Pesquisar:

Estão seja antiquado e use seu dedo pra continuar assistindo os créditos. Vc faz muito drama por nada.

Nada de anormal vindo da Delart. Ná época que assisti Arrow e Preacher reparei que muitas vezes eles não dublavam e deixavam no mudo quando um personagem falava enquanto não aparecia em tela.

Verdade. Já estávamos na pandemia?

E nem eu pensei nisso. Só quis completar que diferente da série original essa tem paulistas, e a dublagem está excelente

Mas tá cheio de paulistas como Cesar Emílio, Grinnan e Diego Lima. O que é ótimo.

Se você não viu o problema é seu. Aquela dublagem era uma bela de uma porcaria igual a maioria feita naquela época em Campinas.

A dublagem de Baki era horrível. Deveria era ter mudado todo mundo.

Podia ter mais diretores fãs de SoA na hora de escalar dublador pro Charlie Hunnam.

Sim, horrível isso. Sem falar que o áudio tava esquisito, acho que foi feito em HS.

Esses testes da netflix estão super bizarro, parece até a Disney.

Em Alterd Carbom o Francisco Jr me disse que a Netflix pediu teste para o Joel Kinnaman e quem passou foi ele, mesmo o Reginaldo Primo tendo dublado o ator em House of Cards. Então essa tal...

Chega de Dubbing Company, eles já estragaram muita coisa entre 2017 e 2018. E o que me dava mais raiva era a soberba deles e de seus "profissionais".

Na verdade tem sim. Existe tópicos para a Amazon, Crunchyroll e até Funimation Now.

Muito interessante isso. Fiquei prestando atenção na voz e não reconhecia, fui ver os créditos e tinha um nome que nunca vi. Tinha gostado do sotaque do personagem, agora sabendo disso gostei ainda...

Que ótimo o Quintiliano de volta. Que apareça em mais produções.

Concordo. Mas não tendo Campinas e Curitiba eu já pulo de alegria.

Respondendo as perguntas sobre Black Mirror

https://youtu.be/qbfX4EQ8DVU

Se a Alcateia ta barrado mesmo( o que é bem feito pelo o que fizeram com Curitiba) no fim perdemos bastante. A Gramophone entregou trabalhos excelentes ao longo dos anos. O trabalho mais recente...

Manhunt: Unabomber, Devilman, Violet Evergarden(primeiro anime simuldub do país), Castlevania. Dá vontade de chorar.

Tem certeza que eram Curitibanos? Porque eu ouvi o Tiago Guimarães em uma ponta. E o engraçado é que o personagem dele ficou conversando com a personagem da Angelica Santos, e nós sabemos da confusão...

Sera que dublaram no rio ou a Alcateia alugou um estúdio em SP?

Figueira Junior e Raquel Marinho também compartilharam.

Acho que o problema foi os memes, se tivesse sido gírias acho que teria sido muito mais bem aceito. Eu gostei, mesmo não conhecendo todos os memes eu gostei muito da dublagem.

Pelo menos nessa nova dublagem temos o Gutemberg Barros no Terry Crews invés do Marcio Simões, mas ta bem precária a dublagem, muito mal sincronizada e os novos dubladores do Tobias e da Mabey estão...

Que merda, tava acostumado com o Flavio Dias. O resto do elenco ta igual ou mudou? Quem ta na Lucille Bluth, Selma Lopes ou Maria da Penha?