Pesquisar:

Fortuna já é o Mandarim do Ben Kingsley.

Ricardo Rossatto é o Surtur, vilão de Thor: Ragnarok, além de um secundário em WandaVision e em Wakanda Forever.

Lobue foi o Martin Donovan, vilão do...

Posts das páginas 223 a 228 deste tópico, dia 28 de fevereiro deste ano.

Ninguém acertou no Thanos kkkkkk
(Fui até eu quem começou a discussão kkkkk)

Posts do dia 8 de setembro de 2023, na página 294 deste tópico:

Será que o Anderson Coutinho vai ser na Disney a voz dos personagens que antes eram do Leonardo José? E Campanile, do Isaac Bardavid? Ou seja, Campanile pode ser a nova voz do Hugh Jackman na Disney...

Pelo menos colocaram um "veterano" no Thanos.
Com base nisso, dá pra concluir que em breve o Rodrigo Oliveira e o Robson Nunes possam pegar outros personagens grandes em breve.

Parece que o pessoal começou a fazer as coisas de qualquer jeito. Não tão seguindo nenhuma lógica, nem nenhum padrão.

Por que substituíram o Anderson Coutinho no T'Chaka? Será que foi indisponibilidade?

Já o Peter Quill, eu achei que tinham substituído o Raphael Rossatto, mas na verdade é a versão dele criança.
...

Foi mais de brincadeira (eu tinha feito a mesma coisa no tópico do da DC, pois o DCEU realmente acabou).

E também foi em referência à qualidade das produções e das dublagens ultimamente, pois são...

Obs: TUDO ATUALIZADO, inclusive com a parte musical.


ADEUS, UCM!

Se brincar, o Robson Nunes continua no Kang (se ele estiver ainda nos planos da Marvel). Muita gente tá querendo o John David Washington como o próximo Kang. Se isso acontecer, talvez o Nunes seja...

Aí dubla pra serem substituídos numa participação em alguma série.... rsrsrs

E quando a Disney substitui, ela costuma substituir pra valer (vide o Briggs no Owen Wilson). O Glauco é, portanto, a...

Delphis Fonseca - A voz do Kelsey Grammer na Disney agora! E possivelmente a voz do Fera nessa nova animação que vem aí.

Não sabia que o Delphis já tinha esse tempo de carreira. Peço desculpas por essa ignorância minha.

Acho que "gente nova" não foi o termo apropriado. Acho que o termo mais apropriado seria "gente...

Confirmado: Fábio Azevedo é a Nair Silva 2.0!
Dá personagens e atores grandes pra gente nova na dublagem.

Se brincar foi o próprio José Trassi quem dublou esse mutante kkkkk (se ele teve falas)
Também fiquei curioso com o nome do Trassi no elenco.

Mas uma coisa é certa: se ele falou, não foi nenhum...

Edit: Estou atualizando também com os tradutores!

Edit 2: TUDO ATUALIZADO, inclusive com a parte musical.

As atualizações estão em negrito.

Na Emilia Clarke não seria sua dubladora "oficial", de qualquer forma. A dúvida mesmo era se iriam manter a Rita Lopes na Olivia Colman mesmo a Rita já tendo a Michelle Yeoh no UCM.

Ahhh, sim.
Achei que tinha sido apenas porque a Taryn já tinha dublado essa atriz, que também foi com direção do Rodrigo Oliveira (por isso que ele manteve ela).

Ela fez secundários e voz adicional em alguns filmes e séries do UCM recentes (Eternos, Shang-Chi, What If...?, Ms. Marvel).




Quem dirigiu a dublagem? Foi o Sérgio Cantú ou o Fábio Azevedo?...

Curioso que não escalaram a Rita Lopes nem pra mãe do Flash em The Flash de 2023 (Maribel Verdú) nem agora pra Olivia Colman (que vinha dublando nos trailers).

E eu achando que, ou iam deixar a Rita Lopes (como tava parecendo que ia ser, até surgir esse trailer), ou iam chamar a Isabela Quadros.

Há rumores de que a Chloe Bennet, de Agentes da S.H.I.E.L.D., vai retornar como Quake na série Invasão Secreta.

Depois desse elenco (e também do último trailer da animação de Star Wars que saiu), já dá pra ver que o Briggs já perdeu, e vai perder muito personagem da Disney. Ele pode acabar perdendo o Mickey...

E no UCM também não.