Qual é o canal dela?
Tipo: Posts; Usuário: humprey34
Qual é o canal dela?
Como versões decadentes? Isso é coisa de distribuidora, possivelmente a Sony preferiu seguir com a dublagem paulista pras outras mídias exatamente pelas censuras.
Redublagem da Dublavídeo. Eles estão fazendo bastante dublagens mistas ultimamente.
Acho que o caso de Glee é que essa dublagem da Globo foi feita pela própria, mas o contrato no streaming vem pela Fox.
Nem todo filme que ta no Globoplay vem com dublagem exclusiva da Globo,...
O Disney+ liberou a dublagem no episódio 2x18 de Zack e Cody: Gêmeos em Ação. Era o único sem dublagem na plataforma.
O episódio foi redublado, infelizmente.
59892 59893
Só no piloto né? Ele foi redublado, os pais do Dawson também estão com outras vozes.
Pelo menos no Prime o episódio piloto também foi redublado. Mas sabem por que eles ocorreram? Qualidade do áudio etc?
Antes fosse, parece dublagem de Miami, e ainda chamam o filme de "Um Casal Quase Perfeito"
E essa dublagem parece “antiga”, tem o Mauro Ramos e o Luciano Monteiro no elenco. Estranho ela ser da Globo e a paulista da Globoplay, achei que seriam a mesma plataforma mas pode ser coisa da...
Netflix, deve sair junto com a estreia da segunda temporada
Isso ta com cara de ser redublagem parcial, todos os outros personagens permanecem os mesmos, até o Oberdan Junior.
Pra que mídia será essa redublagem?
Estranho mandarem pra SP pra anos depois ser redublado no Rio.
E achei meio forçado o Mauro Horta no Hugh Grant, em nada lembra o Marco Antônio.
De acordo com o Clube Versão Brasileira, o filme Armas na Mesa (Miss Sloane) foi redublado na TV Group com direção do Sérgio Cantú e com a Priscila Amorim na Jessica Chastain....
Achei explicações da Delart sobre isso no facebook.
"Delart Já explicamos em outro comentário que a dublagem para home video foi feita antes da versão pra cinema que fizemos. A versão pra home video...
Esqueceram que a Zooey é boneco da Sylvia Salustti? Já é o terceiro filme da Mariana dublando ela.
Que pena, não sabia. Tinha achado que era na Audiocorp.
Ah que bom, porque pelo menos nesse eles seguiram com as mesmas dubladoras das outras mídias, só não curti a Christiane Monteiro na Arlequina. E a direção é da Miriam Ficher.
Não sei se trata-se de uma redublagem mas a série DC Super Hero Girls está passando no Cartoon com a dublagem carioca da Cinevídeo, diferente da paulista divulgada aqui no fórum.
Alguém consegue explicar essa redublagem?
http://quem.dubla.com.br/producao/producao_hot.asp?id=26585
Lexx com dubladores cariocas? Felipe Drummond no Liam Hensworth? Fabíola Giardino na Julianne...
A Mariana Torres parece que virou substituta pra todas as atrizes possíveis.
Que redublagem lixo aliás, como a Fox teve coragem?
Alguém explica a escalação dessa redublagem? Apesar de terem colocado a Adriana Torres, espero que respeitem as outras escalações do Universo Marvel.
Possivelmente a redublagem seja pra adequação ao Universo Marvel já que, por exemplo, o Mckeidy Lisita que dubla um agente também dubla o Rocket em Guardiões da Galáxia (e ele aparece com outra voz...