EXATO!
Alguém com mais experiência e não só por ser trans, mas enfim, agora tem que aguentar a terceira temporada com aquela interpretação fraquinha.
Deve ter sido um pedido direto da Netflix...
Tipo: Posts; Usuário: lucasnspock
EXATO!
Alguém com mais experiência e não só por ser trans, mas enfim, agora tem que aguentar a terceira temporada com aquela interpretação fraquinha.
Deve ter sido um pedido direto da Netflix...
Não creio que a decisão tenha sido por lacração etc., e sim porque realmente faz sentido colocar um trans ali porque a voz realmente estaria de acordo com o ator, o problema que eu vejo foi que...
O engraçado é, que demora pra corrigir o áudio, é só puxar a pista de áudio alguns segundos pra trás, até onde vi não é problema na dublagem em si com as vozes fora de sincronia com a música e...
Pelo menos a Netflix ja anunciou que estão arrumando, porém sem previsão.
As vozes tao misturadas, tem um pouco do novo dublador e um pouco da Palomanes. Será a transiçao?
MGE aceita home office ou aproveitaram que o Fabio provavelmente foi pro Rio gravar Homem-aranha?
Mas que bom que conseguiram manter ele no Benedecit.
Até onde eu sei, os que a Netflix trabalha são Unidub, Vox Mundi, Tv Group, SDVC, Delart, Audio Corpo e MGE.
Os demais são usados diretamente pelas produtoras das séries/filmes, que nem a DreamWorks...
Esquadrão Trovão estreou com dublagem da Alcateia, estão fugindo do NP3 de novo ou é um caso a parte?
Está nos créditos
57133
Como Defender um Assassino estreou na Netflix hoje e parece que a Disney assumiu a dublagem da última temporada, foi pra TV Group e uma das coisas que me incomodou é que pararam de chamar uma das...
Tem que levar em conta 4 coisas:
Se a qualidade do HO da Sylvia não for adequado para suportar canto;
Ela se recusar a fazer presencial
Simplesmente teve teste
Ou não teve tempo, não bateram os...
Atualizaram os créditos, porém o audio ainda não.
53856
Foi ele sim
53768
Ué, aqui ta normal
Rodrigo Antas, o substituto do Caio Cesar
Parabéns, tu estava certo, a maioria foi mantido com exceção do Mickie
Tomara, mas pela indignação do Mario Jorge Andrade, parece que ele foi substituído mesmo
Nesse caso é exigência da produtora, a Happy Madison.
No filme A Missy Errada, vários atores que participaram do filme Gente Grande estão no elenco e os mesmo dubladores também
De fato tu tem razão, mas soa contraditório também. Na época da dublagem de Elite, a Netflix exigiu teste com o pessoal de Campinas nos atores que fizeram La Casa de Papel. Isso deve variar conforme...
A Netflix nem se preocupou em manter a Fernanda Bullara na Katherine Langford que é um dos seus sucessos, pandemia ou só descuido mesmo?
https://www.youtube.com/watch?v=-aD2ep5W_-o
O que é NP3?
To meio desligado de algumas coisas