.
Em teoria, essa regra ainda vale. Bom, pelo menos quando os tópicos passam pelo meu crivo. Porque eu não vejo o menor sentido informar que uma obra X está disponivel lá na Chinchila, se a...
Tipo: Posts; Usuário: Lionel23
.
Em teoria, essa regra ainda vale. Bom, pelo menos quando os tópicos passam pelo meu crivo. Porque eu não vejo o menor sentido informar que uma obra X está disponivel lá na Chinchila, se a...
A Audio News redublou um ótimo (e muito pouco conhecido) filme do John Avildsen (de Rocky, um Lutador): O Poder de um Jovem.
Revi o filme superficialmente, mas não pretendo montar o tópico. A...
Bom, ou é uma redublagem, ou essa é a primeira vez que esses episódios estão sendo dublados. E se tratando de VTI, não me surpreenderia se eles não os tivessem dublado na época em que a série passou...
Amigos Para Sempre (Far From Home: The Adventures of Yellow Dog) - Audio News - Disney Plus.
Apenas reportando.
A dublagem que figurará no HBO Max, muito provavelmente, será a mesma que a Warner usou no lançamento da coleção d'A Hora do Pesadelo em blu-ray: a da Marshmallow.
Tenho essa coleção, e o áudio...
O Último Suspeito, com Robert De Niro, tá com uma redublagem (nem sei se já foi mencionado antes aqui) no HBO Max, feita na Sigma. Luiz Antônio Lobue reprisou o papel.
Se existe, não se sabe para qual plataforma foi feita. Na pagina do Al Pacino, o Phernandes menciona que o Ricardo contou (talvez numa conversa pelo Instagram) que ele foi dirigido pela Sheila...
Não sei se já mencionaram por aqui, mas o simpático Leis da Atração tá com uma redublagem paulista no Amazon Prime Video. Alexandre Marconato no Pierce Brosnan, e Eleonora Prado na Julianne Moore.
Se esse vídeo for da 15ª temporada (porque não conheço todos os episódios d'Os Simpsons), essa redublagem foi feita para o DVD. 17 episódios desta temporada sofreram uma redublagem completa, e só...
Não sei se já mencionaram aqui mas, Lost estreou na Amazon Prime Video. E as duas primeiras temporadas foram, por assim dizer, padronizadas com a dublagem feita no Rio, no início da terceira...
A Paranormal era um seriado que, quando passava no SBT, eu curtia bastante. Mas não nunca cheguei a concluir, infelizmente. No Brasil, a Paramount só disponibilizou a primeira temporada em DVD (em 4...
Segundo o video, a terceira dublagem de Contatos Imediatos foi feita no Bravo Estudios, sob direção de Carol Crespo e Sarito Rodrigues
https://www.youtube.com/watch?v=UtCp354ufV8
Esteve na Netflix no ano passado, e apareceu no teladecinema (só a falta aparecer a da VTI). Cheguei a montar esse elenco e enviei. É da Herbert.
Carioca. Eu reconheci o Mario Jorge Andrade (se não me engano) no François Truffaut, Duda Ribeiro no Bob Balaban, e com adicionais do Eduardo Borgeth, Julio Chaves, Sérgio Stern, Waldyr Sant'Anna....
Por acaso alguém aqui ficou sabendo que Contatos Imediatos do Terceiro Grau ganhou uma nova dublagem (terceira)? Tá, no momento em que escrevo isso, disponivel no Netflix