Pesquisar:

Ah, mas isso já tava escancarado há tempos. A TV Group é um ótimo estúdio quando fora do escopo das exigências da Disney. Dublagens deles pra Netflix mesmo costumam ser ótimas.

Miami importa dubladores do Brasil já tem uns 5 anos, não é coisa de agora. O Igor Lott mesmo tá lá desde 2016. A gente também não citou o Luciano Monteiro e o Luiz Laffey atoa, eles dublam lá hoje...

Ishizoku Reviewers é mais visualmente bisonho porque lida com fetiches malucos e bizarros. Mas, que eu saiba, não acontece estupro dentro da obra.
Esse Redo of Healer pelo que eu pesquisei, por...

Também imagino isso. Não lembra em nada os outros creditados.

Parece que não é só no Brasil e na América Latina que a Netflix decidiu apostar na marca de vez. Na Espanha tá rolando um burburinho, nada confirmado por vias oficiais, mas que já gerou discussão, de...

Agora é só esperar até lá. Por mais que esses episódios já devessem estar no ar há tempos, não faz mal esperar mais um pouco.

Será que não pode ser só um problema temporário?

Sobre a atual temporada, a Pieck foi dublada pela Patt Souza e a Karina Braun foi dublada pela Suzete Piloto.

Agora, só pra não esquecer, os créditos dos episódios 26 até o 33, exibidos no...

Eu acho provável que o All Might tenha sido sim o Luiz Laffey, ou em último caso, talvez o Alex Teixeira (o Chef do South Park) nessa demo. O Bakugo eu já não apostaria no Igor Lott, e sim no Maycow...

https://images-wixmp-ed30a86b8c4ca887773594c2.wixmp.com/f/14f797d9-ce55-4dad-a2e3-966ae51122f0/dbv3pn7-caac6d64-5c1a-4497-94ec-ac43a9590226.png/v1/fill/w_512,h_512,strp/killing_gunther__2017__by_drdar...

Tinham uns boatos do lado hispânico que a série estaria sendo dublada. Mas no fim nada se provou até agora com evidências mais palpáveis.

E nessa discussão sobre traduzir os nomes dos stands, eu...

Eu imagino que seja. Não tem muitos outros argumentos além desse que justifiquem ou expliquem isso, claro, fora uma eventual vontade de quem traduziu em simplesmente traduzir.




Também nunca...

Rogério Viggiani.

Se não for ele é o Robson Viggiani. Mas é um dos dois e provavelmente o Rogério mesmo.

O filtro na voz deixa bem difícil de identificar, mas acho que é ele sim. Inflexão no final de algumas linhas é igualzinha.

Única escala que eu realmente não tankei muito foi o Marcelo Grativol no Jonathan. Do que eu já escutei da voz dele, eu não imagino ele passando a mesma ingenuidade que o personagem tem no original....

Flame of Rekka

https://cdn.myanimelist.net/images/anime/9/20145l.webp


ESTÚDIO:
Cinevideo


ELENCO DE DUBLAGEM

Agora com o home-studio sendo usado em massa pelos estúdios, lembraram do dele e tão aproveitando ele bem mais. E nem só no Stallone, como até alguns filmes com o Schwarzenegger que foram dublados em...

https://www.jbox.com.br/2021/01/20/radiant-anime-estreia-dublado-na-proxima-semana-no-toonami/

Radiant foi dublado na Som de Vera Cruz. Estreia daqui a alguns dias no Toonami.
A dublagem deve...

Se você se incomoda com isso, então crie elencos pras produções ocidentais inéditas que não são animes e fica tudo bem. Agora, não tem nada de errado em postar elencos de animes lá, e se a moderação...

Danilo Powers, se você quer mais elencos pra produções inéditas do seu gosto, como novelas ou séries britânicas, crie-os e poste-os aqui. Não precisa ficar querendo excluir assuntos do tópico só...

Alexander Vestri - Queremos Matar Gunther

É meio que o que eu penso também, ao menos se tratando de Mandalorian. Ele tá de capacete o tempo inteiro.

Ele deve ter co-dirigido a segunda temporada de Aço Ninja, tal como co-dirigiu aquela novela da Betty, a Feia junto com o Conrado Sotero.

Mas, pode ter dirigido algumas vozes na Marmac da parte de...

A impressão que eu tenho é que essa chamada foi gravada inicialmente em São Paulo, vide o Alexandre Marconato e o Wellington Lima nos atores de carne e osso, e fizeram um adicional pras vozes do RJ,...

Tava vendo o elenco no Dublapedia e isso foi bem inesperado.