Pesquisar:

Tipo: Posts; Usuário: victorrocha

Página 1 de 2 1 2

Pesquisar: Pesquisa demorou 0,00 segundos.

  1. Respostas
    1.867
    Visualizações
    306.670

    Ah, então ok, é uma redublagem, visto que já teve...

    Ah, então ok, é uma redublagem, visto que já teve a 1ª dublagem da Vox Mundi exibida no Discovery Kids, com Jussara Marques na Emily e Dado Monteiro no Clifford.
  2. Respostas
    1.867
    Visualizações
    306.670

    Sou meio leigo no assunto, não sei se o termo...

    Sou meio leigo no assunto, não sei se o termo redublagem é adequado, mas é uma dublagem bem diferente da primeira, textos e até a canção com letra diferente. Também pela ausência de vozes conhecidas,...
  3. Respostas
    1.867
    Visualizações
    306.670

    Não é de hoje, mas como não vi nada na internet a...

    Não é de hoje, mas como não vi nada na internet a respeito, vou postar.

    Clifford: O Gigante Cão Vermelho, foi incluído no Amazon Prime Video com uma dublagem bem diferente e não creditada. A voz...
  4. Respostas
    879
    Visualizações
    140.340

    Até curioso um caso tão recente assim já se dar...

    Até curioso um caso tão recente assim já se dar por perdido, mas algo que eu queria muito ouvir de novo é a versão bilíngue de "Um Mundo Ideal" tocada nos créditos do novo Aladdin (2019). Eu vi no...
  5. Respostas
    1.867
    Visualizações
    306.670

    "Mamãe Precisa Casar" Exibido no Disney...

    "Mamãe Precisa Casar"

    Exibido no Disney Channel com dublagem paulista (Grupo Macias) e sob o nome de "O Futuro Marido da Minha Mãe"
  6. Respostas
    2.575
    Visualizações
    425.129

    NOOBEES

    http://dublanet.com.br/forum1/attachment.php?attachmentid=43468&d=1550946331&thumb=1


    ESTÚDIO:
    Dublavídeo

    MÍDIA:
    TV Paga (Nickelodeon)

    DIREÇÃO:
  7. Respostas
    8
    Visualizações
    26.153

    Valentina Zenere (Ámbar Smith): Camila Castellani...

    Valentina Zenere (Ámbar Smith): Camila Castellani (2ª Temporada)

    Ruggero Pasquarelli (Matteo Ramírez): Daniel Figueira (2ª Temporada)

    (O sobrenome de Ámbar não é Benson. Ela não tem nenhum...
  8. Tópico: Violetta

    por victorrocha
    Respostas
    2
    Visualizações
    9.237

    PARTICIPAÇÕES DOS ROCK BONES: Juan Ciancio...

    PARTICIPAÇÕES DOS ROCK BONES:

    Juan Ciancio (Peter Punk): Gustavo Pereira

    Gastón Vietto (Mateus): Thiago Farias (2) / Rodrigo Andreatto (3)

    Guido Pennelli (Seba): Alexandre Drummond

    Mayra...
  9. Tópico: Jessie

    por victorrocha
    Respostas
    3
    Visualizações
    8.415

    Participações 3ª Temporada Michelle Obama (Ela...

    Participações 3ª Temporada

    Michelle Obama (Ela mesma): Márcia Regina
  10. Respostas
    1.867
    Visualizações
    306.670

    Aqui estão os créditos de dublagem. Como bem...

    Aqui estão os créditos de dublagem. Como bem disseram, até o Nestor Chiesse (que hoje dubla em SP) reprisou seu papel... Alguém sabe o motivo dessa redublagem? O único motivo pra mim seria se o filme...
  11. Respostas
    333
    Visualizações
    56.187

    Ontem esse filme reprisou na Nickelodeon e ainda...

