dublaram a série,mas não o episódio extra,que foi dublado aqui e em algumas outras línguas.
Tipo: Posts; Usuário: johnny-sasaki
dublaram a série,mas não o episódio extra,que foi dublado aqui e em algumas outras línguas.
considerando que é de 2018 e até hoje nem em inglês foi dublado,acho improvável termos dublagem(apesar de termos tido exemplos de animes que a CR dublou em outras línguas,mas estarem devendo uma...
não consigo imaginar a Netflix querer dublar 1000 episódios de Detetive Conan(sem contar os países que já dublaram a série,então esses teriam que ser redublados do zero?),mas talvez dublem os filmes.
A Europa Filmes tá envolvida nesse lançamento,então é mais provável que usem a dublagem clássica mesmo,que é dela.Apesar de que seria interessante se pudessem incluir a dublagem da Netflix junta...
mas a página de Detetive Conan tá em portugues,então isso pode ser um sinal mais forte.
tinha me esquecido disso,mas ja ouvi gente hoje que aparentemente tem acesso a informações de que não é filme não.E pra completar,tá com página na Netflix...
aparentemente algo de Detetive Conan tá sendo dublado.Improvável que seja a série com seus 1000 episodios.Deve ser algum filme
logo vamos descobrir se Cowboy Bebop ganhou mesmo uma outra dublagem pela netflix,de acordo com os rumores.
https://twitter.com/VitorSam23/status/1449144021914378249
esse usuário que costuma vazar informações postou uma imagem de Yu Yu Hakusho e depois deletou. Parece que uma terceira dublagem vem aí...
a Fernanda Bullara tinha dublado a Erica no filme Gaiden,mas aqui botaram ela na Daisy Magnolia,pra que fizeram isso.E só três do elenco original de Campinas foram mantidos.Cadê a Netflix pra impor e...
isso não quer dizer nada,pois o Cartoon usa masters antigas de DBZ até hoje,pois estão constantemente renovando os direitos com a Toei e mantendo as mesmas cópias que eles possuem desde 1999(tanto...
as cenas que nunca foram dubladas teriam que ser dubladas agora,mas é so manter o resto da dublagem da Álamo.
Supostamente é o que taria sendo feito com Ranma 1/2 pela Artworks,por exemplo(o pessoal...
por aqui Dragon Ball veio do México,e os primeiros episodios ja vieram com algumas cenas cortadas de lá,e portanto,nunca foram dubladas(mas depois disso,os mexicanos não cortaram mais nada da...
do nada,temos essa bomba:
https://twitter.com/globoplaynews/status/1433948098062163968
tá intrigante isso
sim:
https://twitter.com/DubbingWorld/status/1425071467184771072
https://twitter.com/VitorSam23/status/1425049704124059648
a Funimation tem diversificado um pouco as dublagens latinas de uns tempos pra cá(as dublagens de Fire Force e Fruits basket foram feitas em estúdio mexicanos diferentes da leva inicial como Attack...
todo mundo faz histeria na internet por qualquer coisa hoje,até mesmo quando é coisa positiva.
é bom ver principalmente como isso afeta as dublagens da CR.
a dublagem americana de Edens Zero manteve as vozes da Funimation do Happy e da Elsa Crimson.Ou seja,o estúdio carioca aqui teve má vontade pra pesquisar e correr atras.
o William disse que Fairy Tail vai pra streaming,só nao disse qual ainda.
a Funimation licenciou e dublou Black Butler na época em que a Aniplex não operava diretamente nos EUA ainda,mas depois que passaram a operar,passaram a distribuir assim que os direitos da Funimation...
imagino que seja,pois ele mostra Demon Slayer,que foi dublado na UC de SP,e não de Miami.Detalhe que ele diz tá trabalhando em algo da Toei,eu chutaria Digimon ou Dragon Quest,até porque já surgiu...
a Funimation anunciou que vai dublar literalmente tudo da franquia um tempo atras,incluindo redublagem pra série clássica feita pela Viz anos atras com um elenco novo.
Duvido que a Funimation va...
sim e não,mas explicar é spoiler