Pesquisar:

Tipo: Posts; Usuário: Fábio

Página 1 de 20 1 2 3 4

Pesquisar: Pesquisa demorou 0,05 segundos; gerada 26 minuto(s) atrás.

  1. Respostas
    13
    Visualizações
    8.514

    Então a dublagem da série do It é só boato? Nunca...

    Então a dublagem da série do It é só boato? Nunca existiu?
  2. Respostas
    24
    Visualizações
    2.653

    Tem num vídeo aí que o Wendel fala que rolou...

    Tem num vídeo aí que o Wendel fala que rolou teste e chamaram até o Nizo Neto.


    Cara,agora o Marco Ribeiro é complicado. Sempre fui muito fã dele, mas umas coisas recentes que ele fez até me...
  3. Tópico: TRAILERS DUBLADO

    por Fábio
    Respostas
    3.367
    Visualizações
    601.263

    Ainda bem que chamaram o Jorge Lucas pro David...

    Ainda bem que chamaram o Jorge Lucas pro David Duchovny
  4. Tópico: Gafes de dublagens

    por Fábio
    Respostas
    362
    Visualizações
    62.291

    Não sei se já postaram, mas tem umas traduções...

    Não sei se já postaram, mas tem umas traduções ruins em "Lenda Urbana", de 1998.

    Um exemplo é as meninas indo invocar a Bloody Mary, geralmente é adaptado pra Maria Sangrente ou Loira do banheiro...
  5. Respostas
    1.858
    Visualizações
    408.041

    Prefiro também a original. Só que acho que é mais...

    Prefiro também a original. Só que acho que é mais costume e tal. Apesar que tem umas escalações que fico pensando como que deixaram, tipo o Mario Jorge. Ou o Rossatto no Tommy Chong.
  6. Respostas
    1.858
    Visualizações
    408.041

    Cacete, muito ruim, cara. E o Dondi não fiocu...

    Cacete, muito ruim, cara.

    E o Dondi não fiocu tão ruim no Kevin James.
  7. Tópico: Gafes de dublagens

    por Fábio
    Respostas
    362
    Visualizações
    62.291

    Engraçado que tem gente em filmes e séries que...

    Engraçado que tem gente em filmes e séries que traduz publicist como publicitário. Sendo que publicist é quem cuida da imagem de alguém,daria pra adaptar até pra RP. E esse erro é constante, tanto em...
  8. Respostas
    930
    Visualizações
    95.160

    Cara, o Marco Ribeiro soltou essa mesmo? Tipo, é...

    Cara, o Marco Ribeiro soltou essa mesmo? Tipo, é o pior argumento do mundo.
  9. Respostas
    1.278
    Visualizações
    195.873

    E nem o Jorge Lucas no Ben Stiller

    E nem o Jorge Lucas no Ben Stiller
  10. Respostas
    100
    Visualizações
    8.115

    No tuiter dele, deixou entender que existe uma...

    No tuiter dele, deixou entender que existe uma outra dublagem mais séria. Mas e aí,será que fizeram outra por causa da repercussão?
  11. Tópico: Rich Sommer

    por Fábio
    Respostas
    9
    Visualizações
    1.150

    Seriado: Jorge Lucas (1ª e 3° voz) - Participação...

    Seriado: Jorge Lucas (1ª e 3° voz) - Participação em Love
  12. Tópico: TRAILERS DUBLADO

    por Fábio
    Respostas
    3.367
    Visualizações
    601.263

    Alguém sabe pra vai essa série? Netflix ou HBO? E...

    Alguém sabe pra vai essa série? Netflix ou HBO? E tem dois títulos,pq a narração diz "Quase Lá" e o nome do vídeo é "Sem maturidade para isso"?
  13. Tópico: Novidade TV Aberta

    por Fábio
    Respostas
    36
    Visualizações
    3.176

    Cortaram essa cena?

    Cortaram essa cena?
  14. Tópico: Mark Duplass

    por Fábio
    Respostas
    8
    Visualizações
    1.003

    Silvio Giraldi - Tully

    Silvio Giraldi - Tully
  15. Respostas
    1.660
    Visualizações
    279.592

    Foda os caras desse canal colocarem uns...

    Foda os caras desse canal colocarem uns comentários muito besta.

    Putz, pior é gente falando que o Sodré deveria ceder pelo bem do tokusatsu no Brasil. Pô, é direito do trabalhador, que se...
  16. Respostas
    2.450
    Visualizações
    161.538

    Tava vendo Cobra Kai,acho que episódio 5 ou 6, e...

    Tava vendo Cobra Kai,acho que episódio 5 ou 6, e o Daniel lembra do sr.Miyagi. Aí entra um flashback do filme e a voz parece muito com a voz do dublador original. Alguém reconhece se é o mesmo, que...
  17. Tópico: Jake Johnson

    por Fábio
    Respostas
    11
    Visualizações
    3.074

    Jake Johnson dublando Daniel Machline - Hoops...

    Jake Johnson dublando Daniel Machline - Hoops (Ben Hopkins)
  18. Respostas
    9
    Visualizações
    3.520

    Seriado: Silvio Giraldi - Participação em...

    Seriado: Silvio Giraldi - Participação em Justified

    Seriado: Thiago Fagundes - Participação em Fronteiras
  19. Tópico: Brandon Routh

    por Fábio
    Respostas
    12
    Visualizações
    4.740

    Affonso Amajones - Karla: Paixão Assassina

    Affonso Amajones - Karla: Paixão Assassina
  20. Tópico: Tess Harper

    por Fábio
    Respostas
    5
    Visualizações
    1.614

    Maralisi Tartarini - Karla: Paixão Assassina

    Maralisi Tartarini - Karla: Paixão Assassina
  21. Respostas
    7
    Visualizações
    437

    "adaptações ocidentais de tokusatus" Isso me...

    "adaptações ocidentais de tokusatus"

    Isso me lembrou que a galera não gosta de chamar Power Rangers de tokusatsu apesar da Toei chamar as séries ocidentais de tokusatsu.
  22. Tópico: Dave Thomas

    por Fábio
    Respostas
    4
    Visualizações
    1.215

    Seriado: Sérgio Stern - Participação em That´70s...

    Seriado: Sérgio Stern - Participação em That´70s Show (Netflix)
  23. Respostas
    18
    Visualizações
    2.875

    Seriado: Elcio Romar - Participação em That 70s...

    Seriado: Elcio Romar - Participação em That 70s Show (Netflix)
  24. Tópico: Seth Green

    por Fábio
    Respostas
    14
    Visualizações
    5.313

    Seriado: Sergio Cantú - Participação em That 70s...

    Seriado: Sergio Cantú - Participação em That 70s Show (Netflix)
  25. Tópico: Chris Elliott

    por Fábio
    Respostas
    8
    Visualizações
    1.878

    Seriado: Jorge Vasconcellos - Participação em...

    Seriado: Jorge Vasconcellos - Participação em That´70s Show (Netflix)
Resultados 1 a 25 de 494
Página 1 de 20 1 2 3 4