    Ontem esse filme reprisou na Nickelodeon e ainda conta com essa falha... Pelo jeito, nunca vamos ver o final do filme dublado.
  12. Tópico: Robson Kumode

    por victorrocha
    Respostas
    6
    Visualizações
    7.576

    Novelas Rato Tuntum em Cúmplices de um Resgate

    Novelas
    Rato Tuntum em Cúmplices de um Resgate
  13. Respostas
    9
    Visualizações
    15.897

    Novelas: María Gabriela de Faría em Eu Sou...

    Novelas:

    María Gabriela de Faría em Eu Sou Franky.
  14. Respostas
    1
    Visualizações
    2.585

    Novelas: Amanda (Antonella Querzoli) em Sou...

    Novelas:

    Amanda (Antonella Querzoli) em Sou Luna
  15. Respostas
    2.442
    Visualizações
    447.423

    http://tommo.com.br/wp-content/uploads/2016/03/sou...

    http://tommo.com.br/wp-content/uploads/2016/03/sou-luna-696x387.jpeg
    SOU LUNA

    Estúdio: Delart
    Direção: Andrea Murucci


    Karol Sevilla (Luna Valente): Bia Menezes

    Ruggero Pasquarelli...
  16. Respostas
    8
    Visualizações
    26.153

    Chiara Parravicini (Yam): Tess Amorim (A partir...

    Chiara Parravicini (Yam): Tess Amorim (A partir do episódio 41)


    Participações Especiais

    Mirta Wons (Olga): Suzete Piloto

    *Em Violetta, quem dublou ela foi a Marilza Batista. Não sei se a ...
  17. Respostas
    161
    Visualizações
    30.737

    Esse mesmo

    Esse mesmo
  18. Respostas
    161
    Visualizações
    30.737

    Logradouro é um endereço. No caso, a rua 25 de...

    Logradouro é um endereço. No caso, a rua 25 de março em São Paulo, onde há vários camelôs.
  19. Respostas
    161
    Visualizações
    30.737

    No filme "Mark & Russel": Flea Market (tradução...

    No filme "Mark & Russel":
    Flea Market (tradução literal: camelódromo ou mercado das pulgas) foi dublado como 25 de março (em referência ao logradouro na cidade de São Paulo)
  20. Respostas
    333
    Visualizações
    56.187

    No filme da Nickelodeon "Um Cruzeiro Muito Louco"...

    No filme da Nickelodeon "Um Cruzeiro Muito Louco" houve uma falha grotesca. Os últimos 5 minutos do filme simplesmente não tiveram dublagem, ficando só o som ambiente e os efeitos sonoros, mesmo com...
  21. Respostas
    0
    Visualizações
    961

    Sinistro (So Weird)

    30778


    ESTÚDIO:
    Sigma

    MÍDIA:
    TV Paga / Televisão (SBT)

    DIREÇÃO:
  22. Respostas
    6
    Visualizações
    2.029

    Daniella Piquet - ​O funcionário do mês

    Daniella Piquet - ​O funcionário do mês
  23. Tópico: Teen Wolf

    por victorrocha
    Respostas
    4
    Visualizações
    22.814

    Orny Adams (Treinador Bobby Finstock): Marcelo...

    Orny Adams (Treinador Bobby Finstock): Marcelo Garcia
  24. Respostas
    161
    Visualizações
    30.737

    No filme "Bad Hair Day": "DMV" (Department of...

    No filme "Bad Hair Day":

    "DMV" (Department of Motor Vehicles) é traduzido para "DETRAN". Sempre vejo traduzido como "departamento de trânsito", mas a sigla remete ainda mais ao órgão público do...
  25. Respostas
    894
    Visualizações
    164.648

    Alguém sabe se a Nair Amorim tem feito dublagens...

    Alguém sabe se a Nair Amorim tem feito dublagens recentes além da Wanda em Padrinhos Mágicos?
Resultados 1 a 25 de 36
Página 1 de 2 1 2