já ouvi que o segundo filme também teve dublagem para...

Quer dizer que a dublagem pra avião é melhor do que a original? hshshs Acontece.