Natalie Portman - Flávia Saddy
Gal Gadot - Priscila Amorim
Tipo: Posts; Usuário: RHCSSCHR
Natalie Portman - Flávia Saddy
Gal Gadot - Priscila Amorim
Eu não coloquei o Nizo porque acho difícil que ele volte a dublar.
Alternativas Paulistas e Cariocas do Jorge Lucas:
Ben Affleck - Jorge Lucas (SP e RJ)
Vin Diesel - Affonso Amajones (SP)/ Guilherme Briggs (RJ)
Matt Damon - Marcelo Campos (SP)/ Marcus...
Breve farei.
O Nizo Neto realmente está sendo substituído bastante, porque não está mais dublando e parece que não vai mais. Ele mesmo já confessou que não gosta de assistir filmes dublados, e foi dublador por...
Jorge Lucas no Tom Hanks? Eu acho que não combinaria. Sinceramente acho que o Hélio Ribeiro seria a melhor escolha para o Tom Hanks.
O filme vai estrear só mês que vem, e se foi dublado na Delart, eles só vão divulgar o elenco no dia da estreia. Ningúem que costuma dublar na Delart vai falar algo sobre a dublagem, se for o caso de...
Lista de Alternativas Cariocas e Paulistas do Marcelo Garcia
Ioan Gruffudd - Marcelo Garcia (RJ e SP)
Jeremy Renner - Marcos Souza/ Tatá Guarnieri
Giovanni Ribisi - Marcus Jardym/ Felipe...
Lista de Alternativas Cariocas e Paulistas do Garcia Júnior
Arnold Schwarzenegger - Garcia Júnior (RJ e SP)
Harrison Ford - Júlio César/ Carlos Campanile
Robin Williams - Márcio Simões/...
É, agora o problema é que Sérgio Moreno está dublando muito pouco atualmente, e quando dubla, é só no estúdio dele. A não ser que um filme em que una vários atores, como os da lista que fiz, seja...
Ahh, sim... Então Briggs fica com o Brendan Fraser, que eu não coloquei na lista.
Bonecos do Wendel Bezerra: Alternativas Paulistas e Cariocas:
Ryan Phillippe - Marcelo Campos/ Manolo Rey
Edward Norton - Hermes Baroli/ Paulo Vignolo
Sean Astin - Wellington Lima/ Duda...
Bonecos do Felipe Grinnan: Alternativas Paulistas e Cariocas:
Jude Law - Luiz Laffey/ Philippe Maia
Ewan McGregor - Alfredo Rollo/ Marcus Jardym
Adrien Brody - Élcio Sodré/ Duda Espinoza
...
Lista de Alternativas Cariocas e Paulistas do Guilherme Briggs
Denzel Washington - Márcio Simões (ou, se possível, Garcia Júnior)/ Alexandre Marconato
Jean-Claude Van Damme - Ricardo Juarez/...
Pra mim é Cláudio Galvan no Rob Schneider, já que a voz do Claudio é bastante parecida com a do Schneider no original.
Robin Williams: Júlio Chaves (ou, se possível, Garcia Júnior ou mesmo Nelson Machado)
Tim Allen: Márcio Simões
Steve Martin: Hélio Ribeiro
Realmente não é comum dublagem mista atualmente. Mas nos elencos que publiquei, que tinham muitos atores, talvez isso pudesse acontecer, não um dublador viajar pra outro estado, mas dois estúdios (um...
Eu também tinha pensado no Ricardo Schnetzer, mas eu pensei no seguinte: Ricardo Schnetzer iria dublar na Dublamix, e ele já foi diretor de lá. E a Dublamix atualmente parece que só tem o Domingos...
Mais outro:
Joseph Gordon-Levitt: Wendel Bezerra
Esses dois atores são muito parecidos: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?7576-Tom-Welling&highlight=Tom+Welling,...
E se reunissem também os atores considerados "bonitões" do cinema? Por exemplo: Brad Pitt, Cillian Murphy, Tobey Maguire, Tom Cruise, Ashton Kutcher, Tom Welling, Brandon Routh, Gerard Butler, Chris...
Affonso Amajones também ficaria bom no Alec Baldwin.
E se fossem adicionados mais atores? Eu escalaria assim:
Marlon Wayans: Silvio Giraldi (ou, se possível, Nizo Neto)
Shawn Wayans: Duda Ribeiro
David Koechner: Sérgio Stern
Paul Giamatti:...
Pra mim seria assim:
Hélio Ribeiro no Bill Murray (Hélio tem uma voz parecida com a do Márcio) e Luiz Antônio Lobue no Alec Baldwin (pra mim ficaria perfeito).
Poderia ser dublagem mista. Poderia ser escalado o Leonardo Camilo no John Travolta, que tem dublado muito o Travolta ultimamente.