Pesquisar:

Ia ser estranho. Eu ainda me lembro da meia-irmã da Lupita, que a Lina Mendes dublava, metendo o pau nela kkkk

Onde você viu isso?
Continua sendo na Delart e com o Claudio Galvan, segundo os créditos.

Eu acho que ela "sumiu" um pouco esse ano por causa de Matilda.
Ela disse no LinkedIn que ficou o ano todo trabalhando no filme. Mas ela é muito requisitada na TVG.

Não, Harry. Eu quis dizer que é perda de tempo porque custam muito a entender o conceito de uma empresa com sede em dois estados e outras questões relacionadas, mas não me referi a ninguém que...

Nem adianta tentar explicar nada quando o assunto é TV Group aqui no fórum.
Tem gente aqui que acha que eles precisam de remoto pra trabalhar com carioca. Eu já desisti.

O Ashton tem 44 anos, e a versão da MGE foi bem tardia... Acho difícil

Isso aí é subestimar o público, pra mim.
Os deficientes visuais também leem notícias na Internet através de ferramentas de acessibilidade, dá pra saberem que o ator mudou.

A última temporada de Last Kingdom entrou no catálogo. Como essa temporada é original Netflix, os créditos estão bem completos. Eu percebi que o tópico da série no Dubla tá bem incompleto, e ela é...

Não. A Dublavídeo foi adicionada recentemente.

Isso aí é impressão sua.
Ela faz bastante, mas entre as três citadas, é a que menos faz.

A Disney deve ser a distribuidora do conteúdo, já que passa no canal ABC lá fora, que é propriedade deles. Imagino que deve ir pro Star+ em algum momento. O Disney+ é family-friendly.

Mas como sabem se foi a Disney?
A dublagem latina do Netflix tem a mesma pronuncia de Michaela que a brasileira dessa temporada, e aparentemente não tem dedo da Disney nela.
TV Group não é sinônimo...

Quem aprova áudio não é diretor, é o setor técnico do estúdio.

Não seria o primeiro caso de dublagem da Sony descontinuada num produto Disney.
Vi na Doblaje Wiki que existem duas dublagens latinas que cobrem todas as temporadas: uma da Sony e outra da Netflix,...

Mas na época, PR estava com a Disney. E eu acho que a repetição pode ter a ver com o elenco mais reduzido nos anos finais da Herbert Richers.
E na verdade, a única "redublagem da Globo" de Supergirl...

A Unidub já voltou presencialmente tem um tempo, Super. Mas devem estar mesclando.

Você pode ir no tópico da dublagem solicitar a correção, Danilo.

Cidalia e Mabel combinam? Isso aí provavelmente é impressão sua por ter visto Eu, a Patroa.
E da mesma forma que condenavam a TV Group sem saber as diretrizes da Disney, você está condenando o...

Fake news, porque ambos fizeram teste e distribuidora não tá nem aí pra opinião política de dublador.

Acho que podemos dizer que no final, o bem venceu. Gente talentosa recebendo destaque enquanto é paga corretamente.
Eu sei que você discorda de como isso foi feito, mas com certeza essa galera que...

Também lembrando que diretores não podem ir contra as diretrizes das empresas em que trabalham... Olha aí o povo aumentando de novo.

A pessoa que ele detonou estava xingando ele nos comentários desde o início da live. E ele aparentemente postou stories na academia do condomínio dele, com todo mundo distanciado e com uso de...

Ela faz ponte aérea.

Ah, sim. Saquei.

Bom, se eu disse que foi na Unidub, é porque eu voltei e vi os créditos finais, né.... kkkkkkkkkk