Pesquisar:

Não acho, sinceramente.

Alfredo Rollo no Ryan Gosling.

Você tá certo, cara. Infelizmente é como eu disse no tópico E se fosse dublado no RJ. Depois do cliente, quem manda é o público que em geral é leigo, "não sabe o que quer" e por esse e outros motivos...

Ah, e uma coisa que eu gostaria de ter comentado quando falava sobre André Filho: acho muito ridículo ver pessoas comentando em vídeos do Guilherme Briggs como aqueles em que ele "dubla" um fantoche...

Consultei um vídeo do primeiro episódio aqui. Waldir de Oliveira faz o Dick Vigarista, registro muito interessante.

Obrigado pela informação, Pedro.

Muito boa a dublagem, de fato, nesse vídeo tem o André Filho de que falávamos anteriormente narrando e o Waldir Fiori no Lobo Bobo. Agora, eu vou te ser franco:...

Também conheci o trabalho do Paulo Gonçalves em dublagem pelo filme Robin & Marian -- recentemente, até, porque não estava familiarizado com a voz dele então decidi olhar seu trabalho nesse longa --...

Paulo Gonçalves no Sean Connery é o máximo. O que eu mais curti de todos.

Grandes sugestões, sobretudo a do Roberto Maya. Curioso, ao menos para mim, é que eu sempre achei a voz do Roberto Maya...

Isabel de Sá na Kathy Bates.

Sei que, o senso comum aqui é que redublagem, na maioria das vezes não é legal, principalmente quando usurpa o lugar da original em exibições e relançamentos, mas o caso é que muitos filmes...

O filme parece ter sido dublado já no início dos anos 80 ou fim dos 70, devido à voz já bem envelhecida do Carlos Campanille. Então, por uma simples falta de pesquisa acabei me equivocando ao apontar...

Amigo, conferi hoje a dublagem clássica de "Festim Diabólico" logo após ver o filme legendado. Apesar das atuações primorosas de Carlos Campanille e Ézio Ramos como o casal do crime (gostei quase...

Em São Paulo tem algumas opções mais interessantes como Carlos Campanille, Flávio Dias, Aníbal Munhoz, Leonardo Camilo.

Com essa sensação recente de produzir dublagem mista, o mais sensato...

Bom, claro que eu não estava sugerindo que esses atores fossem escalados num Harrison Ford jovem ou mesmo nele "quarentão", e sim atualmente. Acho que pelo menos o Sérgio Fortuna poderia ser...

Apesar de ser a escalação mais adequada, provavelmente, não consigo imaginar funcionando em minha mente.

Eu penso em caras como Carlos Seidl, Jorge Vasconcellos, Sérgio Fortuna e uma, creio eu,...

Eu vejo os filmes do James Stewart no original e só consigo pensar no André Filho dublando-o.

Teria sido uma escalação precisa.

Princesa Caroço dublado pelo Alexandre Moreno.

Fernanda Crispim na Scarlett Johansson pra mim ficaria perfeito, não sei por que não a escalaram antes.

Adriana Torres na Megan Fox.

Élcio Sodré em Tom Kenny. O Marcelo Pissardini fica legal no Tom Kenny, quando o mesmo está como pirata, mas no normal, fica o Élcio.

Glória Ladany dublando Merryl Streep

Carlos Campanille dublando Tommy Lee Jones

Sérgio Moreno em Will Smith

​

Tudo bem, opinião, cara...

Luís Feier Motta em Harrison Ford (a voz do Luis é muito parecida com a do Julio César)

Como ja foi dito anteriormente, o Camilo dublou Dustin Hoffman no Blu-Ray de Kramer vs Kramer

Sérgio Moreno em Johnny Deep (Dublou quase todos os bonecos do Marco em SP,alem de combinar muito)
...