Procurei por alto, mas não sei se alguém comentou por aqui sobre a dublagem CALAMITOSA do filme espanhol Verónica, que está disponível na Netflix. Eu nunca tinha ouvido falar de nenhum dos nomes dos...
Tipo: Posts; Usuário: Kenta
Procurei por alto, mas não sei se alguém comentou por aqui sobre a dublagem CALAMITOSA do filme espanhol Verónica, que está disponível na Netflix. Eu nunca tinha ouvido falar de nenhum dos nomes dos...
Bruno Mello também tá nessa foto (é o de óculos). Se eles foram lá dublar, é realmente incomum. Não estou entendendo essa proximidade mais intensa da dublagem feita no Brasil com a dublagem feita nos...
Pois é, sei que ele não foi o primeiro, mas condeno mesmo assim. Mas agora, a Sumára já dublou em Miami?! Qual filme ela fez lá?
Isso que eu acho foda (no pior dos sentidos). O cara dubla(va) aqui no Brasil, sabe como a dublagem de Miami tem péssima qualidade, sabe como ela é prejudicial pro mercado de dublagem brasileiro, aí...
Capaz que tenha sido com os dubladores de Campinas então, SuperBomber, me confundi.
Sobre a questão da dublagem de Trigun, Samurai Champloo e Gungrave, fiquei sabendo de outra versão. Na época,...
Sim, realmente a quantidade de dublagem realizada aumentou nos últimos anos, especialmente por causa desse boom que aconteceu com a TV paga. Mas não acredito que os trabalhos feitos em Miami,...
Aquele vídeo maravilhoso da novela latina dublada em Miami estava no site do The Kitchen pra mostrar como o trabalho deles é incrível? Porque se eles consideram aquilo como exemplo pras dublagens que...