Pesquisar:

Eu vi Red Requiem dublado. Aparentemente foi no Studio Gábia, na Lexx ou em outro estúdio usado pelo Grupo Macias(o locutor dos títulos e placas é o mesmo de Diabolik Lovers).

Eu depois farei uma...

Bom saber disso.

E animador saber também sobre os projetos novos do Sato. Essa possível volta ao Home Vídeo e as parcerias com os serviços de streaming são bem promissoras.

Até onde eu saiba, Sato e Tikara são empresas diferentes.

https://twitter.com/charles_weasley/status/606864215710810112

Charles Emmanuel fez um teste pra um anime. Apesar da Sato não mandar nada usualmente pro Rio, pode ser que seja algum dos títulos...

Eu duvido que vá ser redublado. Se os tokusatsus antigos virão com dublagem antiga, SF também deverá vir.



Seria daora se novos animes de SF pintassem no Brasil, incluindo o Alpha.

Aliás,...

Bem, algum de vocês tem alguma ideia de possíveis dublagens para as produções citadas inéditas da Sato Company?

Não é da Sato, mas pode envolver o Netflix. Aparentemente a primeira temporada de Pokemon está sendo redublada.

As inconsistências ocorreram provavelmente porque a Sato quis usar os nomes americanos e exigiu isso, mas o anime veio do japonês.

E como essas outras produções que ela tá trazendo são curtas, se...

Enfim, alguém aí sabe de alguma informação(extraída de algum dublador ou outra fonte confiável) sobre alguma(s) provável(eis) dublagem(ns) de algum(ns) dos títulos citados?

Eu duvido um pouco que Street Fighter vá ganhar redublagem. Já que o Sato garantiu que os tokusatsus antigos terão suas dublagens originais, acredito que o mesmo vá acontecer com SF.

Sobre os...

Há uns dias atrás se anunciou que o Netflix adquiriu uma grande quantidade de séries japonesas da Sato, que são, no caso dos animes:

- Street Fighter II Victory (exibido no SBT nos anos 90, não...