Pesquisar:

Saiu na Netflix o Dorama A Love So Beautiful com o famoso ator Kim Yohan. Foi dublado na Vox Mundi, tem a Taís Feijó na principal (que por sinal ela reprisou a atriz em Lovestruck In The City).

Novo dorama na Netflix, Lovestruck in the City.

Foi pra MG e dirigido pelo Felipe Drummond, que também dubla o protagonista.

No elenco também tem a Carina Eiras, Eduardo Drummond, João Capelli,...

Olha, se faz algum sentido quando é feito numa obra LGBT (como você mesmo disse) então deve fazer mais sentido quando é uma obra com asiáticos.
Te sugiro procurar sobre xenofobia ocidental contra...

Entendido.



Realmente, refrescou a memória.

Vai saber...
Se for qualidade das dublagens faria sentido a Delart e a MG pegarem ouro tb. Vai ver é coisa interna que a gente não sabe...

Aproveito pra deixar os rankings de cada estúdio segundo a Netflix:

- Audio Corp: PRATA
- Delart: BRONZE
- MG Estúdios: PRATA
- Som de Vera Cruz: BRONZE
- TV Group: OURO
- Unidub: PRATA
-...

Eu falo apostar em dublagem de qualidade. Se pelo eles continuarem lançando doramas com selo original e todo selo original receber dublagem decente até que é um bom negócio.



...

Sim, é tudo questão de costume e prática. E os tradutores também fazem um trabalho muito legal. Espero que a Netflix aposte no gênero.
Saiu hoje, vou postar o elenco.



Edit: assisti algumas...

Novo dorama da Netflix, Primeira Vez Amor (My First First Love), um dos primeiros a receber selo original da Netflix vai ganhar dublagem carioca com vozes conhecidas.
É uma aposta grande da Netflix,...

Podia criar um tópico falando dos preços de uma dublagem, seria de bom uso pra quem deseja entrar no meio ou pra quem gostaria de saber por curiosidade e informação (como eu). Mas da última vez que...

É impressão ou pediram pro Evandro imitar o Wendel?

Mas é aquele caso né... nem tudo que reluz é ouro... mas quando se tem "preparo" de anos por trás a coisa fica bem mais fácil.

É a tal especialização, neh...

O problema é que fora do eixo RJ-SP eles contratam pessoas sem o preparo adequado e fora do país em alguns casos nem precisa ser ator pra dublar... aí fica difícil aceitar e apoiar.

Seria uma ascensão da Flora na direção? Ultimamente ela vem dirigindo bastante pra Netflix.

Só é chato que o elenco vai ser o mesmo daquela panelinha de 13 Reasons Why...