Pesquisar:

Suspeito que o Felipe Drummond tenha dirigido a dublagem de "Gerações".

Não acho que fosse a Ruth Gonçalves, quem (se não me engano) está aposentada.

Posso sugerir a Ilka Pinheiro ou a Maria da Penha? Ambas trabalham frequentemente na MG.

Ouvi dizer que os direitos europeus são da Deluxe. Ao meu conhecimento, mais de 85 estúdios mundiais (em 50+ idiomas) estão certificados pela Deluxe. Como a Vox Mundi e a MG no Brasil.
...

Mas não há Pokémons falantes em "Gerações". A voz atual do Giovanni no anime é o Ronaldo Júlio, e o Lysandre é o ex-paulista Bruno Rocha.