Pesquisar:

Dublagem mediana. A maioria das vozes não reconheci, somente do Jackie Chan e do Yuen biao. Detalhe, falaram no Sérgio moreno e ele fez a voz do duque.

Realmente, foi redublado. A parte boa é que foi feita a nova dublagem em cima do filme sem cortes.
Perguntei ao Silvio Giraldi nas redes sociais para descobrir o estudio, mas sem sucesso. Estudio...

Qual é a treta com o Tata Guarnieri? Não to sabendo dessa história.
O_o

De quando será que é essa dublagem? Conferi e vi que o Dario de Castro esta em um dos personagens.

Sim.
Dublagem mastersound BandDublagem mastersound globo
Dublagem Sigma VHS
Dublagem Alamo globo (últimas exibições)
Dublagem cinevideo (?) Tv paga Space

Eu acho que foi na Marshmallow, pois os textos estavam iguais a dublagem original.
Demais vozes:
Tio Bill Carlos Silveira, Panther Affonso Amajones... as demais dos principais não reconheci.

Concordo. E está redublagem parece que foi foi feita de qualquer jeito... Agora a dublagem no Brasil não é mais valorizada.

Está passando hoje o filme do Jackie Chan POLICE STORY 3 SUPERCOP redublado no sbt. Acredito também ser também no estúdio da primeira dublagem na marshmallow, pois o texto está igual. Felipe grinan...

Amigo, assisti hoje esse filme no HBO PLUS. E foi a mesma dublagem da Netflix.
Você percebeu alguma diferença na dublagem?

.............

..........

Que estranho... Puxei o link direto do aplicativo Amazon prime.
��

Oi Matheus. Obrigado.
Entendo então que a armadura de deus é a mesma versão do Netflix (Studio gabia) e o dragões para sempre é a mesma de vhs (dubla vídeo).
Valeu.

Pessoal, gostaria de pedir um favor:
Quem for assinante da Amazon prime poderia confirmar qual a dublagem dos dos filmes do Jackie Chan abaixo?

Armadura de Deus...

Legal! Qual mídia saiu o Motoqueiro Fantasma Redublado???

Assisti com a dublagem de SP e não foi ruim. Informo que o Rollo ficou bem legal no James Franco. Não cortaram os palavrões!

De onde veio esta informação?
:|

Puta merda!!! Será que temos dublada as partes originais com os cortes americano!!!

A versão asiática (que é a original, evidentemente sem os cortes) tem 97 minutos ou 1h e 37mim.
A versão americana com os cortes tem cerca de 87 minutos.

Entendi. Essa história de trocar os títulos dos dois filmes é um história já de longa data.
Agora só resta saber se essa nova dublagem é com a versão estendida (asiática) ou a versão americana (com...

https://www.youtube.com/watch?v=R732stBYb7k

É este filme? Com uma outra dublagem do Silvio?

Dá uma olhada, se tu puder, para verificar se não é a mesma dublagem já exibida recentemente na globo.
http://www.4shared.com/video/iGtCi6Nxce/OCWoodVideo.html?
Pelo que eu tinha de informação (se...

Caro da onde? Menos de vinte reais por mês. Eu acho bem bom para quem tem tempo. A única coisa que ainda falta do Netflix é ter acesso aos canais de TV. Se desse para assistir Telecine, Megapix, TNT,...

Pois é, to guardando esse mês grátis para uma emergencia.
Sem falar que não faço idéia de como gravar o áudio do netflix.

Não tenho NETFLIX, como consigo um trecho para assistir?!
Obrigado.