Pesquisar:

Para se ter uma ideia não é possivel acessar a FunimationNow em qualquer outro país sem ser nos EUA.

O problema maior é que por conta do historico da Funi, eles nem sequer atrevem a buscar as...

Bem lembrado tem animes da Funi que não podem trabalhar por aqui, pois já tem licença.

Porem alguns outros já estão com a licença expirado e também tem que ver o destino desses animes, se ela for...

Movie do Lupin III será lançado em plaformas digitais: https://www.jbox.com.br/2020/05/07/lupin-iii-o-primeiro-filme-sera-lancado-dublado-em-plataformas-de-streaming/



Seria bom entrar em...

Não existe a possibilidade também de recuperar os audios da dublagem original e assim, não precisar redublar?

Só um detalhe. Não apenas esses animes, mas tem animes da extinta Animax que tmb estão...

Acho que seria melhor abrir um topico para discutir sobre o estudio All Dubbing, senão vai acabar desvirtuando do topico.

Já estou no episodio 7 de Nozaki, o curioso é que neste episodio usaram varios termos conhecido pelo publico otaku como "Cosplay" e "Action figure", mas é estranho não usarem o termo "Shoujo".

Comecei a acompanhar Nozaki, a Jessica Marina rouba a cena como Kashima, A Evie Saide mesmo sendo bem caricato, ficou bem bacana como Sakura.

Acredito também que ele teve mais envolvido com a redublagem, alias na redublagem usaram muitos termos conhecido pelos otakus como "youkais".



Problema maior também como falei é alguma...

Foi do proprio Guilherme Briggs, aqui no forum tempos atrás, quando a discussão era sobre os animes do Animax.



Eu preferia que mantivessem o polo, mas que dublassem metade do Rio e outra...

Só um detalhe você comentou que se a tradução/adaptação fosse feita, pelo Del Greco, a dublagem saíria bem melhor, vale lembrar que Yu Yu Hakusho teve a tradução do proprio Del Greco.

Se a All...

Bom já vi reclamações com a adaptação de Vash the Stampede para "Estouro da boiada", na minha opinião não foi ruim. Quem reclamou mesmo foram os otakus (que só gostam das coisas tudo no original)....

O problema sería se firmar contrato igual que a SDI tem com a Som de Vera Cruz e Unidub e a VSI com a Vox Mundi. Se mudar de polo, a Unidub talvez manteria o elenco, alguns outros não manteriam ou...

Não é todo mundo que vai no google pesquisar, infelizmente tem muita gente preguiçosa para ficar indo atrás do que as coisas significam.

Meu único receio da Sentai mandar seus animes em outro...

Olha até mesmo mangá shoujo, pode soar desconhecido para um publico não-otaku ou até mesmo quem tá começando a acompanhar animes, creio que ninguém é obrigado a saber que shoujo é mangá para garotas....

Em sua escala qual do pior ao melhor dessa leva de animes dublados da All Dubbing?

Aquela torcida para que seja verdade.

Por isso que não houveram pistas de onde foi dublado, até tinha especulado que podia ter ido para a MGE studios, na BTI.

O jeito é aguardar a normalização, para que finalmente apareça algum...

Se foi feito dublagem antes da pandemia, então ficamos tranquilo.

Ah uma duvida, a Wan Marc trabalha com a SDI? Pois ouvi dizer que a Crunchyroll trabalha com a SDI.

De acordo a ANMTV chegará...

Só foi falar neles que eles aparecem.

E espero que desta vez nada de adiamentos e que estreiem mesmo nessas datas.

É possivel que estreiem esses animes, sem aviso prévio.

A Netflix podia aproveitar o mês de Maio que teve animes sem dublagem, para estrear os animes da Sentai e One Piece, enquanto não recebem dublagem.

Tinha lido que algumas produções que vão estrear e ainda vai estrear, podem vir sem dublagem, devido o Covid-19, assim que as coisas normalizarem poderam vir com dublagens, porem pode aparecer as...

Durante a live tmb a Sato disse que não descartou a possibilidade de fazer financiamento coletivo para dublagem de animes futuramente e é algo a se pensar.

Durante a live a Sato anunciou que vai trazer aos cinemas My Hero Academia: Heroes Rising e que será dublado e as vozes serão mantidas.

Começou o podcast