Pesquisar:

Eu entendo o Danilo. Ele tem um apego muito grande às dublagens do passado e não está muito aberto às novidades. É o gosto dele, então eu respeito, apesar dele muitas vezes exagarar ao criticar...

Mudaram quase toda a letra. Saudade da letra original e do nosso querido e saudoso Pedro Lopes.

A Delart costuma escalar o Dário de Castro no Dolph Lundgren. Talvez ele não estivesse disponível na época em que o filme foi dublado. Talvez estivesse de férias. De qualquer forma, lamento ele não...

Curioso foi o Lobue dublar um dos rivais do Michael Douglas no 1o filme do Homem Formiga e no 2o dublar o Laurence Fishbourne.

Vou falar Ursinho Puff, Caco e Sininho enquanto eu for vivo.
A Disney tem tanto cuidado e preocupação com o Brasil a ponto de o diretor criativo de dublagem no México estar acumulando o cargo...

Essa dublagem pertence à Disney, tanto é que já passou até na Globo com dublagem e abertura originais.


https://www.youtube.com/watch?v=nwWa3zqmqGc



Concordo plenamente. O Brasil não tem...

Eu não tenho nenhuma esperança em relação a essa série. Desde o traço do desenho, passando depois pela escalação da dublagem, mudança da letra na abertura.
Mas isso é questão de gosto. Para o meu...

Na verdade, o SBT só tem alguns poucos episódios considerados como "perdidos mundiais". A maior parte deles o SBT nunca recebeu.

Taí algo que nunca tinha imaginado... Hélio Ribeiro dublando Tio Patinhas.

Ivan Parente. Tem razão! Eu vá o vi cantando no teatro. Ele é muito bom. Assisti ele em "O Homem de La Mancha".

Kevin Kline deveria ter sido o Lobue (pra mim, a primeira opção para o ator em SP), ou mesmo o Leonardo Camillo ou Armando Tiraboschi. O personagem canta tão pouco no filme que poderia ter sido ele,...

Vi ontem legendado. Para quem vou, ficou boa essa dublagem de A Bela e a fera? Esperava Lobue no Kevin Kline, por exemplo. Tirando o Fábio Azevedo, que ficou ótimo em Dr Estranho (imagino que deve...

O Campanile mandou muito bem no Brosnan. Vi alguns trechos da dublagem dele em "O Amanhã Nunca Morre" para o VHS (em breve postarei o elenco, assim que a tiver completa).
O Lobue me surpreendeu na...

Do trio principal no primeiro filme, só gostei do Marco Antônio Costa no Hugh Grant. Achei a Carla Pompílio muito mal escalada. O trio principal ficou bem melhor, na minha visão, pelo menos, no 2o...

Realmente, não é o tópico mais apropriado para isso. Mas, de qualquer forma, eu também não gostei.

Sobre o Coringa do Heath Ledger, sempre achei que deveria ter sido o Marco Antônio Costa. Não se sequer foi cogitado, ainda mais que nessa época ele não estava dublando para a Warner, pelo que me...

Infelizmente o Pádua Moreira algumas vezes faz umas escalações que ninguém entende, como por exemplo Eduardo Borgerth dublando Robert De Niro.

Ouvi o trecho e concordo com a maioria. É o Jorge Vasconcellos mesmo.

Eu gostaria de ver o Leonel Abrantes dublando o Gary Oldman como Comissário Gordon.

A UniDud divulgou o elenco de Mente Criminosa e felizmente foi o Garcia Jr no Costner. Aliás, pra mim ele deveria ter dublado também o Jonathan Kent, mas no Rio parece que preferem o Hélio Ribeiro....

Gostaria que fosse o Garcia Jr no Kevin Costner. Por incrível que parece ele tem mais chances de dublar o ator na Unidub que na Delart. Mas vamos aguardar pra ver se será ele.

Fui eu que escrevi isso... e mantenho hahaha

O trabalho que eu mais gostei do Persy foi o V em "V de Vingança"

Curioso que é não fazem o menor "malabarismo" para o Márcio Seixas voltar a dublar atores que ele consagrou em sua voz, como Clint Eastwood, Michael Caine, Morgan Freeman...

Não existe essa regra. No caso do filme dirigido pela Eleonora Prado, creio que a escalação da Miriam Ficher deve ser solicitação do cliente. O Marco Antônio já disse que chegou a dublar seus bonecos...